Crash: Vidas cruzadas ó Alto impacto es una película de 2004, dirigida por Paul Haggis y protagonizada por Don Cheadle, Sandra Bullock, Matt Dillon y Brendan Fraser.

Fue ganadora de 3 premios Óscar (2005) por Mejor película, Mejor guion original y Mejor montaje.

Datos técnicos[]

Puesto	Versión
	1ª versión	2ª versión	Redoblaje
Título de la versión doblada	Crash: Vidas cruzadas	Alto impacto
Estudio de doblaje	Candiani Dubbing Studios		Videorecord
Dirección de doblaje	Alejandro Mayén		Guillermo Costa Murta

Repartos[]

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
			1ª versión	2ª versión	Redoblaje
	Detective Graham Waters	Don Cheadle	Jorge Santos	Raúl Anaya	Mario De Candia
	Ria	Jennifer Esposito	Liliana Barba
	Jean Cabot	Sandra Bullock	Erica Edwards		Valeria Gómez
	Rick Cabot	Brendan Fraser	Alejandro Vargas Lugo	Sergio Gutiérrez Coto	Javier Gómez
	Oficial John Ryan	Matt Dillon	Alfredo Gabriel Basurto		Adrián Wowczuk
	Christine Thayer	Thandie Newton	Adriana Casas
	Cameron Thayer	Terrence Howard	Alejandro Mayén	Mario Castañeda	Hernán Bravo
	Dorri	Bahar Soomekh	Diana Pérez
	Oficial Tom Hansen	Ryan Phillippe	Gerardo García		Martín Gopar
	Peter Waters	Larenz Tate	Ernesto Lezama
	Anthony	Ludacris	Edson Matus		Ariel Cister
	Jake Flanagan	William Fichtner	Luis Alfonso Padilla		Diego Brizzi
	Vendedor de armas	Jack McGee	Eduardo Fonseca
	Daniel	Michael Peña	Alan Prieto
	Kim Lee	Alexis Rhee	Gabriela Gómez
	Teniente Dixon	Keith David	Rubén Moya	Rolando de Castro	René Sagastume
	Shaniqua	Loretta Devine	Cecilia Airol	Laura Ayala
	Farhad	Shaun Toub	Jorge Ornelas	Roberto Mendiola
	Insertos	N/D	Alejandro Mayén	José Lavat

Voces adicionales[]

1ª versión[]

• Eleazar Muñoz
• Eduardo Ménez
• Carlos Íñigo
• José Arenas
• Xóchitl Ugarte

Edición en vídeo[]

Empresa	Formato	Región	Calidad de audio	Versión de doblaje	País
		1 / 4 NTSC	Estéreo 2.0	1ª versión	México

Transmisión[]

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Hora	Versión de doblaje	Región/País
9 de diciembre de 2007		5/10	09:00 pm	Mexicano	Colombia
					México
					Puerto Rico
					Argentina
1 de marzo de 2011			05:35 pm		Latinoamérica
				Redoblaje