Komi-Zyrian

edit

Etymology

edit

Borrowed from Russian финн (finn).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈfin/, [ˈfin]
  • Hyphenation: финн

Noun

edit

финн (finn)

  1. Finnish person; Finn
  2. Finnish language

Declension

edit
Declension of финн (stem: финн-)
singular plural
nominative финн (finn) финнъяс (finnjas)
accusative I* финн (finn) финнъяс (finnjas)
II* финнӧс (finnös) финнъясӧс (finnjasös)
instrumental финнӧн (finnön) финнъясӧн (finnjasön)
comitative финнкӧд (finnköd) финнъяскӧд (finnjasköd)
caritive финнтӧг (finntög) финнъястӧг (finnjastög)
consecutive финнла (finnla) финнъясла (finnjasla)
genitive финнлӧн (finnlön) финнъяслӧн (finnjaslön)
ablative финнлысь (finnlyś) финнъяслысь (finnjaslyś)
dative финнлы (finnly) финнъяслы (finnjasly)
inessive финнын (finnyn) финнъясын (finnjasyn)
elative финнысь (finnyś) финнъясысь (finnjasyś)
illative финнӧ (finnö) финнъясӧ (finnjasö)
egressive финнсянь (finnśań) финнъяссянь (finnjasśań)
approximative финнлань (finnlań) финнъяслань (finnjaslań)
terminative финнӧдз (finnödź) финнъясӧдз (finnjasödź)
prolative I финнӧд (finnöd) финнъясӧд (finnjasöd)
II финнті (finnti) финнъясті (finnjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of финн
First person singular
singular plural
nominative финнӧй (finnöj) финнъясӧй (finnjasöj)
accusative I* финнӧй (finnöj) финнъясӧй (finnjasöj)
II* финнӧс (finnös) финнъясӧс (finnjasös)
instrumental финннам (finnnam) финнъяснам (finnjasnam)
comitative финнӧйкӧд (finnöjköd) финнъясӧйкӧд (finnjasöjköd)
caritive финнтӧгым (finntögym) финнъястӧгым (finnjastögym)
consecutive финнӧйла (finnöjla) финнъясӧйла (finnjasöjla)
genitive финнӧйлӧн (finnöjlön) финнъясӧйлӧн (finnjasöjlön)
ablative финнӧйлысь (finnöjlyś) финнъясӧйлысь (finnjasöjlyś)
dative финнӧйлы (finnöjly) финнъясӧйлы (finnjasöjly)
inessive финнам (finnam) финнъясам (finnjasam)
elative финнсьым (finnśym) финнъяссьым (finnjasśym)
illative финнам (finnam) финнъясам (finnjasam)
egressive финнсяньым (finnśańym) финнъяссяньым (finnjasśańym)
approximative финнланьым (finnlańym) финнъясланьым (finnjaslańym)
terminative финнӧдзым (finnödźym) финнъясӧдзым (finnjasödźym)
prolative I финнӧдым (finnödym) финнъясӧдым (finnjasödym)
II финнтіым (finntiym) финнъястіым (finnjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative финныд (finnyd) финнъясыд (finnjasyd)
accusative I* финныд (finnyd) финнъясыд (finnjasyd)
II* финнтӧ (finntö) финнъястӧ (finnjastö)
instrumental финннад (finnnad) финнъяснад (finnjasnad)
comitative финныдкӧд (finnydköd) финнъясыдкӧд (finnjasydköd)
caritive финнтӧгыд (finntögyd) финнъястӧгыд (finnjastögyd)
consecutive финныдла (finnydla) финнъясыдла (finnjasydla)
genitive финныдлӧн (finnydlön) финнъясыдлӧн (finnjasydlön)
ablative финныдлысь (finnydlyś) финнъясыдлысь (finnjasydlyś)
dative финныдлы (finnydly) финнъясыдлы (finnjasydly)
inessive финнад (finnad) финнъясад (finnjasad)
elative финнсьыд (finnśyd) финнъяссьыд (finnjasśyd)
illative финнад (finnad) финнъясад (finnjasad)
egressive финнсяньыд (finnśańyd) финнъяссяньыд (finnjasśańyd)
approximative финнланьыд (finnlańyd) финнъясланьыд (finnjaslańyd)
terminative финнӧдзыд (finnödźyd) финнъясӧдзыд (finnjasödźyd)
prolative I финнӧдыд (finnödyd) финнъясӧдыд (finnjasödyd)
II финнтіыд (finntiyd) финнъястіыд (finnjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative финныс (finnys) финнъясыс (finnjasys)
accusative I* финныс (finnys) финнъясыс (finnjasys)
II* финнсӧ (finnsö) финнъяссӧ (finnjassö)
instrumental финннас (finnnas) финнъяснас (finnjasnas)
comitative финныскӧд (finnysköd) финнъясыскӧд (finnjasysköd)
caritive финнтӧгыс (finntögys) финнъястӧгыс (finnjastögys)
consecutive финнысла (finnysla) финнъясысла (finnjasysla)
genitive финныслӧн (finnyslön) финнъясыслӧн (finnjasyslön)
ablative финныслысь (finnyslyś) финнъясыслысь (finnjasyslyś)
dative финныслы (finnysly) финнъясыслы (finnjasysly)
inessive финнас (finnas) финнъясас (finnjasas)
elative финнсьыс (finnśys) финнъяссьыс (finnjasśys)
illative финнас (finnas) финнъясас (finnjasas)
egressive финнсяньыс (finnśańys) финнъяссяньыс (finnjasśańys)
approximative финнланьыс (finnlańys) финнъясланьыс (finnjaslańys)
terminative финнӧдзыс (finnödźys) финнъясӧдзыс (finnjasödźys)
prolative I финнӧдыс (finnödys) финнъясӧдыс (finnjasödys)
II финнтіыс (finntiys) финнъястіыс (finnjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative финнным (finnnym) финнъясным (finnjasnym)
accusative I* финнным (finnnym) финнъясным (finnjasnym)
II* финннымӧ (finnnymö) финнъяснымӧ (finnjasnymö)
instrumental финннаным (finnnanym) финнъяснаным (finnjasnanym)
comitative финннымкӧд (finnnymköd) финнъяснымкӧд (finnjasnymköd)
caritive финнтӧгным (finntögnym) финнъястӧгным (finnjastögnym)
consecutive финннымла (finnnymla) финнъяснымла (finnjasnymla)
genitive финннымлӧн (finnnymlön) финнъяснымлӧн (finnjasnymlön)
ablative финннымлысь (finnnymlyś) финнъяснымлысь (finnjasnymlyś)
dative финннымлы (finnnymly) финнъяснымлы (finnjasnymly)
inessive финнаным (finnanym) финнъясаным (finnjasanym)
elative финнсьыным (finnśynym) финнъяссьыным (finnjasśynym)
illative финнаным (finnanym) финнъясаным (finnjasanym)
egressive финнсяньным (finnśańnym) финнъяссяньным (finnjasśańnym)
approximative финнланьным (finnlańnym) финнъясланьным (finnjaslańnym)
terminative финнӧдзным (finnödźnym) финнъясӧдзным (finnjasödźnym)
prolative I финнӧдным (finnödnym) финнъясӧдным (finnjasödnym)
II финнтіным (finntinym) финнъястіным (finnjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative финнныд (finnnyd) финнъясныд (finnjasnyd)
accusative I* финнныд (finnnyd) финнъясныд (finnjasnyd)
II* финннытӧ (finnnytö) финнъяснытӧ (finnjasnytö)
instrumental финннаныд (finnnanyd) финнъяснаныд (finnjasnanyd)
comitative финнныдкӧд (finnnydköd) финнъясныдкӧд (finnjasnydköd)
caritive финнтӧгныд (finntögnyd) финнъястӧгныд (finnjastögnyd)
consecutive финнныдла (finnnydla) финнъясныдла (finnjasnydla)
genitive финнныдлӧн (finnnydlön) финнъясныдлӧн (finnjasnydlön)
ablative финнныдлысь (finnnydlyś) финнъясныдлысь (finnjasnydlyś)
dative финнныдлы (finnnydly) финнъясныдлы (finnjasnydly)
inessive финнаныд (finnanyd) финнъясаныд (finnjasanyd)
elative финнсьыныд (finnśynyd) финнъяссьыныд (finnjasśynyd)
illative финнаныд (finnanyd) финнъясаныд (finnjasanyd)
egressive финнсяньныд (finnśańnyd) финнъяссяньныд (finnjasśańnyd)
approximative финнланьныд (finnlańnyd) финнъясланьныд (finnjaslańnyd)
terminative финнӧдзныд (finnödźnyd) финнъясӧдзныд (finnjasödźnyd)
prolative I финнӧдныд (finnödnyd) финнъясӧдныд (finnjasödnyd)
II финнтіныд (finntinyd) финнъястіныд (finnjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative финнныс (finnnys) финнъясныс (finnjasnys)
accusative I* финнныс (finnnys) финнъясныс (finnjasnys)
II* финнныс�� (finnnysö) финнъяснысӧ (finnjasnysö)
instrumental финннаныс (finnnanys) финнъяснаныс (finnjasnanys)
comitative финннымкӧс (finnnymkös) финнъяснымкӧс (finnjasnymkös)
caritive финнтӧгныс (finntögnys) финнъястӧгныс (finnjastögnys)
consecutive финннысла (finnnysla) финнъяснысла (finnjasnysla)
genitive финнныслӧн (finnnyslön) финнъясныслӧн (finnjasnyslön)
ablative финнныслысь (finnnyslyś) финнъясныслысь (finnjasnyslyś)
dative финнныслы (finnnysly) финнъясныслы (finnjasnysly)
inessive финнаныс (finnanys) финнъясаныс (finnjasanys)
elative финнсьыныс (finnśynys) финнъяссьыныс (finnjasśynys)
illative финнаныс (finnanys) финнъясаныс (finnjasanys)
egressive финнсяньныс (finnśańnys) финнъяссяньныс (finnjasśańnys)
approximative финнланьныс (finnlańnys) финнъясланьныс (finnjaslańnys)
terminative финнӧдзныс (finnödźnys) финнъясӧдзныс (finnjasödźnys)
prolative I финнӧдныс (finnödnys) финнъясӧдныс (finnjasödnys)
II финнтіныс (finntinys) финнъястіныс (finnjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Adjective

edit

финн (finn)

  1. Finnish

Declension

edit
Declension of финн (stem: финн-)
predicative singular финн (finn)
predicative plural финнӧсь (finnöś)
singular plural
nominative финн (finn) финнъяс (finnjas)
accusative финнӧ (finnö) финнъясӧ (finnjasö)
instrumental финнӧн (finnön) финнъясӧн (finnjasön)
comitative финнкӧд (finnköd) финнъяскӧд (finnjasköd)
caritive финнтӧг (finntög) финнъястӧг (finnjastög)
consecutive финнла (finnla) финнъясла (finnjasla)
genitive финнлӧн (finnlön) финнъяслӧн (finnjaslön)
ablative финнлысь (finnlyś) финнъяслысь (finnjaslyś)
dative финнлы (finnly) финнъяслы (finnjasly)
inessive финнын (finnyn) финнъясын (finnjasyn)
elative финнысь (finnyś) финнъясысь (finnjasyś)
illative финнӧ (finnö) финнъясӧ (finnjasö)
egressive финнсянь (finnśań) финнъяссянь (finnjasśań)
approximative финнлань (finnlań) финнъяслань (finnjaslań)
terminative финнӧдз (finnödź) финнъясӧдз (finnjasödź)
prolative I финнӧд (finnöd) финнъясӧд (finnjasöd)
II финнті (finnti) финнъясті (finnjasti)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of финн
First person singular
singular plural
nominative финнӧй (finnöj) финнъясӧй (finnjasöj)
accusative финнӧ (finnö) финнъясӧ (finnjasö)
instrumental финннам (finnnam) финнъяснам (finnjasnam)
comitative финнӧйкӧд (finnöjköd) финнъясӧйкӧд (finnjasöjköd)
caritive финнтӧгым (finntögym) финнъястӧгым (finnjastögym)
consecutive финнӧйла (finnöjla) финнъясӧйла (finnjasöjla)
genitive финнӧйлӧн (finnöjlön) финнъясӧйлӧн (finnjasöjlön)
ablative финнӧйлысь (finnöjlyś) финнъясӧйлысь (finnjasöjlyś)
dative финнӧйлы (finnöjly) финнъясӧйлы (finnjasöjly)
inessive финнам (finnam) финнъясам (finnjasam)
elative финнсьым (finnśym) финнъяссьым (finnjasśym)
illative финнам (finnam) финнъясам (finnjasam)
egressive финнсяньым (finnśańym) финнъяссяньым (finnjasśańym)
approximative финнланьым (finnlańym) финнъясланьым (finnjaslańym)
terminative финнӧдзым (finnödźym) финнъясӧдзым (finnjasödźym)
prolative I финнӧдым (finnödym) финнъясӧдым (finnjasödym)
II финнтіым (finntiym) финнъястіым (finnjastiym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person singular
singular plural
nominative финныд (finnyd) финнъясыд (finnjasyd)
accusative финнтӧ (finntö) финнъястӧ (finnjastö)
instrumental финннад (finnnad) финнъяснад (finnjasnad)
comitative финныдкӧд (finnydköd) финнъясыдкӧд (finnjasydköd)
caritive финнтӧгыд (finntögyd) финнъястӧгыд (finnjastögyd)
consecutive финныдла (finnydla) финнъясыдла (finnjasydla)
genitive финныдлӧн (finnydlön) финнъясыдлӧн (finnjasydlön)
ablative финныдлысь (finnydlyś) финнъясыдлысь (finnjasydlyś)
dative финныдлы (finnydly) финнъясыдлы (finnjasydly)
inessive финнад (finnad) финнъясад (finnjasad)
elative финнсьыд (finnśyd) финнъяссьыд (finnjasśyd)
illative финнад (finnad) финнъясад (finnjasad)
egressive финнсяньыд (finnśańyd) финнъяссяньыд (finnjasśańyd)
approximative финнланьыд (finnlańyd) финнъясланьыд (finnjaslańyd)
terminative финнӧдзыд (finnödźyd) финнъясӧдзыд (finnjasödźyd)
prolative I финнӧдыд (finnödyd) финнъясӧдыд (finnjasödyd)
II финнтіыд (finntiyd) финнъястіыд (finnjastiyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person singular
singular plural
nominative финныс (finnys) финнъясыс (finnjasys)
accusative финнсӧ (finnsö) финнъяссӧ (finnjassö)
instrumental финннас (finnnas) финнъяснас (finnjasnas)
comitative финныскӧд (finnysköd) финнъясыскӧд (finnjasysköd)
caritive финнтӧгыс (finntögys) финнъястӧгыс (finnjastögys)
consecutive финнысла (finnysla) финнъясысла (finnjasysla)
genitive финныслӧн (finnyslön) финнъясыслӧн (finnjasyslön)
ablative финныслысь (finnyslyś) финнъясыслысь (finnjasyslyś)
dative финныслы (finnysly) финнъясыслы (finnjasysly)
inessive финнас (finnas) финнъясас (finnjasas)
elative финнсьыс (finnśys) финнъяссьыс (finnjasśys)
illative финнас (finnas) финнъясас (finnjasas)
egressive финнсяньыс (finnśańys) финнъяссяньыс (finnjasśańys)
approximative финнланьыс (finnlańys) финнъясланьыс (finnjaslańys)
terminative финнӧдзыс (finnödźys) финнъясӧдзыс (finnjasödźys)
prolative I финнӧдыс (finnödys) финнъясӧдыс (finnjasödys)
II финнтіыс (finntiys) финнъястіыс (finnjastiys)
*Only used in nominalised constructions.
First person plural
singular plural
nominative финнным (finnnym) финнъясным (finnjasnym)
accusative финннымӧ (finnnymö) финнъяснымӧ (finnjasnymö)
instrumental финннаным (finnnanym) финнъяснаным (finnjasnanym)
comitative финннымкӧд (finnnymköd) финнъяснымкӧд (finnjasnymköd)
caritive финнтӧгным (finntögnym) финнъястӧгным (finnjastögnym)
consecutive финннымла (finnnymla) финнъяснымла (finnjasnymla)
genitive финннымлӧн (finnnymlön) финнъяснымлӧн (finnjasnymlön)
ablative финннымлысь (finnnymlyś) финнъяснымлысь (finnjasnymlyś)
dative финннымлы (finnnymly) финнъяснымлы (finnjasnymly)
inessive финнаным (finnanym) финнъясаным (finnjasanym)
elative финнсьыным (finnśynym) финнъяссьыным (finnjasśynym)
illative финнаным (finnanym) финнъясаным (finnjasanym)
egressive финнсяньным (finnśańnym) финнъяссяньным (finnjasśańnym)
approximative финнланьным (finnlańnym) финнъясланьным (finnjaslańnym)
terminative финнӧдзным (finnödźnym) финнъясӧдзным (finnjasödźnym)
prolative I финнӧдным (finnödnym) финнъясӧдным (finnjasödnym)
II финнтіным (finntinym) финнъястіным (finnjastinym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person plural
singular plural
nominative финнныд (finnnyd) финнъясныд (finnjasnyd)
