συμπίνω
Ancient Greek
editEtymology
editFrom συν- (sun-, “with, together”) + πίνω (pínō, “to drink”). Compare Ancient Greek ἀναπίνω (anapínō).
Pronunciation
edit- (5th BCE Attic) IPA(key): /sym.pǐː.nɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /symˈpi.no/
- (4th CE Koine) IPA(key): /symˈpi.no/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /symˈpi.no/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /simˈbi.no/
Verb
editσῠμπῑ́νω • (sumpī́nō)
- to drink together
- 5th century BC, Pherecrates, Fragmenta 153.5
- to absorb
- to soak
Conjugation
edit Present: σῠμπῑ́νω, σῠμπῑ́νομαι
Present: σῠμπῑ́ομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle/ passive |
indicative | σῠμπῑ́ομαι | σῠμπῑ́ῃ, σῠμπῑ́ει |
σῠμπῑ́εται | σῠμπῑ́εσθον | σῠμπῑ́εσθον | σῠμπῑόμεθᾰ | σῠμπῑ́εσθε | σῠμπῑ́ονται | ||||
subjunctive | σῠμπῑ́ωμαι | σῠμπῑ́ῃ | σῠμπῑ́ηται | σῠμπῑ́ησθον | σῠμπῑ́ησθον | σῠμπῑώμεθᾰ | σῠμπῑ́ησθε | σῠμπῑ́ωνται | |||||
optative | σῠμπῑοίμην | σῠμπῑ́οιο | σῠμπῑ́οιτο | σῠμπῑ́οισθον | σῠμπῑοίσθην | σῠμπῑοίμεθᾰ | σῠμπῑ́οισθε | σῠμπῑ́οιντο | |||||
imperative | σῠμπῑ́ου | σῠμπῑέσθω | σῠμπῑ́εσθον | σῠμπῑέσθων | σῠμπῑ́εσθε | σῠμπῑέσθων | |||||||
middle/passive | |||||||||||||
infinitive | σῠμπῑ́εσθαι | ||||||||||||
participle | m | σῠμπῑόμενος | |||||||||||
f | σῠμπῑομένη | ||||||||||||
n | σῠμπῑόμενον | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Imperfect: σῠνἔπῑνον, σῠνἐπῑνόμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | σῠνἔπῑνον | σῠνἔπῑνες | σῠνἔπῑνε(ν) | σῠνἐπῑ́νετον | σῠνἐπῑνέτην | σῠνἐπῑ́νομεν | σῠνἐπῑ́νετε | σῠνἔπῑνον | ||||
middle/ passive |
indicative | σῠνἐπῑνόμην | σῠνἐπῑ́νου | σῠνἐπῑ́νετο | σῠνἐπῑ́νεσθον | σῠνἐπῑνέσθην | σῠνἐπῑνόμεθᾰ | σῠνἐπῑ́νεσθε | σῠνἐπῑ́νοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | σῠμπίνεσκον | σῠμπίνεσκες | σῠμπίνεσκε(ν) | σῠμπινέσκετον | σῠμπινεσκέτην | σῠμπινέσκομεν | σῠμπινέσκετε | σῠμπίνεσκον | ||||
middle/ passive |
indicative | σῠμπινεσκόμην | σῠμπινέσκου | σῠμπινέσκετο | σῠμπινέσκεσθον | σῠμπινεσκέσθην | σῠμπινεσκόμεθᾰ | σῠμπινέσκεσθε | σῠμπινέσκοντο | ||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Future: σῠμπῑ́ομαι, σῠμποθήσομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | σῠμπῑ́ομαι | σῠμπῑ́ῃ, σῠμπῑ́ει |
σῠμπῑ́εται | σῠμπῑ́εσθον | σῠμπῑ́εσθον | σῠμπῑόμεθᾰ | σῠμπῑ́εσθε | σῠμπῑ́ονται | ||||
optative | σῠμπῑοίμην | σῠμπῑ́οιο | σῠμπῑ́οιτο | σῠμπῑ́οισθον | σῠμπῑοίσθην | σῠμπῑοίμεθᾰ | σῠμπῑ́οισθε | σῠμπῑ́οιντο | |||||
passive | indicative | σῠμποθήσομαι | σῠμποθήσῃ | σῠμποθήσεται | σῠμποθήσεσθον | σῠμποθήσεσθον | σῠμποθησόμεθᾰ | σῠμποθήσεσθε | σῠμποθήσονται | ||||
optative | σῠμποθησοίμην | σῠμποθήσοιο | σῠμποθήσοιτο | σῠμποθήσοισθον | σῠμποθησοίσθην | σῠμποθησοίμεθᾰ | σῠμποθήσοισθε | σῠμποθήσοιντο | |||||
middle | passive | ||||||||||||
infinitive | σῠμπῑ́εσθαι | σῠμποθήσεσθαι | |||||||||||
participle | m | σῠμπῑόμενος | σῠμποθησόμενος | ||||||||||
f | σῠμπῑομένη | σῠμποθησομένη | |||||||||||
