Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
Advertisement


Renacer fue una telenovela brasileña producida y exhibida por la Rede Globo desde el 8 de marzo al 13 de noviembre de 1993. Escrita por Benedito Ruy Barbosa y dirigida por Luiz Fernando Carvalho y Mauro Mendonça Filho. Fue presentada en 213 capítulos.

Sinopsis

José Inocencio, un agricultor de cacao, y Juan Pedro, el único de sus hijos que no recibió educación y qué soportó callado muchas injusticias. Ambos, en una relación marcada por el odio y el dolor, dónde padre e hijo se enfrentan por el amor de una sola mujer.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
José Inocencio Antônio Fagundes Rolando Felizola
Mariana Adriana Esteves Giset Blanco
Juan Pedro Marcos Palmeira Juan Guzmán
Eliana Patrícia Pillar Livia Méndez
José Bento Tarcísio Filho Orlando Noguera
Rachid Luiz Carlos Arutin Alberto Arvelo
Buba (Alcides) Maria Luísa Mendonça ¿?
Damián Jackson Antunes Enrique Mujica
Teca Paloma Duarte Lilo Schmid
Dioleciano Roberto Bonfim Rafael Monsalve
Joaninha Teresa Seiblitz ¿?
José Inocencio (joven) Leonardo Vieira Salvador Pérez
Mar��a Santa Patrícia França ¿?
Belarmino José Wilker Framk Maneiro
Quiteria Ana Lúcia Torre Aracelys Prieto
Inacia (jovem) Solange Couto Lilo Schmid
Venancio Cacá Carvalho José Gómez
Padre Livio Jackson Costa Alí Rondón
Jacutingá Fernanda Montenegro Elisa Stella
Diocleciano (Joven) Leonardo Bricio Carmelo Fernández
Delegado Olavo Cecil Thiré Rubén Antonio Pérez

Otras participaciones:[]

Reparto (tráiler)[]

Personaje Protagonista Actor de doblaje
José Inocencio (joven) Leonardo Vieira Carmelo Fernández
Rachid Luiz Carlos Arutin Alberto Arvelo
Padre Santo Jofre Soares Jesús Arráez
Juan Pedro Marcos Palmeira Juan Guzmán
Mariana Adriana Esteves ¿?
Diocleciano Roberto Bonfim Rafael Monsalve
Zé Bento Tarcísio Filho Orlando Noguera
Narrador N/A Rubén Antonio Pérez

Datos extra[]

  • Exhibida a mediados de los noventas en el canal Panamericana Televisión de Perú.
  • Fue exhibida en Chile por Megavisión (actualmente Mega) en 1994 y retransmitida por Red Televisión (hoy La Red) de 1999 a 2000.
  • Fue transmitida en Bolivia por Telesistema Boliviano (actual Unitel) en 1995.

Transmisión[]

Fecha y tiempo Cadena Canal País
1994
Megavisión 1991-1995 logo
9 Chile Chile
20 de septiembre de 1999 al 24 de marzo de 2000
Albavision 1987
RedTV1999-2005
1995
Telesistema Boliviano 1985-1997
2 Bolivia Bolivia
Mediados de los 90s
Pantel 1994-1997
5 Perú Perú

Enlaces externos[]

Véase también[]

Advertisement