Wiktionary

realizować

Polish

edit

Etymology

edit

Adapted borrowing of French réaliser +‎ -ować.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /rɛ.a.liˈzɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: re‧a‧li‧zo‧wać

Verb

edit

realizować impf (perfective zrealizować)

  1. (transitive) to realize (to make real)
    Synonym: urzeczywistniać
  2. (reflexive with się) to become real
  3. (reflexive with się) to find fulfilment
    Synonym: spełniać się

Conjugation

edit
Conjugation of realizować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive realizować
present tense 1st realizuję realizujemy
2nd realizujesz realizujecie
3rd realizuje realizują
impersonal realizuje się
past tense 1st realizowałem,
-(e)m realizował 		realizowałam,
-(e)m realizowała 		realizowałom,
-(e)m realizowało 		realizowaliśmy,
-(e)śmy realizowali 		realizowałyśmy,
-(e)śmy realizowały
2nd realizowałeś,
-(e)ś realizował 		realizowałaś,
-(e)ś realizowała 		realizowałoś,
-(e)ś realizowało 		realizowaliście,
-(e)ście realizowali 		realizowałyście,
-(e)ście realizowały
3rd realizował realizowała realizowało realizowali realizowały
impersonal realizowano
future tense 1st będę realizował,
będę realizować 		będę realizowała,
będę realizować 		będę realizowało,
będę realizować 		będziemy realizowali,
będziemy realizować 		będziemy realizowały,
będziemy realizować
2nd będziesz realizował,
będziesz realizować 		będziesz realizowała,
będziesz realizować 		będziesz realizowało,
będziesz realizować 		będziecie realizowali,
będziecie realizować 		będziecie realizowały,
będziecie realizować
3rd będzie realizował,
będzie realizować 		będzie realizowała,
będzie realizować 		będzie realizowało,
będzie realizować 		będą realizowali,
będą realizować 		będą realizowały,
będą realizować
impersonal będzie realizować się
conditional 1st realizowałbym,
bym realizował 		realizowałabym,
bym realizowała 		realizowałobym,
bym realizowało 		realizowalibyśmy,
byśmy realizowali 		realizowałybyśmy,
byśmy realizowały
2nd realizowałbyś,
byś realizował 		realizowałabyś,
byś realizowała 		realizowałobyś,
byś realizowało 		realizowalibyście,
byście realizowali 		realizowałybyście,
byście realizowały
3rd realizowałby,
by realizował 		realizowałaby,
by realizowała 		realizowałoby,
by realizowało 		realizowaliby,
by realizowali 		realizowałyby,
by realizowały
impersonal realizowano by
imperative 1st niech realizuję realizujmy
2nd realizuj realizujcie
3rd niech realizuje niech realizują
active adjectival participle realizujący realizująca realizujące realizujący realizujące
passive adjectival participle realizowany realizowana realizowane realizowani realizowane
contemporary adverbial participle realizując
verbal noun realizowanie
edit
adjectives
adverbs
nouns
verb

Further reading

edit
  • realizować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • realizować in Polish dictionaries at PWN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=realizować&oldid=82571036"