lázít
See also: lazít
Hungarian
editEtymology
editláz (“fever”, [obsolete] “insurrection”) + -ít (verb-forming suffix)
Pronunciation
editVerb
editlázít
- (transitive) to incite, agitate
Conjugation
editconjugation of lázít
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | lázítok | lázítasz | lázít | lázítunk | lázítotok | lázítanak | |
| Def. | lázítom | lázítod | lázítja | lázítjuk | lázítjátok | lázítják | |||
| 2nd-p. o. | lázítalak | ― | |||||||
| Past | Indef. | lázítottam | lázítottál | lázított | lázítottunk | lázítottatok | lázítottak | ||
| Def. | lázítottam | lázítottad | lázította | lázítottuk | lázítottátok | lázították | |||
| 2nd-p. o. | lázítottalak | ― | |||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lázítani fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | lázíték | lázítál | lázíta | lázítánk | lázítátok | lázítának | ||
| Def. | lázítám | lázítád | lázítá | lázítánk | lázítátok | lázíták | |||
| 2nd-p. o. | lázítálak | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lázít vala, lázított vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | lázítandok | lázítandasz | lázítand | lázítandunk | lázítandotok | lázítandanak | ||
| Def. | lázítandom | lázítandod | lázítandja | lázítandjuk | lázítandjátok | lázítandják | |||
| 2nd-p. o. | lázítandalak | ― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | lázítanék | lázítanál | lázítana | lázítanánk | lázítanátok | lázítanának | |
| Def. | lázítanám | lázítanád | lázítaná | lázítanánk (or lázítanók) |
lázítanátok | lázítanák | |||
| 2nd-p. o. | lázítanálak | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. lázított volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | lázítsak | lázíts or lázítsál |
lázítson | lázítsunk | lázítsatok | lázítsanak | |
| Def. | lázítsam | lázítsd or lázítsad |
lázítsa | lázítsuk | lázítsátok | lázítsák | |||
| 2nd-p. o. | lázítsalak | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. lázított légyen | ||||||||
| Infinitive | lázítani | lázítanom | lázítanod | lázítania | lázítanunk | lázítanotok | lázítaniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| lázítás | lázító | lázított | lázítandó | lázítva (lázítván) | |||||
| The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of lázít
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | lázíthatok | lázíthatsz | lázíthat | lázíthatunk | lázíthattok | lázíthatnak | |
| Def. | lázíthatom | lázíthatod | lázíthatja | lázíthatjuk | lázíthatjátok | lázíthatják | |||
| 2nd-p. o. | lázíthatlak | ― | |||||||
| Past | Indef. | lázíthattam | lázíthattál | lázíthatott | lázíthattunk | lázíthattatok | lázíthattak | ||
| Def. | lázíthattam | lázíthattad | lázíthatta | lázíthattuk | lázíthattátok | lázíthatták | |||
| 2nd-p. o. | lázíthattalak | ― | |||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | lázíthaték | lázíthatál | lázíthata | lázíthatánk | lázíthatátok | lázíthatának | ||
| Def. | lázíthatám | lázíthatád | lázíthatá | lázíthatánk | lázíthatátok | lázíthaták | |||
| 2nd-p. o. | lázíthatálak | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lázíthat vala, lázíthatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | lázíthatandok or lázítandhatok |
lázíthatandasz or lázítandhatsz |
lázíthatand or lázítandhat |
lázíthatandunk or lázítandhatunk |
lázíthatandotok or lázítandhattok |
lázíthatandanak or lázítandhatnak | ||
| Def. | lázíthatandom or lázítandhatom |
lázíthatandod or lázítandhatod |
lázíthatandja or lázítandhatja |
lázíthatandjuk or lázítandhatjuk |
lázíthatandjátok or lázítandhatjátok |
lázíthatandják or lázítandhatják | |||
| 2nd-p. o. | lázíthatandalak or lázítandhatlak |
― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | lázíthatnék | lázíthatnál | lázíthatna | lázíthatnánk | lázíthatnátok | lázíthatnának | |
| Def. | lázíthatnám | lázíthatnád | lázíthatná | lázíthatnánk (or lázíthatnók) |
lázíthatnátok | lázíthatnák | |||
| 2nd-p. o. | lázíthatnálak | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. lázíthatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | lázíthassak | lázíthass or lázíthassál |
lázíthasson | lázíthassunk | lázíthassatok | lázíthassanak | |
| Def. | lázíthassam | lázíthasd or lázíthassad |
lázíthassa | lázíthassuk | lázíthassátok | lázíthassák | |||
| 2nd-p. o. | lázíthassalak | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. lázíthatott légyen | ||||||||
| Inf. | (lázíthatni) | (lázíthatnom) | (lázíthatnod) | (lázíthatnia) | (lázíthatnunk) | (lázíthatnotok) | (lázíthatniuk) | ||
| Positive adjective | lázítható | Neg. adj. | lázíthatatlan | Adv. part. | (lázíthatva / lázíthatván) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
Related terms
editFurther reading
edit- lázít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN