Wikipedia:Wikipedia Signpost/Single/2011-05-02
Wikipedia:Wikipedia Signpost/2011-05-02/From the editors Wikipedia:Wikipedia Signpost/2011-05-02/Traffic report Wikipedia:Wikipedia Signpost/2011-05-02/In the media
Call for RTL developers, varied sign-up pages and news in brief
MediaWiki needs RTL developers
This week, bugmeister Mark Hershberger issued a call for more developers routinely using right-to-left (RTL) interfaces to get involved in MediaWiki ("Entries in Life" blog). The main MediaWiki interface in languages which are written right-to-left is virtually a complete mirror-image of that for all other languages (in contrast to the English Wikipedia, the sidebar is on the right, for example, and Vector's search box on the left). This can cause problems when changes are developed and tested solely on left-to-right (LTR) wikis, as is often the case at the moment.
“ | Despite [internationalisation] support, MediaWiki and Wikipedia lack in some pretty important areas. One of the areas that this is most obvious is in languages that are written right-to-left (RTL) instead of left-to-right (LTR). We do try to fix these problems, but almost all of our developers work in LTR languages, so we don't notice the problems as quickly. The problems don't stare us in the face every day and wiki users in RTL languages like العربية (Arabic), فارسی (Farsi), and עברית (Hebrew) don't have proper support. | ” |
He added, "if you're an RTL developer, let me tell you clearly: We want you!".
Account Creation Improvement Project update
On 27 April, the Wikimedia Techblog carried an update from developer Nimish Gautam about the progress of the Account Creation Improvement Project (ACIP). In particularly, the update included details on some of the technological developments that had accompanied their attempts to buck the (largely) downwards trend in the number of users registering and editing on the English Wikipedia over the past couple of months.
Among these, Gautam noted the deployment of the CustomUserSignup extension on 27 April. The extension allows the destination of the "Log in/create account" link to be varied between visitors, allowing the ACIP team to customise "the look and messaging of these screens to see what kind of impact that has on new editors" more easily than before, when the page had to be changed for all users for two days at a time. In addition to the raw statistics on how many potential editors successfully make it through the registration process, the project is also collecting data on users' activity levels after registering via a tracking cookie associated with a browser session rather than with an individual user or user account. Information collected includes:
“ |
|
” |
In addition, the project has also utilised an improvement to the ClickTracking MediaWiki extension, which helps to collect anonymous information on users editing habits, to allow multiple tests to be run in parallel, rather than sequentially. As of time of writing, ACP1, ACP2 and ACP3 are identical, but this will be changed shortly.
In brief
Not all fixes may have gone live to WMF sites at the time of writing; some may not be scheduled to go live for many weeks. Those interested in the release of MediaWiki 1.17 to external sites should take note of this thread, which suggests a beta release is imminent.
- Developer Brion Vibber blogged about a recent bugfix (involving the patch for bug #26729 going live) that he described as showing that "we’ve got a basically sane setup where issues can be pushed along from confirmation to merging to testing to deployment in a reasonably speedy fashion". In a separate post, he also detailed his plans for adding support for the OEmbed standard to MediaWiki, mainly to improve the ease with which videos hosted on Wikimedia sites can be reused. The standard would need to be expanded slightly to include licence metadata before it met Wikimedia needs, however.
- With the resolution of bug #18682, alternative ("alt") text can now be set for images in image galleries.
- Gerard Meijssen blogged about the limited range of fonts currently supported by MediaWiki's SVG rendering software.
- Sweble Wikitext Parser, the latest in a line of 30 or more attempts to reimplement the MediaWiki parser, has been released, with some remaining bugs. Brion Vibber, the developer now responsible for in-house improvement of the parser, noted that Sweble "should be a good help as we migrate towards a unified canonical parser model" (identi.ca). Such a migration, given the millions of lines of existing wikitext the HTML equivalent of which would need to be accurately reproduced, has long been seen as a Herculean task (see, for example, last year's April Fool's announcement of it finally being achieved).
- The Toolserver's copies of the JIRA (an alternative to Bugzilla) and FishEye software were successfully upgraded and the latest pre-release version of Perl (5.14.0-RC1) is available to Toolserver developers to use (toolserver-l mailing list).
