aivopestä
Finnish
editEtymology
editCalque of English brainwash, itself a calque from Chinese 洗腦/洗脑 (xǐnǎo); aivo- (“brains”) + pestä (“to wash”).
Pronunciation
editVerb
editaivopestä
- (transitive) To brainwash.
Conjugation
editInflection of aivopestä (Kotus type 66/rohkaista, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | aivopesen | en aivopese | 1st sing. | olen aivopessyt | en ole aivopessyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | aivopeset | et aivopese | 2nd sing. | olet aivopessyt | et ole aivopessyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | aivopesee | ei aivopese | 3rd sing. | on aivopessyt | ei ole aivopessyt | ||||||||||||||||
1st plur. | aivopesemme | emme aivopese | 1st plur. | olemme aivopesseet | emme ole aivopesseet | ||||||||||||||||
2nd plur. | aivopesette | ette aivopese | 2nd plur. | olette aivopesseet | ette ole aivopesseet | ||||||||||||||||
3rd plur. | aivopesevät | eivät aivopese | 3rd plur. | ovat aivopesseet | eivät ole aivopesseet | ||||||||||||||||
passive | aivopestään | ei aivopestä | passive | on aivopesty | ei ole aivopesty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | aivopesin | en aivopessyt | 1st sing. | olin aivopessyt | en ollut aivopessyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | aivopesit | et aivopessyt | 2nd sing. | olit aivopessyt | et ollut aivopessyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | aivopesi | ei aivopessyt | 3rd sing. | oli aivopessyt | ei ollut aivopessyt | ||||||||||||||||
1st plur. | aivopesimme | emme aivopesseet | 1st plur. | olimme aivopesseet | emme olleet aivopesseet | ||||||||||||||||
2nd plur. | aivopesitte | ette aivopesseet | 2nd plur. | olitte aivopesseet | ette olleet aivopesseet | ||||||||||||||||
3rd plur. | aivopesivät | eivät aivopesseet | 3rd plur. | olivat aivopesseet | eivät olleet aivopesseet | ||||||||||||||||
passive | aivopestiin | ei aivopesty | passive | oli aivopesty | ei ollut aivopesty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | aivopesisin | en aivopesisi | 1st sing. | olisin aivopessyt | en olisi aivopessyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | aivopesisit | et aivopesisi | 2nd sing. | olisit aivopessyt | et olisi aivopessyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | aivopesisi | ei aivopesisi | 3rd sing. | olisi aivopessyt | ei olisi aivopessyt | ||||||||||||||||
1st plur. | aivopesisimme | emme aivopesisi | 1st plur. | olisimme aivopesseet | emme olisi aivopesseet | ||||||||||||||||
2nd plur. | aivopesisitte | ette aivopesisi | 2nd plur. | olisitte aivopesseet | ette olisi aivopesseet | ||||||||||||||||
3rd plur. | aivopesisivät | eivät aivopesisi | 3rd plur. | olisivat aivopesseet | eivät olisi aivopesseet | ||||||||||||||||
passive | aivopestäisiin | ei aivopestäisi | passive | olisi aivopesty | ei olisi aivopesty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | aivopese | älä aivopese | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | aivopesköön | älköön aivopeskö | 3rd sing. | olkoon aivopessyt | älköön olko aivopessyt | ||||||||||||||||
1st plur. | aivopeskäämme | älkäämme aivopeskö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | aivopeskää | älkää aivopeskö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | aivopeskööt | älkööt aivopeskö | 3rd plur. | olkoot aivopesseet | älkööt olko aivopesseet | ||||||||||||||||
passive | aivopestäköön | älköön aivopestäkö | passive | olkoon aivopesty | älköön olko aivopesty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | aivopessen | en aivopesse | 1st sing. | lienen aivopessyt | en liene aivopessyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | aivopesset | et aivopesse | 2nd sing. | lienet aivopessyt | et liene aivopessyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | aivopessee | ei aivopesse | 3rd sing. | lienee aivopessyt | ei liene aivopessyt | ||||||||||||||||
1st plur. | aivopessemme | emme aivopesse | 1st plur. | lienemme aivopesseet | emme liene aivopesseet | ||||||||||||||||
2nd plur. | aivopessette | ette aivopesse | 2nd plur. | lienette aivopesseet | ette liene aivopesseet | ||||||||||||||||
3rd plur. | aivopessevät | eivät aivopesse | 3rd plur. | lienevät aivopesseet | eivät liene aivopesseet | ||||||||||||||||
passive | aivopestäneen | ei aivopestäne | passive | lienee aivopesty | ei liene aivopesty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | aivopestä | present | aivopesevä | aivopestävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | aivopessyt | aivopesty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | aivopestessä | aivopestäessä | agent4 | aivopesemä | ||||||||||||||||
|
negative | aivopesemätön | |||||||||||||||||||
instructive | aivopesten | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | aivopesemässä | — | ||||||||||||||||||
elative | aivopesemästä | — | |||||||||||||||||||
illative | aivopesemään | — | |||||||||||||||||||
adessive | aivopesemällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | aivopesemättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | aivopesemän | aivopestämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | aivopeseminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Further reading
edit- “aivopestä”, in Kielitoimiston sanakirja[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Categories:
- Finnish terms calqued from English
- Finnish terms derived from English
- Finnish terms calqued from Chinese
- Finnish terms derived from Chinese
- Finnish compound terms
- Finnish 4-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/estæ
- Rhymes:Finnish/estæ/4 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish verbs
- Finnish transitive verbs
- Finnish rohkaista-type verbs