El show de Brak es una serie animada para adultos que es un spin-off de la serie El Fantasma del Espacio: de Costa a Costa. Se emitió por el bloque Adult Swim en Cartoon Network, I.Sat y TBS.

Reparto[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Brak	Andy Merrill	Héctor Indriago
	Zorak	C. Martin Croker	Armando Volcanes
		Jason Bowen (voz verdadera)	Luis Miguel Pérez
			Ottoniel (voz cantada; ep. 8)
	Papá	George Lowe	Ledner Belisario
	Mamá	Marsha Crenshaw (caps. 01-14)	Soraya Camero (1ª voz)
		Joanna Daniel (caps. 15-28)	Elena Díaz Toledo (2ª voz)
	Trueno	Carey Means	Ricardo Omaña
	Fantasma del Espacio	George Lowe	Juan Guzmán
	Moltar	C. Martin Croker	Régulo Ríos
	Clarence	Andy Merrill	Jhonny Torres
	Prime Cut	CeeLo Green	Luis Miguel Pérez
	Presentación e insertos	N/A	Rolman Bastidas

Voces adicionales[]

• Ángel Balam
• Ezequiel Serrano - Mike, el destroza columna con dedos de navaja
• Framk Maneiro
• Héctor Isturde
• Rolman Bastidas

Curiosidades[]

• En el episodio de la segunda temporada "Brak Callejero" ocurre algo muy inusual. Resulta ser que durante el rap de Zorak y más tarde en el de Brak, se puede escuchar como ambos personajes llegan a decir un termino soez, Zorak diciendo "putas" y Brak "culo" respectivamente, cuando en ingles estos decían sinónimos no soeces de dichas palabras (Zorak decía "rameras" [whores] y Brak "trasero" [butt]). Se desconoce el porque de estas adaptaciones, ya que generalmente en las series de Adult Swim, cuando se dicen este tipo de términos, estos son censurados de manera humorística con un "bleep", de manera que se entienden en contexto, pero no se escuchan como tal. Sin embargo, esto también puede haber sucedido por el hecho de adaptar bien ambos raps, y para que los chistes no quedaran ambiguos, se decidió adaptarlos de esa manera.

Transmisión[]

Fecha	Cadena	Canal	Región
7 de octubre de 2005 - 7 de marzo de 2008			Hispanoamérica
19 de noviembre de 2007 - 1 de diciembre de 2010
6 de enero de 2018 - diciembre de 2019

Véase también[]

• Fantasma del Espacio de costa a costa

v • e

Series animadas Originales Fantasma del Espacio de costa a costa • Laboratorio Submarino 2021 • El show de Brak • Harvey Birdman, abogado • Aqua Teen Hunger Force • Películas caseras • Stroker y Hoop • Los hermanos Venture • Tom y el alcalde • Pollo Robot • Ratón esponja • Los calamareños • Superjail! • Black Dynamite • Rick y Morty • Mr. Pickles • Los misterios de Mike Tyson • Samurai Jack (5.ª temporada) • The Jellies! • Tender Touches • Hot Streets • Ballmastrz: 9009 • Tigtone • Primal • Momma Named Me Sheriff • YOLO • Birdgirl • Tuca & Bertie (2.ª y 3.ª temporada) • Teenage Euthanasia • Smiling Friends • Royal Crackers • Unicorn: Warriors Eternal • Luchadora invencible • Efectos colaterales Originales de Latinoamérica Sociedad de la Virtud • Las fantásticas aventuras de Transformín • Women Wearing Shoulder Pads Otras series Mission Hill • Baby Blues: Una familia animada • Los Oblongs • Los Boondocks • Cuidado con Batman • Final Space • Tom a los 10 • Mis aventuras con Superman Anime Series FLCL (Progressive • Alternative • Grunge • Shoegaze) • Blade Runner: Black Lotus • Housing Complex C • Ninja Kamui • Rick and Morty: The Anime • Uzumaki • Lazarus Cortos Rick y Morty: El samurái y el shogún • Rick y Morty contra el genocidio • Rick y Morty: Summer conoce a Dios (Rick conoce el mal) • Rick y Morty: La gran batalla yokai de Akihabara Series live-action Originales El show de Eric Andre • Joe Pera Talks with You • Three Busy Debras Especiales animados Originales Pollo Robot: Especial de Navidad • Pollo Robot: Especial de la Guerra de las Galaxias • Pollo Robot: Medio especial de Navidad • El maldito especial de los cómics de Archie de Robot Chicken • Ballmastrz: Rubicon Originales de Latinoamérica La Sociedad de la Virtud salva la Navidad • Las hermanas del desierto Películas animadas Para cine Aqua Teen Hunger Force: La película Directamente para video Aqua Teen: Plantdemonium • Venture Bros.: La sangre es brillante • Metalocalipsis: El ejército de la estrella del mal Cortos animados Originales Capitán Lento • Bienvenidos al Club Eltingville • Capitán Durán: Los originales • Rick y Morty: Las aventuras no canónicas • Rick and Morty Exquisite Corpse • Rick and Morty in the Eternal Nightmare Machine • Ambient Swim Comerciales Rick and Morty + adidas X Speedportal • Rick and Morty x God of War: Ragnarök Otros cortos El show de Aquaman y sus amigos Personajes Fantasma del Espacio de costa a costa Fantasma del Espacio • Moltar • Zorak • Brak Harvey Birdman, abogado Harvey Birdman Aqua Teen Hunger Force Master Shake • Frylock • Albóndiga • Carlos Brutananadilewski • Ignignokt • Err Pollo Robot Nerd Rick y Morty Rick Sánchez • Morty Smith • Summer Smith • Beth Smith • Jerry Smith • Hombre Pájaro • Sr. Meeseeks • Tammy Guterman • Doctora Wong Samurai Jack Samurai Jack • Aku Otros Bloques Planeta Caricatoon • Toonami Otras apariciones El fabuloso farsante • Hazaña matemática • El granuja y el sombrero • Space Jam: Una nueva era • MultiVersus