- Mark Hershberger also blogged about a new page he has written for developers about how best to go about getting their custom extensions deployed to Wikimedia sites.
- After a false start, the EmailCapture has been enabled, allowing the email addresses of unregistered users to be provided, validated and then used to send out mailing to potential editors. It has been developed for use, at least initially, with the ArticleFeedback extension (server admin log).
- The MediaWiki projects for this year's Google Summer of Code have been announced. Out of 25 proposals, the proposals of eight students were selected.
Wikipedia:Wikipedia Signpost/2011-05-02/Essay Wikipedia:Wikipedia Signpost/2011-05-02/Opinion
Picture of the Year voting begins; Internet culture covered in Sweden and consulted in Russia; brief news
Voting for Picture of the Year starts on Commons
On 1 May, the fifth annual Picture of the Year Awards at Wikimedia Commons began the first round of voting, which will last until 4 May at 11:59PM UTC. All editors with at least 200 edits before 1 January 2011 are eligible to vote.
Picture of the Year is a contest that celebrates the best content that has gone through Commons' featured picture process over the previous year. Begun by Alvesgaspar in late 2006, Picture of the Year has become a much-loved tradition throughout Wikimedia projects. In 2010, there were 784 new featured pictures, compared with 890 in 2009, and 501 in 2008.
Voters may vote for as many images as they like, and are encouraged to vote in as many of the award categories as they feel able to judge. The final round of voting will begin in the third week of May, once all of the votes from the previous round have been tallied and confirmed.
- Winners in previous years
-
2006: Aurora Borealis, by United States Air Force employee Senior Airman Joshua Strang (public domain)
-
2007: Broadway Tower in the Cotswolds, England, by Newton2 (CC-BY-2.5)
-
2008: Horses on Bianditz mountain, in Navarre, Spain. Behind them Aiako mountains can be seen, by Mikel Ortega (CC-BY-SA-2.0)
-
2009: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India, by Paulrudd (CC-BY-SA-3.0)
Project Internet in Sweden
As reported last month, the local Wikimedia chapter in Sweden started its ""Projekt Internet i Sverige" in March, aiming to improve Swedish Wikipedia articles about the Internet in Sweden. Funded by the Internet Infrastructure Foundation, the operator of Swedish country-code top-level domain .se, the chapter hired long-time Wikipedian Johan Jönsson (User:Julle) to work on the project from March to July 2011. On the Foundation's blog, he described his work: "I try to find articles dedicated to topics covering the Internet in Sweden. I put them on an importance scale and assess for quality". He outlined the project's goals, which include improving the content quality in this significant area, and inspiring "more people to get involved in Wikipedia and make contacts between experts in the field and Wikipedia editors". The project is believed to be the first to employ someone to specifically edit the Swedish Wikipedia, although other Wikipedias have seen such externally funded projects before (see, for example, Signpost coverage: "First state-funded Wikipedia project concludes after three years").
Russian president meets with Internet community representatives, including Wikimedia
On 29 April Russian President Dmitry Medvedev met with representatives of the Russian internet community, including Stanislav Kozlovskiy (User:Ctac) - executive director of Wikimedia Russia. (Information on the Kremlin's website: Russian, English.) According to the (partial) Russian transcript, the concept of Creative Commons licensing and Wikipedia was discussed. On the Russian Wikipedia, Ctac reported some other conversation topics, such as changes to Russian copyright law, and its lack of a freedom of panorama exemption (cf. Commons:Freedom_of_panorama#Russia).
-
Dmitry Medvedev and representatives of the Russian internet community
-
Maksim Moshkow (public figure of the Russian Internet segment, left) and Stanislav Kozlovskiy (executive director of Wikimedia Russia, right) at the meeting
Briefly
- New Delhi likely site of Indian Wikimedia office: After a detailed evaluation of several cities, it has been recommended to set up the Wikimedia Foundation's "India Programs" office "in New Delhi (or the NCR / Gurgaon) region". The search for a location has been going on since around last August, and has at times received considerable public attention in India (see e.g. Signpost coverage: "India: Media speculation on country's future 'Wiki-capital'"). Other candidates included Bangalore, which is already the seat of the Indian Wikimedia chapter, and Mumbai.
