See also: regal, regał, regál, and régal

German

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ʁeˈɡaːl/
  • Rhymes: -aːl
  • Audio:(file)

Etymology 1

edit
 
Bücherregale

Of unclear origin. Perhaps derived from Middle Low German riōle or reōle (rack, frame, ditch),[1] which could be related to Proto-Germanic *raih- (streak, row), whence Reihe (row), Riege (group, team), and Italian riga (row, strip).[2] Compare also Dutch regel.

In the 18th and 19th centuries, the form Regal existed alongside the form Real.

Noun

edit

Regal n (strong, genitive Regales or Regals, plural Regale)

  1. shelf, shelving, rack, bookcase
    Synonyms: Bord, Gestell
Declension
edit
Derived terms
edit

Etymology 2

edit

Borrowed from Latin regalia.

Noun

edit

Regal n (strong, genitive Regales or Regals, plural Regalien)

  1. a right/privilege of a sovereign state or ruler; (in the plural) regalia
    Wichtige Regalien waren das Recht auf Besetzung der Bischofsämter und das Recht zur Erbauung von Pfalzen.
    Important privileges were the right of appointing the bishops, and the right to the building of palaces.

References

edit
  1. ^ "reōle", koeblergerhard.de
  2. ^ Wolfgang Pfeifer, editor (1993), “Regal#1”, in Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (in German), 2nd edition, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN

Further reading

edit
  • Regal” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • Regal” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  •   Regal on the German Wikipedia.Wikipedia de
  • Regal” in Duden online