labuh
Iban
editPronunciation
editVerb
editlabuh
- to fall
Indonesian
editEtymology
editInherited from Malay labuh, from Proto-Malayo-Polynesian *labuq (“to fall; drop anchor”). The sense "to drift or float" is a semantic loan from Javanese ꦭꦧꦸꦃ (labuh).
Pronunciation
edit- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈlabuh/ [ˈla.bʊh]
- Rhymes: -abuh
- Syllabification: la‧buh
Verb
editlabuh
Conjugation
editConjugation of labuh (ber-, intransitive) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Root | labuh | ||||
Active | Involuntary | Passive | Basic / Imperative |
Emphatic / Jussive | |
Active | berlabuh | terlabuh | dilabuh | labuh | labuhlah |
Locative | – | – | – | – | – |
Causative / Applicative1 | melabuhkan | terlabuhkan | dilabuhkan | labuhkan | labuhkanlah |
Causative | |||||
Locative | – | – | – | – | – |
Causative / Applicative1 | memperlabuhkan | terperlabuhkan | diperlabuhkan | perlabuhkan | perlabuhkanlah |
1The -kan row is either causative or applicative, with transitive roots it mostly has applicative meaning. Notes: Some of these forms do normally not exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning. |
Classifier
editlabuh
- (archaic) classifier for blind, curtain, drape.
Derived terms
editFurther reading
edit- “labuh” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Javanese
editRomanization
editlabuh
- Romanization of ꦭꦧꦸꦃ
Old Javanese
editEtymology
editInherited from Proto-Malayo-Polynesian *labuq (“to fall; drop anchor”).
Pronunciation
editVerb
editlabuh
Derived terms
editDescendants
editFurther reading
edit- "labuh" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Sundanese
editRomanization
editlabuh
- Romanization of ᮜᮘᮥᮂ
Categories:
- Iban terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Iban/buh
- Iban lemmas
- Iban verbs
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian semantic loans from Javanese
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/abuh
- Rhymes:Indonesian/abuh/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian verbs
- Indonesian ber- verbs
- Indonesian classifiers
- Indonesian terms with archaic senses
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old Javanese/bʊh
- Rhymes:Old Javanese/bʊh/2 syllables
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese verbs
- Sundanese non-lemma forms
- Sundanese romanizations