- Wikipedian in Residence at US National Archives: Wikimedian Dominic McDevitt-Parks (formerly known as Dmcdevit) is to become the first Wikipedian in Residence at NARA (US National Archives and Records Administration) in Washington DC. Beginning in May, Dominic will be working with the archives to chart out a course of projects and cooperative ventures that will help make the records more publicly accessible.
- British Wikimedia: The UK Wikimedia chapter announced the names of new board members elected at the WikiConference on April 16, and summarized results of the board's first meeting.
- Reports by Wikimedia Germany: The German Wikimedia chapter caught up with the English-language versions of its monthly reports, noting that it is "using a new translation service": March, February and January 2011.
- "Malayalam Loves Wikimedia" concludes: On his personal blog, Indian Wikipedian Shiju Alex summarized the results of the "Malayalam Loves Wikimedia" project, which during April contributed around 2155 free images related to the Malayalam language, and the Indian state of Kerala, aiming "to create more awareness about copyleft-licensed images, wikimedia commons, and to attract more Malayalam speaking people to the wikimedia movement".
- Meetups: A community meet-up was held last month in Phnom Penh, Cambodia (April 30).
- Milestones:
- The Simple English Wikipedia reached 70,000 articles on April 25.
- The Malagasy Wikipedia has reached 5,000 articles on April 28.
- The Neapolitan Wikipedia reached 15,000 articles on April 29.
- The French Wikisource has reached 60,000 text units.
- Ombudsman commission: Philippe Beaudette, the Wikimedia Foundation's Head of Reader Relations, has announced changes to the membership of the Ombudsman Commission, prompted by the resignation of User:Herbythyme. The Commission is tasked with investigating complaints about violations of the WMF's privacy policy, in particular concerning the use of the CheckUser tool. User:Pundit, from the Polish Wikipedia, will replace Herbythyme for the rest of the one-year term, while User:Dweller, from the English Wikipedia, was added as an "alternate, who will serve as a non-voting advisor to the commission this year, and then remain on for another full term", a new concept that is expected to facilitate "knowledge transfer" to the next generation of Commission members.
- Britannica fifth-most linked domain on Wikipedia: User:Emijrp has produced a list of "Top 1000 most linked domains from external links in English Wikipedia pages" (all namespaces), led by Google.com, toolserver.org, ncbi.nlm.nih.gov, dx.doi.org and Britannica.com. In a similar study last August (which also produced mainspace-only statistics, see Signpost coverage), toolserver.org had occupied the first place before Google.com.
- Overview of Wikipedians in Residence: The Foundation's "GLAM fellow" Liam Wyatt (User:Witty lama) gave an overview of the various "Wikipedian in residence" projects that have sprung up around the world since his own residenceship at the British Museum initiated the concept last year.
Wikipedia:Wikipedia Signpost/2011-05-02/Serendipity Wikipedia:Wikipedia Signpost/2011-05-02/Op-ed Wikipedia:Wikipedia Signpost/2011-05-02/In focus
Two new cases open – including Tree shaping case
The Arbitration Committee opened two new cases during the week. Three cases are currently open.
Open cases
Racepacket (Week 1)
This case was opened two days ago after allegations of harassment, outing, sockpuppetry, canvassing, and disruptive editing. The case will address the behavioral concerns surrounding Racepacket (talk · contribs), the subject of this case, and is likely to review the behavior of all editors involved in the GA processes concerning netball articles. During the week, three editors submitted 12 kilobytes in on-wiki evidence.
Tree shaping (Week 1)
This case was opened four days ago after allegations of long-term COI editing on the Tree shaping article, and problematic usage of the article's talk page. During the week, four editors submitted 23 kilobytes in on-wiki evidence.
Arbitration Enforcement sanction handling (AEsh) (Week 8)
Further proposals were submitted and voting has continued during the week as to which proposals will form the final decision. More votes are likely to be made in the coming week. Wikipedia:Wikipedia Signpost/2011-05-02/Humour