Eduardo Arozamena fue un actor de doblaje y cantante mexicano, nacido en los Estados Unidos, recordado por haber doblado personajes como el Oso Yogi en la serie del mismo nombre y al Pato Lucas en los cortos clásicos de Looney Tunes, además de variados personajes en TV y cine.
Sus últimos trabajos que realizó en los años 70, fueron para las empresas SISSA - Oruga y Grabaciones y Doblajes, S.A. etc. Sus restos están sepultados en el Panteón Jardín de la Ciudad de México.
Muestras de voz[]
Apariciones | |
---|---|
Las calles de San Francisco |
Filmografía[]
Películas[]
- El gran desafío (1965) - Lancey Howard
- Robin de Chicago (1964) - Big Jim
- El premio (1963) - Dr. Max Stratman
- Mi dulce Geisha (1962) - Sam Lewis
- Siete ladrones (1960) - Theo Wilkins
- Éxodo (1960) - Barak Ben Canaan
- La rosa del hampa (1958) - Rico Angelo
- Hombre del oeste (1958) - Dock Tobin
- Capitán de Castilla (1947) - Juan García
- Anna y el Rey de Siam (1946) - Kralahome
- Horizontes de grandeza (1958) - James McKay
- Cielo amarillo (1948) - James Stretch Dawson
- Las llaves del reino (1944) - Padre Francis Chisholm
- Sed de vivir (1956) - Paul Gauguin
- Las siete ciudades de oro (1955) - Capitán Gaspar de Portola
- Una vida por otra (1953) - José Constantino Esqueda
- El ángel vestía de rojo (1960) - General Clave
- Adiós a las armas (1957) - Major Alessandro Rinaldi
- El viejo y el mar (1958) - Narrador
- Edison, el hombre (1940) - Thomas Alva Edison
- Del destino nadie huye (1955) - James "Jim" Carmody
- Sabrina (1954) - Linus Larrabee
- Terror en el museo de cera (1953) - Henry Jarrod
- Los tres mosqueteros (1948) - Cardenal Richelieu
- El valor de Lassie (1946) - Harry McBain
- El Mago de Oz (1939) - El Mago de Oz
- El cisne negro (1942) - Sir Henry Morgan
- Sangre y arena (1941) - Natalio Curro
- La marca del Zorro (1940) - Capitán Esteban Pasquale
- Anna Karenina (1935) - Karenin
- Jesse James (1939) - Alcalde Rufus Cobb
- El lobo humano de Londres (1935) - Dr. Glendon
Otros
- La batalla por Anzio (1968) - Mayor General Jack Lesley (Arthur Kennedy)
- Camino a Oregon (1967) - Predicador Weatherby (Jack Elam)
- La estatua viviente (1967) - Harold Grove (Ernest Clark)
- La noche de los generales (1967) - Coronel Sandauer (John Gregson)
- Una espía por error (1966) - Zack Molloy (Dick Martin) / Presentación
- Por dinero, casi todo (1966) - Voces adicionales
- La persecución del Zorro (1966) - Policía británico (David Lodge) / Narrador / Tripulante del barco en la radio
- La colina de la deshonra (1965) - Oficial médico (Michael Redgrave)
- Los hijos de Katie Elder (1965)- Morgan Hastings (James Gregory)
- ¿Qué hay de nuevo, Pussycat? (1965) - Dr. Fritz Fassbender (Peter Sellers)
- Sondeo espacial (1965) - Dr. John Andros (Baynes Barron)
- La invasión secreta (1964) - Roberto Rocca (Raf Vallone)
- La señora y sus maridos (1964) - Dr. Victor Stephanson (Robert Cummings)
- Las dos caras de la ley (1964) - Teniente Charles Winston - (Keenan Wynn)
- El profesor chiflado (1963) - Dr. Warfield (Del Moore)
- Hud (1963) - Sr. Burris (Whit Bissell)
- Los reyes del sol (1963) - Jefe Águila Negra (Yul Brynner)
- El gabinete del Doctor Caligari (1962) - Paul/Caligari (Daniel O'Herlihy)
- El espadachín de Siena (1962) - Don Carlos (Riccardo Garrone)
- En pos de un sueño (1962) - Pop Kwimper (Arthur O'Connell)
- Ernest Hemingway: el valor de un hombre (1962) - Sr. Turner (Fred Clark)
- Espía por mandato (1962) - Collins (Hugh Griffith)