accusative финннытӧ (finnnytö) финнъяснытӧ (finnjasnytö)
instrumental финннаныд (finnnanyd) финнъяснаныд (finnjasnanyd)
comitative финнныдкӧд (finnnydköd) финнъясныдкӧд (finnjasnydköd)
caritive финнтӧгныд (finntögnyd) финнъястӧгныд (finnjastögnyd)
consecutive финнныдла (finnnydla) финнъясныдла (finnjasnydla)
genitive финнныдлӧн (finnnydlön) финнъясныдлӧн (finnjasnydlön)
ablative финнныдлысь (finnnydlyś) финнъясныдлысь (finnjasnydlyś)
dative финнныдлы (finnnydly) финнъясныдлы (finnjasnydly)
inessive финнаныд (finnanyd) финнъясаныд (finnjasanyd)
elative финнсьыныд (finnśynyd) финнъяссьыныд (finnjasśynyd)
illative финнаныд (finnanyd) финнъясаныд (finnjasanyd)
egressive финнсяньныд (finnśańnyd) финнъяссяньныд (finnjasśańnyd)
approximative финнланьныд (finnlańnyd) финнъясланьныд (finnjaslańnyd)
terminative финнӧдзныд (finnödźnyd) финнъясӧдзныд (finnjasödźnyd)
prolative I финнӧдныд (finnödnyd) финнъясӧдныд (finnjasödnyd)
II финнтіныд (finntinyd) финнъястіныд (finnjastinyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person plural
singular plural
nominative финнныс (finnnys) финнъясныс (finnjasnys)
accusative финннысӧ (finnnysö) финнъяснысӧ (finnjasnysö)
instrumental финннаныс (finnnanys) финнъяснаныс (finnjasnanys)
comitative финннымкӧс (finnnymkös) финнъяснымкӧс (finnjasnymkös)
caritive финнтӧгныс (finntögnys) финнъястӧгныс (finnjastögnys)
consecutive финннысла (finnnysla) финнъяснысла (finnjasnysla)
genitive финнныслӧн (finnnyslön) финнъясныслӧн (finnjasnyslön)
ablative финнныслысь (finnnyslyś) финнъясныслысь (finnjasnyslyś)
dative финнныслы (finnnysly) финнъясныслы (finnjasnysly)
inessive финнаныс (finnanys) финнъясаныс (finnjasanys)
elative финнсьыныс (finnśynys) финнъяссьыныс (finnjasśynys)
illative финнаныс (finnanys) финнъясаныс (finnjasanys)
egressive финнсяньныс (finnśańnys) финнъяссяньныс (finnjasśańnys)
approximative финнланьныс (finnlańnys) финнъясланьныс (finnjaslańnys)
terminative финнӧдзныс (finnödźnys) финнъясӧдзныс (finnjasödźnys)
prolative I финнӧдныс (finnödnys) финнъясӧдныс (finnjasödnys)
II финнтіныс (finntinys) финнъястіныс (finnjastinys)
*Only used in nominalised constructions.

Synonyms

edit

References

edit
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 689

Russian

edit

Etymology

edit

Borrowed from Swedish finne.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [fʲin]
  • Audio:(file)

Noun

edit

финн (finnm anim (genitive фи́нна, nominative plural фи́нны, genitive plural фи́ннов, feminine фи́нка)

  1. Finn (male person from Finland)

Declension

edit
edit

Descendants

edit
  • Chamalal: пи́нали (pı̇́nali), пи́нади (pı̇́nadi)
  • Komi-Zyrian: финн (finn)