撟

撟 (Kangxi radical 64, 手+12, 15 strokes, cangjie input 手竹大月 (QHKB), four-corner 5202₇, composition ⿰扌喬)

• 𭕷

• Kangxi Dictionary: page 455, character 3
• Dai Kanwa Jiten: character 12719
• Dae Jaweon: page 804, character 9
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1959, character 3
• Unihan data for U+649F

撟

1. (literary) to raise the hand
2. (literary) to raise; to lift
3. (literary) to fake; to pretend
4. (literary) Alternative form of 矯／矫 (jiǎo, “to correct; to rectify”)

撟

1. (literary) to take

撟

1. (Cantonese) to wipe
   • 1828, 招子庸 [Chîû Tsz-yung], “分別淚（其二） [The tears of parting (2)]”, in 《粵謳》 [Cantonese Love-Songs], 西關澄天閣, page 37:

     分别淚繳極都唔亁 [Cantonese, trad.]
     分别泪缴极都唔干 [Cantonese, simp.]

     fan¹ bit⁶ leoi⁶ giu² gik⁶ dou¹ m⁴ gon¹ [Jyutping]

     The tears of parting will not dry, for all that I wipe them away. [translation by Cecil Clementi]

   • 2000, “一輩子”, in 韋嘉華 (lyrics), 陳美鳳 [May Chan] (music), Innovation‎^[1], performed by 小雪 [Elle Choi]:

     為你撟眼淚不只千次 [Literary Cantonese, trad.]
     为你挢眼泪不只千次 [Literary Cantonese, simp.]

     wai⁶ nei⁵ giu² ngaan⁵ leoi⁶ bat¹ zi² cin¹ ci³ [Jyutping]

     Because of you, I've wiped my tears more than a thousand times

撟

1. (Cantonese) Alternative form of 繑／𰬐
   • 2023, Cyrill Lotion (lyrics and music), “雅拉河 [Yarra River]”‎^[2]performed by Cyrill Lotion:

     撟起頭髮望住我傻笑嘅情節太動人 [Cantonese, trad.]
     挢起头发望住我傻笑嘅情节太动人 [Cantonese, simp.]

     kiu⁵ hei² tau⁴ faat³ mong⁶ zyu⁶ ngo⁵ so⁴ siu³ ge³ cing⁴ zit³ taai³ dung⁶ jan⁴ [Jyutping]

     (please add an English translation of this quotation)

撟

1. (Hokkien) Alternative form of 撨 (chhiâu)

• “撟”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[3], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

(Hyōgai kanji)

1. correct

• On (unclassified): きょう (kyō)、こう (kō)

撟 (eum 교 (gyo))

1. to hold
2. to massage
3. to correct

撟: Hán Nôm readings: kéo

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.