La pirata (Cutthroat Island) es una película de 1995, dirigida por Renny Harlin (director de Duro de matar 2 y Riesgo total) y protagonizada por Geena Davis, Matthew Modine y Frank Langella.
Repartos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
 México
|
 Argentina
| ||
| Morgan Adams | Geena Davis | Lourdes Morán | Mara Campanelli |
| William Shaw | Matthew Modine | Salvador Delgado | Gustavo Dardes |
| Dawg Brown | Frank Langella | Alfonso Ramírez | Adrián Wowczuk |
| Sr. Blair | Rex Linn | José Luis Castañeda | ¿? |
| Bowen | Christopher Masterson | Víctor Ugarte | Javier Naldjián |
| Scully | Jimmie F. Skaggs | Salvador Nájar | ¿? |
| Mordecai | George Murcell | Víctor Mares | ¿? |
| Toussant | Ken Bones | José Gilberto Vilchis | ¿? |
Voces adicionales[]
Doblaje Argentino
- Constanza Faraggi
- Diego Brizzi
- Gustavo Bonfigli
- Juan Manuel Echave
- Jorge Riveros
- Hernán Bravo
- Rolando Agüero
Argentina[]
Rol sin identificar[]
Muestras multimedia[]
Comparación de doblajes[]
La Pirata -1995- Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje - Español Latino
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 de mayo de 1999 | 
|
7 | 22:00 | México |
|
Chile | 
|
| La Red | 4 | ||||||
| 8 de agosto de 1999 | 
|
2 | 20:00 | Panamá | 
| ||
| 17 de enero de 2009 |  |
12:45 | Uruguay | 
| |||