n | σῠμπῑόμενον | σῠμποθησόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Future: σῠμπῐ́ομαι, σῠμποθήσομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | σῠμπῐ́ομαι | σῠμπῐ́ῃ, σῠμπῐ́ει |
σῠμπῐ́εται | σῠμπῐ́εσθον | σῠμπῐ́εσθον | σῠμπῐόμεθᾰ | σῠμπῐ́εσθε | σῠμπῐ́ονται | ||||
optative | σῠμπῐοίμην | σῠμπῐ́οιο | σῠμπῐ́οιτο | σῠμπῐ́οισθον | σῠμπῐοίσθην | σῠμπῐοίμεθᾰ | σῠμπῐ́οισθε | σῠμπῐ́οιντο | |||||
passive | indicative | σῠμποθήσομαι | σῠμποθήσῃ | σῠμποθήσεται | σῠμποθήσεσθον | σῠμποθήσεσθον | σῠμποθησόμεθᾰ | σῠμποθήσεσθε | σῠμποθήσονται | ||||
optative | σῠμποθησοίμην | σῠμποθήσοιο | σῠμποθήσοιτο | σῠμποθήσοισθον | σῠμποθησοίσθην | σῠμποθησοίμεθᾰ | σῠμποθήσοισθε | σῠμποθήσοιντο | |||||
middle | passive | ||||||||||||
infinitive | σῠμπῐ́εσθαι | σῠμποθήσεσθαι | |||||||||||
participle | m | σῠμπῐόμενος | σῠμποθησόμενος | ||||||||||
f | σῠμπῐομένη | σῠμποθησομένη | |||||||||||
n | σῠμπῐόμενον | σῠμποθησόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Future: σῠμπῐέομαι, σῠμποθήσομαι (Uncontracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | σῠμπῐέομαι | σῠμπῐέῃ, σῠμπῐέει |
σῠμπῐέεται | σῠμπῐέεσθον | σῠμπῐέεσθον | σῠμπῐεόμεθᾰ | σῠμπῐέεσθε | σῠμπῐέονται | ||||
optative | σῠμπῐεοίμην | σῠμπῐέοιο | σῠμπῐέοιτο | σῠμπῐέοισθον | σῠμπῐεοίσθην | σῠμπῐεοίμεθᾰ | σῠμπῐέοισθε | σῠμπῐέοιντο | |||||
passive | indicative | σῠμποθήσομαι | σῠμποθήσῃ | σῠμποθήσεται | σῠμποθήσεσθον | σῠμποθήσεσθον | σῠμποθησόμεθᾰ | σῠμποθήσεσθε | σῠμποθήσονται | ||||
optative | σῠμποθησοίμην | σῠμποθήσοιο | σῠμποθήσοιτο | σῠμποθήσοισθον | σῠμποθησοίσθην | σῠμποθησοίμεθᾰ | σῠμποθήσοισθε | σῠμποθήσοιντο | |||||
middle | passive | ||||||||||||
infinitive | σῠμπῐέεσθαι | σῠμποθήσεσθαι | |||||||||||
participle | m | σῠμπῐεόμενος | σῠμποθησόμενος | ||||||||||
f | σῠμπῐεομένη | σῠμποθησομένη | |||||||||||
n | σῠμπῐεόμενον | σῠμποθησόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | σῠμπῐοῦμαι | σῠμπῐῇ | σῠμπῐεῖται | σῠμπῐεῖσθον | σῠμπῐεῖσθον | σῠμπῐούμεθᾰ | σῠμπῐεῖσθε | σῠμπῐοῦνται | ||||
optative | σῠμπῐοίμην | σῠμπῐοῖο | σῠμπῐοῖτο | σῠμπῐοῖσθον | σῠμπῐοίσθην | σῠμπῐοίμεθᾰ | σῠμπῐοῖσθε | σῠμπῐοῖντο | |||||
passive | indicative | σῠμποθήσομαι | σῠμποθήσῃ | σῠμποθήσεται | σῠμποθήσεσθον | σῠμποθήσεσθον | σῠμποθησόμεθᾰ | σῠμποθήσεσθε | σῠμποθήσονται | ||||
optative | σῠμποθησοίμην | σῠμποθήσοιο | σῠμποθήσοιτο | σῠμποθήσοισθον | σῠμποθησοίσθην | σῠμποθησοίμεθᾰ | σῠμποθήσοισθε | σῠμποθήσοιντο | |||||
middle | passive | ||||||||||||
infinitive | σῠμπῐεῖσθαι | σῠμποθήσεσθαι | |||||||||||
participle | m | σῠμπῐούμενος | σῠμποθησόμενος | ||||||||||
f | σῠμπῐουμένη | σῠμποθησομένη | |||||||||||
n | σῠμπῐούμενον | σῠμποθησόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Perfect: σῠμπέπωκᾰ, σῠμπέπομαι
Related terms
edit- ἀσύμποτος (asúmpotos)
- σῠμπῐπίσκω (sumpipískō)
- σῠμπόσιον (sumpósion)
- σῠμπότης (sumpótēs)
- σῠμποτῐκός (sumpotikós)
Further reading
edit- “συμπίνω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- συμπίνω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- G4844 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible