Dutch

edit

Etymology 1

edit

From om +‎ gaan.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈɔmˌɣaːn/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: om‧gaan

Verb

edit

omgaan

  1. (ergative) to go around
  2. (ergative, of time) to pass
  3. (used with met) to handle, to cope, to deal
  4. (used with met) to associate socially
Conjugation
edit
Conjugation of omgaan (strong class 7, irregular, separable)
infinitive omgaan
past singular ging om
past participle omgegaan
infinitive omgaan
gerund omgaan n
main clause subordinate clause
present tense past tense present tense past tense
1st person singular ga om ging om omga omging
2nd person sing. (jij) gaat om, ga om2 ging om omgaat omging
2nd person sing. (u) gaat om ging om omgaat omging
2nd person sing. (gij) gaat om gingt om omgaat omgingt
3rd person singular gaat om ging om omgaat omging
plural gaan om gingen om omgaan omgingen
subjunctive sing.1 ga om ginge om omga omginge
subjunctive plur.1 gaan om gingen om omgaan omgingen
imperative sing. ga om
imperative plur.1 gaat om
participles omgaand omgegaan
1) Archaic. 2) In case of inversion.
Derived terms
edit
Descendants
edit
  • Afrikaans: omgaan

Etymology 2

edit

From om- +‎ gaan.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˌɔmˈɣaːn/
  • Hyphenation: om‧gaan
  • Rhymes: -aːn

Verb

edit

omgaan

  1. (transitive, dated) to go around completely
Conjugation
edit
Conjugation of omgaan (strong class 7, irregular, prefixed)
infinitive omgaan
past singular omging
past participle omgaan
infinitive omgaan
gerund omgaan n
present tense past tense
1st person singular omga omging
2nd person sing. (jij) omgaat, omga2 omging
2nd person sing. (u) omgaat omging
2nd person sing. (gij) omgaat omgingt
3rd person singular omgaat omging
plural omgaan omgingen
subjunctive sing.1 omga omginge
subjunctive plur.1 omgaan omgingen
imperative sing. omga
imperative plur.1 omgaat
participles omgaand omgaan
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Anagrams

edit