Riesgo total (Cliffhanger) es una película de acción estadounidense de 1993, co-escrita por Michael France, co-producida y dirigida por Renny Harlin (director de Pesadilla en la calle del infierno: El amo de los sueños y Duro de matar 2) y protagonizada por Sylvester Stallone.
A su estreno, el filme fue un gran éxito, ganando más de 250 millones de dólares en todo el mundo, y recibiendo tres nominaciones a los premios Óscar (1994), por Mejores efectos visuales, Mejor sonido y Mejor edición de sonido.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Gabe Walker | Sylvester Stallone | Eduardo Fonseca |
|
Eric Qualen | John Lithgow | Rolando de Castro Sr. |
|
Hal Tucker | Michael Rooker | Enrique Mederos |
|
Jessie Deighan | Janine Turner | Elena Ramírez |
|
Richard Travers | Rex Linn | Óscar Arzamendi |
|
Kristel | Caroline Goodall | Queta Calderón |
|
Kynette | Leon | Gustavo López |
|
Sarah | Michelle Joyner | Alejandra Vegar |
|
Delmar | Craig Fairbrass | Carlos Illescas |
|
Evan | Max Perlich | Miguel Ángel Soriano |
|
|
Brett | Trey Brownell | Víctor Ugarte |
|
Walter Wright | Paul Winfield | Federico Romano |
|
Frank | Ralph Waite | José María Negri |
|
Matheson | Vyto Ruginis | Alan Miró |
|
|
Agente del Tesoro | Bruce McGill | Ángel Casarín |
|
|
Secretaria del Tesoro | Rosemary Dunsmore | Cecilia Airol |
|
|
Piloto | Jeff McCarthy | Rolando de Castro |
|
|
Copiloto | Mike Weis | Carlos Águila |
|
|
Agente Hayes | Scott Hoxby | Germán Fabregat |
|
|
Marvin | Jeff Flynn | Óscar Gómez |
|
Presentación e insertos | N/A | Raúl Leonel de Cervantes |
Voces adicionales[]
Datos de interés[]
- El tema musical escuchado a lo largo de la película, y especialmente en los créditos finales, fue utilizado parcialmente como fondo de presentación del desaparecido canal CNI Canal 40, de la Ciudad de México.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Mayo de 1995 | 
|
|
09:00 pm | Latinoamérica |   
|
| 13 de julio de 2002 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 9 de junio de 2015 | 
|
11:20 pm | |||
| 15 de junio de 2015 | 
|
11:58 am | |||
| 4 de marzo de 2007 | 
|
|
11:00 pm | ||
| 2 de febrero de 2019 | 
|
|
08:00 pm | ||
| 27 de noviembre de 2024 | 
|
06:35 pm | |||
| 22 de enero de 2023 | 
|
|
01:20 pm | ||
| 16 de julio de 2023 | 
|
08:25 pm | |||
| 16 de marzo de 1996 | 
|
 
|
10:00 pm | Colombia | 
|
| 14 de marzo de 1999 | 
|
5/10 | 03:00 pm | ||
| 14 de mayo de 2005 | 
|
4/8 | 04:30 pm | ||
| 2017 | 
|
|
|||
| 21 de julio de 1996 | 
|
7 | 10:00 pm | Chile | 
|
| Noviembre de 2004 | 
|
9 | Variado | ||
| 21 de septiembre de 1996 | 
|
|
08:00 pm | México |
|
|
|||||
| 26 de febrero de 2023 | 
|
|
03:45 pm | ||
| 20 de octubre de 1996 | 
|
4 | 07:00 pm | Panamá | 
|
| 12 de julio de 1998 | 
|
|
09:00 pm | ||
| 10 de enero de 1998 | 
|
2 | 08:00 pm | Perú | 
|
| PRISA Internacional | 
|
Bolivia | 
| ||
| 2 de marzo de 2019 | 
|
05:00 pm | Uruguay | 
| |
Edición en video[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Año de edición | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Columbia TriStar Home Video | Películas | 
|
1 NTSC |
1993 | Estados Unidos | 
|
| 2000 (SE) | ||||||
| Sony Pictures | Películas | 
|
A/B/C | 2019 (Edición 25 aniversario) | Estados Unidos |
|
| 2023 (Edición 30 aniversario) |