Max Steel es la primera serie animada de la franquicia de Mattel, basada en las figuras de acción de título homónimo. Fue producida por Netter Digital, Foundation Imaging (Temporadas 1 y 2) y Mainframe Entertainment, inc. (Temporada 3) bajo la distribución de Columbia Tristar Television.
La serie se estrenó el 26 de febrero de 2000 en Estados Unidos por el Bloque Kids' WB de The WB Television Network, después la serie se transmitió por Cartoon Network desde la tercera temporada, y fue desarrollada por Greg Weisman (Gargolas: Heroes Goticos y El Espectacular Hombre Araña) y Jeff Kline (Hombres de Negro: la Serie y Transformers: Prime).
|
Reparto[]
Personajes episódicos[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio(s) | |
---|---|---|---|---|---|
Primera Temporada | |||||
Chang | Juan Guzmán | 5 | |||
Ivan | ¿? | ||||
Cyber Dragones | ¿Ramón Aguilera? Gonzalo Fumero Carlos Arraiz Ledner Belisario | ||||
Matona | Anabella Silva | ||||
Piloto de avion de combate | Gonzalo Fumero | 6 | |||
Lance Breamer | Juan Guzmán | ||||
Woody Barkowski | Jeff Bennett | José Manuel Vieira | 8 | ||
Capitán del Coloso | Jeff Bennett | Juan Guzmán | |||
Científico | ¿? | 9 | |||
Hernando Carreras | Paul Gillman | 11 | |||
Jim McGrath | ¿Mark Rolston? | Juan Guzmán | 12 | ||
Molly McGrath | ¿? | ||||
Marco Nathanson | Luis Lugo | ||||
Ivan Vostok | Alí Rondón | ||||
Dwight Efren | Moisés Ramos | ||||
Agente de N-Tek | Jim Cummings | Gonzalo Fumero | 13 | ||
Segunda Temporada | |||||
Surfista | José Gómez Jerez | 15 | |||
Niño | Jeremy Suarez | Anabella Silva | |||
Hombre | ¿? | ||||
Matona de L'Etranger | ¿? | ||||
Guardia de Base Militar | John de Lancie | ¿Moisés Ramos? | |||
Piloto de Avión | Luis Lugo | 17 | |||
Co-Piloto | Jesús Rondón | ||||
Dra. Stanton | Yensi Rivero | 18 | |||
Socio de la Dra. Stanton | Gonzalo Fumero | ||||
Sra. Costas | Iliana Mogensen | ||||
Secuaz de Vitriol | Régulo Ríos | ||||
Clark Ashworth | Carlos Alazraqui | Gonzalo Fumero | 19 | ||
Terrorista | Régulo Ríos | ||||
Terrorista | Paul Gillman | 21 | |||
Embajadora | Rebeca Aponte | ||||
Miembro de NASA | Luis Lugo | ||||
Conductor de Tren | Rene Auberjonois | Gonzalo Fumero | 22 | ||
Tony Hawk | Ezequiel Serrano | 23 | |||
Bret Grimsley | Michael Gough | Rubén León | |||
Brian Durham | Cutter Garcia | Gonzalo Fumero | |||
Danny Preston | Carlos Arraiz | ||||
Policía | José Gómez Jerez | ||||
Scott Caruthers / Garrett Stevens | Carlos Arraiz | 24 | |||
Dexter | Juan Guzmán | ||||
Terrorista | Régulo Ríos | 25 | |||
Serge De La Rouge | Charles Shaughnessy | ¿Enrique Mujica? | |||
Tercera Temporada | |||||
Ethan Raptor | Ogie Banks | Gonzalo Fumero | 28 | ||
Trip Thompson | Phil Buckman | ¿? | |||
Carly Hoffman | Tara Strong | ¿? | |||
Luc Robitaille | Ezequiel Serrano | 29 | |||
Jeremy Latham | Gonzalo Fumero | ||||
Kelly Gear | Candi Milo | Yensi Rivero | 30 | ||
Richard Shine | David Newsom | Luis Miguel Pérez | |||
Rick Fox | ¿Enrique Mujica? | 31 | |||
Capitán del Crucero | Tony Pope | Juan Guzmán | |||
Mat Hoffman | Ezequiel Serrano | 33 | |||
Dr. Alex Clancy | Luis Lugo | ||||
Policía | Frank Carreño | ||||
Hombre | Guillermo Martínez | ||||
Embajador Francés | Armando Volcanes | 34 | |||
Perro | Kevin Michael Richardson | Juan Guzmán | |||
Roxanne | Charity James | Rebeca Aponte |
Voces adicionales[]
- Claudia Nieto
- Ezequiel Serrano
- Gonzalo Fumero
- Guillermo Martínez
- José Gómez Jerez
- Juan Guzmán
- Luis Lugo
- Paul Gillman
- Rebeca Aponte
- Rocío Mallo
- Rubén Antonio Pérez
- Alí Rondón
Curiosidades[]
- Durante la segunda temporada Luis Carreño sustituye a Kaihiamal Martínez en el papel de Max Steel como había pasado en Bob Esponja
- Este es el último trabajo de doblaje venezolano para Orlando Noguera, antes de su mudanza a Miami.
- En el episodio final de la 3ª temporada hubo varias escenas de recapitulación de capítulos anteriores de la 1ª y 2ª temporada, dichos episodios fueron redoblados manteniendo la continuidad de los cambios de voces y con algunos cambios ligeros de diálogo.
Transmisión[]
Fecha y tiempo | Cadena de televisión | Canal | País | |
---|---|---|---|---|
Televisa | 5 | México | ||
Tiin | ||||
2000 | Argentina | |||
2004 | ||||
3 de junio de 2000-2004 | 9 | Chile | ||
2005-2007 | Uruguay | |||
Cartoon Network | Latinoamérica |
Véase también[]
extinción]]
enemigo]] Crisis]] mutante]] tóxica]] Makino]] monstruosa]] (2013)]]