ανάμεσα

From Byzantine Greek ἀνάμεσα (anámesa), from ἀνάμεσον (anámeson),^[1] from Ancient Greek ἀνάμεσος (anámesos), from ᾰ̓νᾰ- (ana-) +‎ μέσος (mésos).

ανάμεσα • (anámesa)

1. among, amongst
2. between, among

   Το τοπίο ανάμεσα στα δυο χωριά είναι μαγευτικό.

   To topío anámesa sta dyo choriá eínai mageftikó.

   The countryside between the two villages is spectacular.

3. compared to
4. (figuratively) between

   Ανάμεσα στους δυο παλιούς φίλους υπάρχει τώρα ένα χάσμα.

   Anámesa stous dyo palioús fílous ypárchei tóra éna chásma.

   There is now a gap between the two old friends.

• μεταξύ (metaxý)
• αναμεσίς (anamesís)

• ανάμεσος (anámesos, adjective)