打交道

Chinese

		beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen	social communication; social intercourse
trad. (打交道)		打	交道
simp. ^#(打交道)		打	交道

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dǎ jiāodào

(Zhuyin): ㄉㄚˇ ㄐㄧㄠㄉㄠˋ
Cantonese (Jyutping): daa² gaau¹ dou⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): táⁿ-kau-tō͘ / táⁿ-kau-tō

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dǎ jiāodào
  - Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄐㄧㄠㄉㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: dǎ jiaodào
  - Wade–Giles: ta³ chiao¹-tao⁴
  - Yale: dǎ jyāu-dàu
  - Gwoyeu Romatzyh: daa jiaudaw
  - Palladius: да цзяодао (da czjaodao)
  - Sinological IPA ^(key): /tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: daa² gaau¹ dou⁶
  - Yale: dá gāau douh
  - Cantonese Pinyin: daa² gaau¹ dou⁶
  - Guangdong Romanization: da² gao¹ dou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /taː³⁵ kaːu̯⁵⁵ tou̯²²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-kau-tō͘
  - Tâi-lô: tánn-kau-tōo
  - Phofsit Daibuun: dvafkau'do
  - IPA (Quanzhou): /tã⁵⁵⁴⁻²⁴ kau³³ tɔ⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-kau-tō
  - Tâi-lô: tánn-kau-tō
  - Phofsit Daibuun: dvafkau'doi
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tã⁵³⁻⁴⁴ kau⁴⁴⁻²² to²²/

Verb

打⫽交道 (verb-object)

to have dealings with; to come into contact with; to socialize

Synonyms

交往 (jiāowǎng)
交插 (Hokkien)
交流 (jiāoliú)
交聊 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
交遊／交游 (jiāoyóu)
交際／交际 (jiāojì)
來去／来去 (Hakka, Huizhou, Northern Min, Min Nan, Wu)
來往／来往 (láiwǎng)
周旋 (zhōuxuán)
往來／往来 (wǎnglái)
往還／往还 (wǎnghuán) (literary)
應酬／应酬
溝通／沟通 (gōutōng)
社交 (shèjiāo)
行踏 (Hokkien)
走 (zǒu)
過往／过往 (guòwǎng)
過從／过从 (guòcóng) (literary)
酬酢 (chóuzuò) (literary)
鋪排／铺排 (Hokkien)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=打交道&oldid=77806450"

Hidden categories: