perfumed terms of the time