ennettää

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic [Term?], reanalysed as enne (“before”) +‎ -ttää. Cognates include Finnish ennättää and dialectal Estonian ennatada.

Pronunciation

(Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈenːetːæː/, [ˈe̞nːətːæ]
(Soikkola) IPA^(key): /ˈenːetːæː/, [ˈe̞nːe̞tːæː]
Rhymes: -enːetːæː
Hyphenation: en‧net‧tää

Verb

ennettää

(intransitive) to arrive; make it (in time)
Miä ennetin lafkaa ennen iltaista. ― I made it in time to the store before supper.

Conjugation

Conjugation of ennettää (type 2/kirjuttaa, tt-t gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	ennetän	en ennetä	1st singular	oon ennettänt, oon ennettänyt	en oo ennettänt, en oo ennettänyt
2nd singular	ennetät	et ennetä	2nd singular	oot ennettänt, oot ennettänyt	et oo ennettänt, et oo ennettänyt
3rd singular	ennettää	ei ennetä	3rd singular	ono ennettänt, ono ennettänyt	ei oo ennettänt, ei oo ennettänyt
1st plural	ennetämmä	emmä ennetä	1st plural	oomma ennettänneet	emmä oo ennettänneet
2nd plural	ennetättä	että ennetä	2nd plural	ootta ennettänneet	että oo ennettänneet
3rd plural	ennettäät¹⁾, ennettävät²⁾, ennetettää	evät ennetä, ei ennetetä	3rd plural	ovat ennettänneet	evät oo ennettänneet, ei oo ennetetty
impersonal	ennetettää	ei ennetetä	impersonal	ono ennetetty	ei oo ennetetty
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	ennetin	en ennettänt, en ennettänyt	1st singular	olin ennettänt, olin ennettänyt	en olt ennettänt, en olt ennettänyt
2nd singular	ennetit	et ennettänt, et ennettänyt	2nd singular	olit ennettänt, olit ennettänyt	et olt ennettänt, et olt ennettänyt
3rd singular	ennetti	ei ennettänt, ei ennettänyt	3rd singular	oli ennettänt, oli ennettänyt	ei olt ennettänt, ei olt ennettänyt
1st plural	ennetimmä	emmä ennettänneet	1st plural	olimma ennettänneet	emmä olleet ennettänneet
2nd plural	ennetittä	että ennettänneet	2nd plural	olitta ennettänneet	että olleet ennettänneet
3rd plural	ennettiit¹⁾, ennettivät²⁾, ennetettii	evät ennettänneet, ei ennetetty	3rd plural	olivat ennettänneet	evät olleet ennettänneet, ei olt ennetetty
impersonal	ennetettii	ei ennetetty	impersonal	oli ennetetty	ei olt ennetetty
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	ennettäisin	en ennettäis	1st singular	olisin ennettänt, olisin ennettänyt	en olis ennettänt, en olis ennettänyt
2nd singular	ennettäisit, ennettäist¹⁾	et ennettäis	2nd singular	olisit ennettänt, olisit ennettänyt	et olis ennettänt, et olis ennettänyt
3rd singular	ennettäis	ei ennettäis	3rd singular	olis ennettänt, olis ennettänyt	ei olis ennettänt, ei olis ennettänyt
1st plural	ennettäisimmä	emmä ennettäis	1st plural	olisimma ennettänneet	emmä olis ennettänneet
2nd plural	ennettäisittä	että ennettäis	2nd plural	olisitta ennettänneet	että olis ennettänneet
3rd plural	ennettäisiit¹⁾, ennettäisivät²⁾, ennetettäis	evät ennettäis, ei ennetettäis	3rd plural	olisivat ennettänneet	evät olis ennettänneet, ei olis ennetetty
impersonal	ennetettäis	ei ennetettäis	impersonal	olis ennetetty	ei olis ennetetty
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	ennetä	elä ennetä	2nd singular	oo ennettänt, oo ennettänyt	elä oo ennettänt, elä oo ennettänyt
3rd singular	ennettäkköö	elköö ennettäkö	3rd singular	olkoo ennettänt, olkoo ennettänyt	elköö olko ennettänt, elköö olko ennettänyt
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	ennettäkkää	elkää ennettäkö	2nd plural	olkaa ennettänneet	elkää olko ennettänneet
3rd plural	ennettäkkööt	elkööt ennettäkö, elköö ennetettäkö	3rd plural	olkoot ennettänneet	elkööt olko ennettänneet, elköö olko ennetetty
impersonal	ennetettäköö	elköö ennetettäkö	impersonal	olkoo ennetetty	elköö olko ennetetty
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	ennettänen	en ennettäne
2nd singular	ennettänet	et ennettäne
3rd singular	ennettännöö	ei ennettäne
1st plural	ennettänemmä	emmä ennettäne
2nd plural	ennettänettä	että ennettäne
3rd plural	ennettännööt	evät ennettäne, ei ennetettäne
impersonal	ennetettänöö	ei ennetettäne
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		ennettää	present	ennettävä	ennetettävä
2nd	inessive	ennettäes	past	ennettänt, ennettänyt	ennetetty
2nd	instructive	ennettäen	¹⁾ Chiefly in the Soikkola dialect. ²⁾ Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. ^) For the imperative, the 2nd plural (ennettäkkää) may be used for the 3rd person as well. ^) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka^?/-kä^?) to the indicative ^*) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka^?/-kä^?) or -kse* to either the indicative or the potential ^***) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-*, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	ennettämmää
	inessive	ennettämäs
	elative	ennettämäst
	abessive	ennettämätä
4th	nominative	ennettämiin
	partitive	ennettämistä, ennettämist

Synonyms

ehittää, ehtiä

References

Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 34