Zona Tiza es una serie animada producida por Frederator Studios y emitida por el canal Nickelodeon.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada | Episodios |
---|---|---|---|---|---|
Personajes principales | |||||
Rudolph Bartholomew "Rudy" Tabootie | E.G. Daily | René Pinochet | 1ª-4ª | ||
Andrea Pérez (voz cantada y coros) | |||||
Penelope Victoria "Penny" Sanchez | Hynden Walch | Gianina Talloni | 1ª-4ª | ||
Snap | Candi Milo | Pablo Ausensi | 1ª-4ª | ||
¿? (voz cantada algunos episodios) | |||||
Zona Tiza | |||||
Biclope | Rodger Bumpass | Carlos Carvajal | 1ª-4ª | ||
Blocky | Robert Cait | Viviana Navarro | 1ª | ||
¿? | 3ª-4ª | ||||
Mosca espía | Tress MacNeille | ¿? | 2ª-4ª | ||
Craniac 3 | Rob Paulsen | Rodrigo de la Paz | 1ª | ||
Craniac 4 | 1ª-4ª | ||||
Skrawl | Jim Cummings | Jorge Lillo | 1ª-4ª | ||
Beanie Boys | ¿? | ¿? | 2ª-4ª | ||
Reina Rapsheeba | Rosslynn Taylor | Maureen Herman | 1ª-4ª | ||
Yaninna Quiroz | |||||
Andrea Pérez (voz cantada) | |||||
La abuela en la bañera | ¿? | ¿? | 1ª-4ª | ||
Jacko | Tim Curry | Julio González Littin | 2ª-4ª | ||
¿? (voz cantada) |
2ª | 13 | |||
Lars el oso polar | Daran Norris | ¿? | 1ª | 2 | |
Jess Harnell | 4 | ||||
Jeff Bennett | 1ª-3ª | ||||
Sally el monstruo marino | ¿? | ¿? | 3ª-4ª | ||
Doofi Rudy | E.G. Daily | René Pinochet | 3ª-4ª | ||
Doofi Penny | Hynden Walch | Gianina Talloni | 3ª-4ª | ||
Reggie El responsable | Candi Milo | Carlos Díaz | 3ª-4ª | ||
Papá Tiza | Jess Harnell | Alejandro Trejo | 1ª | ||
¿? | 2ª-4ª | ||||
Bruja apestosa | ¿? | ¿? | 1ª-4ª | ||
Morsa vendedor de autos | ¿? | ¿? | 1ª | ||
Barney la Encyclocentipedia | Malcolm McDowell | 3ª | 24 y 25 | ||
Mundo Real | |||||
Joe Tabootie | Jess Harnell | Alejandro Trejo | 1ª-4ª | ||
Mildred Tabootie | Miriam Flynn | Rosario Zamora | 1ª-4ª | ||
Horace T. Wilter | Robert Cait | Omar López | 1ª-3ª | ||
Mario Santander | 4ª | ||||
Reggie Bullnerd | Candi Milo | Carlos Díaz | 1ª-4ª | ||
Sebastián Arancibia | ¿? (un ep.) | ||||
Sr. Bullnerd | ¿? | Marco Antonio Espina | 2ª-4ª | ||
Directora Stringent | ¿? | ¿? | 1ª-4ª | ||
Dra. Veronica Sanchez | ¿? | ¿? | 1ª-4ª | ||
Terry Bouffant | ¿? | ¿? | 1ª-4ª | ||
Vinnie ratón | Rob Paulsen | Alexis Quiroz | 2ª-4ª | ||
Sophie McNally | Grey DeLisle | ¿? | 2ª-4ª | ||
Tillie McNally | ¿? | ¿? | 2ª-4ª | ||
Kenspark el bombero | ¿? | ¿? | 1ª-4ª | ||
Policía | ¿? | ¿? | 1ª-4ª | ||
Otros | |||||
Insertos | Luis Rojas | 1ª-4ª |
Voces adicionales[]
- Alejandro Trejo
- Alexis Quiroz
- Carlos Carvajal
- Carmen Disa Gutiérrez
- Iván Romo
- Javier Rodríguez - Thor y Thor Tiza (ep. 11)
- Jessica Toledo
- John Knuckey
- Jorge Lillo
- Julio González Littin
- Lucía Troncoso
- Luis Rojas
- Marco Antonio Espina
- Mario Santander
- Pablo Krögh
- Patricio Gutiérrez
- Roberto Farías
- Rodolfo Vásquez
- Rodrigo de la Paz
- Rodrigo Saavedra
- Rosario Zamora
- Ricardo Soto
- Santiago Ramírez
- Sergio Schmied
- Viviana Navarro
- Yannina Quiroz
Muestras multimedia[]
Música[]
- Tema de apertura y cierre
- Interpretados por: ¿?
Curiosidades[]
- Es la primera serie de Nickelodeon Animation Studio en ser doblada en Chile.
- Debido al fallecimiento de Omar López en el año 2005, Horace T. Wilter pasa a ser doblado por Mario Santander a partir de la 4ª temporada.
- La voz de Snap en el idioma original, es interpretada por una voz femenina por Candi Milo, mientras que en el doblaje latino tiene voz masculina. Sin embargo, en la mayoría de sus canciones, es cantado por una voz femenina.
Transmisión[]
Fecha | Cadena | Canal | País |
---|---|---|---|
6 de junio de 2003-Mayo del 2008
25 de diciembre de 2008 (Especial de navidad) |
|||
2020-presente | |||
2007-2009 | 12 |