- Geronimo (1962) - Jeremiah Burns (John Anderson)
- La maestra milagrosa (1962) - Capitán Arthur Keller (Victor Jory)
- Un tiro en la noche (1962) - Presidente del comité de elección (Charles Seel)
- El Audaz (1961) - Charlie Burns (Myron McCormick)
- El retorno a la caldera del diablo (1961) - Lewis Jackman (Jeff Chandler)
- Hawái azul (1961) - Pasajero de avión
- Konga (1961) - Superintendente Brown (Jack Watson)
- La dama de la madrugada (1961) - Oliver Dunning (Gale Gordon)
- Rey de reyes (1961) - Lucio (Ron Randell)
- El Alamo (1960) - Apicultor (Chill Wills)
- La máquina del tiempo (1960) - Filby (Alan Young)
- Desde la terraza (1960) - Samuel Eaton (Leon Ames)
- Furia en Alaska (1960) - Frankie Canon (Ernie Kovacs)
- Heredarás el viento (1960) - Alguacíl Horace Meeker (Paul Hartman)
- El árbol de la horca (1959) - Frenchy Plante (Karl Malden)
- El diario de Ana Frank (1959) - Otto Frank (Joseph Schildkraut)
- Heredarás el viento (1959) - Alguacil Horace Meeker (Paul Hartman)
- Intriga internacional (1959) - Phillip Van Damm (James Mason)
- La gran aventura de Tarzán (1959) - Slade (Anthony Quayle)
- Pueblo fantasma (1959) - Cade (James Philbrook)
- Pregúntale a ella (1959) - Maxwell (Jim Backus)
- Viaje al centro de la Tierra (1959) - Conde Saknussem (Thayer David)
- Drácula (1958) - Dr. Van Helsing (Peter Cushing) (doblaje original)
- Monstruo en la noche (1958) - Profesor Gilbert Howard (Alexander Lockwood)
- La cabeza maléfica (1958) - Julian Ash (Forrest Lewis)
- Víctima de sus deseos (1958) - Jake Klein (Sidney James)
- Algo para recordar (1957)- Courbet (Fortunio Bonanova)
- El niño invisible (1957) - Dr. Bannerman (Gage Clarke)
- El zorro del mar (1957) - Von Holem (Kurt Kreuger)
- La máscara del dolor (1957) - Swifty Morgan (Jackie Coogan)
- La leyenda de los perdidos (1957) - Joe January (John Wayne)
- Terror desconocido (1957) - Dan Matthews (John Howard)
- Y ahora brilla el sol (1957) - Hermano de Romero (Carlos David Ortigosa)
- Alta Sociedad (1956) - Mayordomo de Tío Willie (Reginald Simpson)
- Anastasia (1956) - Stepan (Grégoire Gromoff)
- El cisne (1956) - Príncipe Albert (Alec Guinness)
- Escape del fuerte bravo (1956) - Campbell (William Demarest)
- Moby Dick (1956) - Starbuck (Leo Genn)
- La comezón del séptimo año (1955) - Richard Sherman (Tom Ewell)
- Mañana lloraré (1955) - Ralph Edwards
- Para atrapar al ladrón (1955) - Bertani (Charles Vanel)
- La conquista del espacio (1955) - General Samuel T. Merritt (Walter Brooke)
- Cuando llama el deseo (1954) - Josiah Walter Dudley (Paul Douglas)
- La que volvió por su amor (1954) - Frank Elgin (Bing Crosby)
- Los puentes de Toko-Ri (1954) - Almirante George Tarrant (Fredric March)
- Nace una estrella (1954) - Artie Carver (Grady Sutton)
- La guerra de los mundos (1953) - General de división Mann (Les Tremayne)
- La reina virgen (1953) - Ned Seymour (Guy Rolfe)
- Llegaron de otro mundo (1953) - Tom (George Selk)
- Cinco dedos (1952) - Moyzisch (Oskar Karlweis)
- La viuda alegre (1952) - Embajador Popoff (Richard Haydn)
- Línea de fuego (1952) - Mayor Sargento Danny Young (John Hodiak)
- Scaramouche (1952) - Scaramouche (Henry Corden)
- El día que paralizaron la Tierra (1951) - Joyero (James Craven) / Entrevistador en parque (Glenn Hardy)
- El gran Caruso (1951) - Giulio Gatti-Casazza (Eduard Franz)
- El cañón del cobre (1950) - Theodosius Roberts (Taylor Holmes)
- La rosa negra (1950) - Ministro chino (Valéry Inkijinoff)
