kuittailla
Finnish
editEtymology
editPronunciation
edit- IPA(key): /ˈkui̯tːɑi̯lːɑˣ/, [ˈkui̯t̪ːɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -uitːɑilːɑ
- Syllabification(key): kuit‧tail‧la
Verb
editkuittailla
- frequentative of kuitata (“to give a receipt for; to acknowledge”)
- (colloquial) to tease, rib, pick on
Conjugation
edit| Inflection of kuittailla (Kotus type 67/tulla, no gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kuittailen | en kuittaile | 1st sing. | olen kuittaillut | en ole kuittaillut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kuittailet | et kuittaile | 2nd sing. | olet kuittaillut | et ole kuittaillut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kuittailee | ei kuittaile | 3rd sing. | on kuittaillut | ei ole kuittaillut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kuittailemme | emme kuittaile | 1st plur. | olemme kuittailleet | emme ole kuittailleet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kuittailette | ette kuittaile | 2nd plur. | olette kuittailleet | ette ole kuittailleet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kuittailevat | eivät kuittaile | 3rd plur. | ovat kuittailleet | eivät ole kuittailleet | ||||||||||||||||
| passive | kuittaillaan | ei kuittailla | passive | on kuittailtu | ei ole kuittailtu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kuittailin | en kuittaillut | 1st sing. | olin kuittaillut | en ollut kuittaillut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kuittailit | et kuittaillut | 2nd sing. | olit kuittaillut | et ollut kuittaillut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kuittaili | ei kuittaillut | 3rd sing. | oli kuittaillut | ei ollut kuittaillut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kuittailimme | emme kuittailleet | 1st plur. | olimme kuittailleet | emme olleet kuittailleet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kuittailitte | ette kuittailleet | 2nd plur. | olitte kuittailleet | ette olleet kuittailleet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kuittailivat | eivät kuittailleet | 3rd plur. | olivat kuittailleet | eivät olleet kuittailleet | ||||||||||||||||
| passive | kuittailtiin | ei kuittailtu | passive | oli kuittailtu | ei ollut kuittailtu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kuittailisin | en kuittailisi | 1st sing. | olisin kuittaillut | en olisi kuittaillut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kuittailisit | et kuittailisi | 2nd sing. | olisit kuittaillut | et olisi kuittaillut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kuittailisi | ei kuittailisi | 3rd sing. | olisi kuittaillut | ei olisi kuittaillut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kuittailisimme | emme kuittailisi | 1st plur. | olisimme kuittailleet | emme olisi kuittailleet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kuittailisitte | ette kuittailisi | 2nd plur. | olisitte kuittailleet | ette olisi kuittailleet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kuittailisivat | eivät kuittailisi | 3rd plur. | olisivat kuittailleet | eivät olisi kuittailleet | ||||||||||||||||
| passive | kuittailtaisiin | ei kuittailtaisi | passive | olisi kuittailtu | ei olisi kuittailtu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kuittaile | älä kuittaile | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kuittailkoon | älköön kuittailko | 3rd sing. | olkoon kuittaillut | älköön olko kuittaillut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kuittailkaamme | älkäämme kuittailko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kuittailkaa | älkää kuittailko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kuittailkoot | älkööt kuittailko | 3rd plur. | olkoot kuittailleet | älkööt olko kuittailleet | ||||||||||||||||
| passive | kuittailtakoon | älköön kuittailtako | passive | olkoon kuittailtu | älköön olko kuittailtu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kuittaillen | en kuittaille | 1st sing. | lienen kuittaillut | en liene kuittaillut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kuittaillet | et kuittaille | 2nd sing. | lienet kuittaillut | et liene kuittaillut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kuittaillee | ei kuittaille | 3rd sing. | lienee kuittaillut | ei liene kuittaillut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kuittaillemme | emme kuittaille | 1st plur. | lienemme kuittailleet | emme liene kuittailleet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kuittaillette | ette kuittaille | 2nd plur. | lienette kuittailleet | ette liene kuittailleet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kuittaillevat | eivät kuittaille | 3rd plur. | lienevät kuittailleet | eivät liene kuittailleet | ||||||||||||||||
| passive | kuittailtaneen | ei kuittailtane | passive | lienee kuittailtu | ei liene kuittailtu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | kuittailla | present | kuittaileva | kuittailtava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | kuittaillut | kuittailtu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | kuittaillessa | kuittailtaessa | agent4 | kuittailema | ||||||||||||||||
|
negative | kuittailematon | |||||||||||||||||||
| instructive | kuittaillen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | kuittailemassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | kuittailemasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | kuittailemaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | kuittailemalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | kuittailematta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | kuittaileman | kuittailtaman | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | kuittaileminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Derived terms
editFurther reading
edit- “kuittailla”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02