- Mientras la ciudad duerme (1950) - Taxista #1 (Benny Burt)
- Al filo de la noche (1948) - Morano (William Conrad)
- La búsqueda (1948) - Sr. Crookes (Ewart G. Morrison)
- El beso de la muerte (1947) - Asistente del Fiscal de Distrito Luis D'Angelo (Brian Donlevy)
- 13 Rue Madeleine (1947) - Charles Gibson (Walter Abel)
- La dama y el fantasma (1947) - Sr. Coombs (Robert Coote)
- Pasión de los fuertes (1946) - Morgan Earp (Ward Bond)
- Así luchan los valientes (1944) - General Ito Mitsubi (Richard Loo)
- La cadena invisible (1943) - Rowllie (Edmund Gwenn)
- De corazón a corazón (1941) - Sam Gladney (Walter Pidgeon)
- Hacia otros mundos (1940) - "Hunk" Marriner (Walter Brennan)
- La mano de la momia (1940) - Dr. Petrie (Charles Trowbridge)
- Madre tierra (1937) - Tío (Walter Connolly)
- Historia de dos ciudades (1935) - Barsad (Walter Catlett)
Series de TV[]
- Joe 90 - Professor Ian McClaine (Rupert Davies)
- La Isla de Gilligan - Thurston Howell III (Jim Backus) (3ª voz)
- Las calles de San Francisco - Teniente Stone (Karl Malden) (1ª voz)
- Los invencibles de Némesis - Tremaynne (Anthony Nicholls)
Otros
- Los tres chiflados - Voces adicionales
- Los Banana Splits - Swingo (2ª voz, película Parque de las Maravillas)
- El Santo - Voces adicionales
- Kung Fu - Voces adicionales (su último trabajo en el doblaje)
Personajes episódicos
- Columbo
- ep. 17 - David Lang (Vincent Price)
Series animadas[]
- El show de Huckleberry Hound (1958-1961) - Oso Yogi
- El show del Oso Yogi (1961-1962) - Oso Yogi
- El clan de Yogi (1973) - Oso Yogi (eps. 1-3)
Otros
- Looney Tunes - Pato Lucas (1ª y 3ª etapa) / Elmer Gruñón (1ª etapa) / Voces adicionales (1ª etapa)
- Los autos locos - Patán (Don Messick)
- La Pantera Rosa - Pantera Rosa (Rich Little) (dos cortos)
- Los Gatedráticos del Ritmo - Groove (Casey Kasem) / Sabueso Bristle (Allan Melvin)
- La hormiga atómica - Voces adicionales
- Cortos de Porky Pig - Narrador / Insertos / Pato Lucas / Voces adicionales
- Tom y Jerry - Voces adicionales
Películas animadas[]
- Yogi Bear, el oso famoso (1964) - Oso Yogi
- El arca loca de Yogi (1972) - Oso Yogi
Otros
- La telaraña de Charlotte (1973) - Presentador en feria
- Regreso al mundo maravilloso de Oz (1972) - Hombre de hojalata (Danny Thomas)
Películas de anime[]
- Alí Babá y los 40 ladrones (1971) - Alí Babá
- El gato con botas (1969) - Jefe de gatos asesinos / Sirviente del Rey (doblaje original)
- La princesa encantada (1968) - Grunwald
- Gulliver viaja al espacio (1965) - Lemuel Gulliver
Tokusatsu[]
- Capitán Ultra - Professor Munamoto (Ichiro Izawa)
- Los magníficos justicieros - Voces adicionales
Miniseries[]
- Cristo vivo (1951) - Voces adicionales
Intérprete[]
- Yogi Bear, el oso famoso (1964) - Oso Yogi (James Darren/Bill Lee)
- El clan de Yogi (1973) - Oso Yogi (primeros 3 eps.) / Tema musical
Estudios y empresas de doblaje[]
- CINSA
- CLADSA
- Grabaciones y Doblajes, S.A.
- R. K. Tompkins y Asociados
- Rivatón de América
- SISSA - Oruga
- Sono-Mex Doblajes, S. A.
Otros[]
Cine y TV[]
- El aviso inoportuno (1969)
Radionovelas[]
- Kalimán: El valle de los vampiros - Conde Bartok (1965)
- Kalimán: La araña negra - Araña Negra (1965)
Trivia[]
- En el primer redoblaje del corto "El Arca Rosa", no dobló a la Pantera Rosa, sino al Cazador de Texas.
Fuentes y agradecimientos[]
- Salvador Nájar - Fotografías tomadas de su cuenta de Facebook.
- Adrian Gundislav - Por restaurar foto y ponerle color (Foto tomada del Facebook).