Esméralda

— Clopin présente Esméralda durant le Charivari de la Fête des fous, Le Bossu de Notre-Dame de Gary Trousdale et Kirk Wise

Esméralda est l'un des personnages principaux du film d'animation de Disney, Le Bossu de Notre-Dame, sorti en 1996. C'est une jeune femme bohémienne, qui flâne dans les rues de Paris. Esméralda est contre l'oppression et pour la justice, même qu'elle fait preuve d'humanité en allant porter assistance aux opprimés comme Quasimodo, et défier l'autorité du Juge Claude Frollo. Cet acte de miséricorde, associé à sa beauté et à ses origines culturelles, fait d'Esméralda l'obsession de Frollo.

Présentation[]

Esméralda est une jeune gitane qui vit dans un lieu secret de Paris, dans les catacombes, connu sous le nom de "Cour des Miracles". Elle est membre de la culture bohémienne, dirigée par Clopin, et travaille comme artiste de spectacle, ou plus précisément comme danseuse, à la fois dans la rue et lors d'événements plus professionnels, tels que le Festival des Fous. Elle est régulièrement accompagnée de sa chèvre, Djali, qui lui sert d'animal de compagnie, de confidente et d'assistante lors de ses représentations.

Personnalité[]

— Esméralda

Esméralda est éloquente, rusée, positive, morale et intelligente. Elle est la seule personne dans tout Paris à s'être rebellée contre Frollo pendant son règne et s'est ouvertement opposée aux accusations du juge selon lesquelles les bohémiens étaient une bande de voleurs qui s'adonnaient à des pratiques impies de sorcellerie. C'est pourquoi elle a souvent été arrêtée, mais elle a réussi à déjouer les plans de Frollo à maintes reprises, malgré les difficultés rencontrées. Cela ne faisait qu'exacerber la tyrannie de Frollo, mais Esméralda n'était pas du genre à sacrifier sa liberté pour apaiser Frollo. Même lorsqu'elle "fut" finalement capturée, et à quelques secondes de la mort, elle resta farouchement défiante, connaissant sa valeur, et refusant de se dégrader en se rendant à Frollo.

En dehors de cette nature ardente, Esméralda a en fin de compte une âme pûre. Elle est douce et altruiste. Elle est le premier humain de l'intrigue à faire preuve de bonté envers l'innocent sonneur de cloches, Quasimodo, le bossu. Alors que Frollo et le reste de Paris le considèrent comme un monstre en raison de son apparence, Esméralda n'est pas de cet avis, malgré le choc qu'au départ, elle eut devant sa vraie apparence. Au contraire, elle le traite comme une personne ordinaire, mais avec encore plus de patience et de gentillesse, en raison de sa nature innocente, douce et désintéressée, à tel point que Quasimodo prend ses actions pour de l'affection romantique. Cependant, l'amour d'Esméralda envers Quasimodo était strictement platonique, ce qui prouve que les formes d'amour et d'attention profondes n'ont pas toujours besoin d'être liées à la romance. Elle a plutôt développé des sentiments romantiques pour Phœbus. La raison pour laquelle elle a choisi Phœbus plutôt que Quasimodo n'est pas que Quasimodo était difforme, mais parce que Quasimodo n'avait pas encore atteint sa pleine maturité et que l'adulation aveugle qu'il lui vouait aurait pu le conduire à devenir trop dépendant d'elle.

Bien qu'elle semble être une personne sulfureuse et libre d'esprit, la chanson "Les Bannis ont droit d'amour" montre qu'Esméralda se soucie de Dieu et de la religion, puisqu'elle se tourne vers Dieu dans une prière à un moment donné, priant pour que justice soit faite pour les moins chanceux et les opprimés. Cependant, Esméralda n'est pas une fanatique, comme l'est Frollo. Elle ne sombre pas dans une crise personnelle lorsqu'elle tombe amoureuse de Phœbus. Elle commence sa prière dans la cathédrale par "Je ne sais, Seigneur, si ces mots, monteront jusqu'au Ciel.", faisant référence à Dieu, montrant qu'elle n'est pas totalement convaincue de son existence ou de sa présence, mais qu'elle espère néanmoins être entendue.

Apparence physique[]

Esméralda est une jeune femme bohémienne aux courbes arrondies, à la peau d'un brun moyen, aux longs cheveux noirs comme le corbeau et aux yeux d'un vert émeraude saisissant (en fait, une des raisons possibles de son nom dans cette adaptation est que "Esméralda" est le mot espagnol et portugais pour "émeraude"). Elle est conçue pour être frappante, érotique, exotique et belle, car Phœbus, Quasimodo et Frollo sont tous les trois immédiatement attirés par elle. Ses cheveux sont attachés avec un ruban rose. Esméralda porte un haut blanc avec un corsage sarcelle et or, ainsi qu'un paréo violet, une jupe extérieure lavande et un jupon blanc. Elle a souvent les pieds nus dans le premier film (mais porte des chaussures plates noires dans la suite), et porte une boucle d'oreille en or à l'oreille gauche, un bracelet en or au poignet gauche, ainsi qu'un bracelet et un bracelet de cheville assortis à la main droite et à la cheville droite. Esméralda est également connue pour être la fille la plus belle et la plus désirable de France. Il est précisé qu'elle a une vingtaine d'années.

Apparitions[]

• Cinéma
• Vidéo
• Télévision
• Jeux vidéos
• Théâtre
• Parcs Disney

Une gitane aux yeux d'émeraude[]

Esméralda dansait dans les rues de Paris avec ses semblables jusqu'à ce que deux gardes du palais de justice en patrouille arrivent dans leur secteur. La gitane se fait appréhender par les gardes qui la prennent pour une voleuse, sans doute parce que l'argent qu'elle collecte pour gagner sa vie a certainement été volé. La gitane parvient à s'enfuir avec Djali, grâce à l'intervention inattendue du nouveau capitaine de la garde Phœbus. Plus tard dans la même journée, elle se prépare pour son numéro de danse pendant le festival des fous. Dans sa tente, elle aperçoit sans reconnaître le sonneur de cloche qui s'était écroulé dans son espace. Elle le ramène à la sortie et lui ajoute qu'elle adore le masque qu'il porte.

Le Festival des Fous[]

Esméralda apparaît devant la foule et exécute sa danse envoûtante au point d'attirer l'attention de Frollo et de Phœbus. Lors du sacrement du roi des fous, elle retire les masques de chaque prétendant jusqu'à ce que Quasimodo soit aussi démasqué. Mais en tirant sur son visage, Esméralda, tout comme les habitants, découvrent stupéfaits qu'il s'agit du sonneur de cloches et de son vrai visage. Quasimodo est bien entendu sacré roi des fous, mais se fait ensuite torturer par la foule. Esméralda s'en aperçoit et se rend sur la plateforme, ce qui oblige le peuple à cesser leur cruauté. Elle porte assistance au bossu en le libérant malgré les avertissements de Frollo. Esméralda défie le juge en l'accusant de ne pas venir en aides aux opprimés

«

Vous maltraitez ce pauvre garçon tout comme vous maltraitez mon peuple ! Vous prêchez la justice, mais vous êtes cruel envers ceux qui ont besoin de votre aide !.. JUSTICE !

»

— Esméralda

Devant l'impertinence de la bohémienne, Frollo exige qu'on l'arrête. Esméralda réalise plusieurs tours de passe-passe pour échapper aux gardes, ce qui ressemble aux yeux du juge à de la sorcellerie.

À l'abri dans Notre-Dame[]

Esméralda évite les gardes et les tourne en ridicule habilement, avant de disparaître. Elle est maintenant recherchée pour avoir semé le trouble et humilié Frollo. Connaissant le droit d'asile que son statut de bohémienne lui accorde, elle rentre dans la cathédrale. Elle se rend compte cependant qu'elle est suivie. Esméralda surprend Phœbus et le désarme en prenant son épée. Le capitaine reprend son arme et affronte la gitane qui s'est emparée d'un chandelier comme bâton. Les deux personnages s'arrêtent de se battre quand Phœbus se présente. Étonnée d'avoir en face un soldat qui connaît le concept du droit d'asile, Esméralda en déduit que le capitaine est un homme juste. Mais elle le traite à nouveau en ennemi quand Frollo arrive, car elle pensa que Phœbus lui a tendu un piège. Pendant que l'Archidiacre reconduit le capitaine à la sortie, Frollo se glissa derrière Esméralda et lui avertissait qu'une fois hors de la cathédrale, il la cueillera, puisqu'un gitan bénéficiant du droit d'asile ne peut rester longtemps dans le sanctuaire. L'archidiacre lui conseille de ne pas contrarier davantage Frollo et, à sa suggestion, elle offre une prière sincère à Dieu pour qu'il l'aide, elle et son peuple.

Entretien avec Quasimodo[]

Alors qu'elle faisait sa prière, Esméralda est alertée par la présence du sonneur de cloches, celui-ci qui la regardait, mais s'enfuit après qu'un paroissien le gronde pour les ennuis qu'il a causés. Esméralda le suit jusqu'à ce qu'elle arrive dans les quartiers de Quasimodo, où se trouvent son atelier et ses maquettes. Impressionnée par le travail créatif de Quasi, Esméralda suit le sonneur de cloche pour visiter les tours et chaque cloche de la cathédrale. Esméralda et Quasimodo continuent d'échanger au fait que Quasimodo s'imagine être un monstre comme son tuteur le cruel Frollo lui fait croire et selon ce dernier, les gitans sont tous des démons. Esméralda lui fait ouvrir les yeux en lisant les lignes de la main, puisqu'elle est convaincue que Frollo a tort sur eux deux. Quasimodo accepte d'aider en retour Esméralda à quitter la cathédrale. Le bossu porte la gitane et Djali avec en sautant sur toute la structure de Notre-Dame, avant de regagner la terre ferme. Esméralda propose à Quasi de venir avec lui vivre à la Cour des Miracles, ce à quoi, Quasi répond qu'il préfère rester ici en sécurité avec sa mésaventure. Esméralda reviendra alors lui rendre visite. Elle lui laisse avant de partir un talisman qui indique l'emplacement de la cité des gitans.

Liaison avec Phœbus[]

La fugue d'Esméralda arriva aux oreilles de Frollo. Ce dernier lance toute sa garde pour la retrouver, et celle-ci arrête tous les gitans qui refusent de donner des informations sur la gitane. Esméralda assiste à l'incroyable sauvetage qu'effectue le capitaine Phœbus, ce dernier qui refuse de brûler la demeure d'un meunier et sa famille suspectée par Frollo. Le capitaine est condamné à être décapité sur place pour insubordination et haute trahison, mais Esméralda crée une diversion pour permettre à Phœbus de s'enfuir. La bohémienne voit l'ex-capitaine se faire canarder par une pluie de flèches tirée de la garde et l'une d'entre elles atteint Phœbus le faisant tomber dans le fleuve. La gitane le sauve et le ramène à Notre-Dame pour le guérir. Sur place, Esméralda félicite Phœbus pour sa bravoure même s'il a agi inconsciemment. Elle finit par ouvrir son cœur au soldat puisque ce dernier exprime ses sentiments à la gitane. Les deux personnages s'embrassent sous le regard attristé de Quasimodo. Quand Frollo arrive, Esméralda repart et laisse Phœbus entre les mains de Quasi.

L'arrestation de la bohémienne[]

Esméralda retrouve Quasi et Phœbus qui vont se faire pendre par Clopin, celui-ci accusant les deux personnages d'être des intrus. Elle arrête la pendaison en justifiant les actions héroïques de chacun. Alors que tout le monde s'apprête à partir avant que Frollo n'arrive à l'aube pour attaquer, le juge apparaît par surprise avec la garde et arrête tout le monde. Le lendemain, sur la grande place devant Notre-Dame, Esméralda est la première à périr au bûcher, condamnée par Frollo pour sorcellerie. Alors que Frollo tient la torche pour mettre le feu, il lui offre une dernière chance de le rejoindre pour devenir son amante. Elle refuse en lui crachant au visage avec mépris.

Le combat ultime sur la cathédrale[]

Esméralda est sauvée à temps par Quasimodo, mais les fumées toxiques qu'elle a respirée lui ont fait perdre connaissance. La croyant morte, Quasimodo pleure sur son lit de mort. Elle se révèle être encore vivante, au moment où Frollo débarque pour poignarder le bossu et la gitane. Ils se cachent en s'accrochant au balcon du clocher, sous le regard de Frollo, mais ce dernier les trouve et les attaque avec son épée. Esméralda est finalement projetée au loin et Frollo tente de faire tomber Quasimodo, mais il est entraîné dans sa chute. Esméralda tient Quasi par la main, et le juge, perché sur une gargouile s'apprête à leur donner le coup de grâce. Mais la statue finit par céder, faisant tomber le juge avec, dans les flammes de l'Enfer. Esméralda perd la prise et voit horrifiée Quasimodo chuter vers sa perte. Mais le bossu se fait attraper par Phœbus qui est arrivé à temps et le met hors de danger.

Réunie avec Phœbus et Quasimodo[]

Esméralda vient retrouver les deux hommes. Quasimodo, qui doit la vie à Phœbus, admet que les sentiments qu'éprouvent Esméralda et le soldat l'un envers l'autre sont sincères. Ainsi, il donne sa bénédiction à Phœbus de prendre la gitane comme épouse. Les deux amants s'embrassent avant d'aller rejoindre la foule qui les acclame. Esméralda invite Quasi à venir sur le parvis pour se montrer devant le peuple. Le couple regarde joyeusement les Parisiens transporter le bossu, celui-ci salué héroïquement et introduit dans la société comme un être humain.

Le Bossu de Notre-Dame 2[]

Quelques années plus tard, Phœbus et Esméralda se sont mariés, et ils ont donné naissance à un petit garçon, Zéphyr. Son rôle dans le film est beaucoup moins important que dans l'original, puisque l'intrigue se concentre désormais sur Quasimodo qui trouve son âme sœur Madeleine.

Chaque fois que Quasimodo a des soucis, il se tourne généralement vers Esméralda pour obtenir des conseils. À un moment donné, "la fidèle", une cloche de grande valeur, est volée par chef d'une bande de voleurs, Sarousch. Avant de connaître leur vraie identité, Esméralda reprochait à son mari de comparer les gens du cirque avec les bohémiens, peuple auquel sa femme appartient. Quand Madeleine fut arrêtée pour complicité, cette dernière dévoile à Esméralda et Phœbus que Sarousch a emprunté les souterrains de Paris pour fuir avec les cloches. Sachant aussi de Quasimodo que Zéphyr les pourchasse, Esméralda demande à son mari de faire confiance à Madeleine, puisqu'il s'agit de la vie de leur enfant qui est en jeu. Ainsi le groupe se rend dans les catacombes. Grâce à Madeleine, aidée de Quasimodo, Zéphyr est sauvé et Sarousch est appréhendé.

Lors du jour d'amour, Esméralda et Phœbus proclament l'un et l'autre leur amour réciproque. Ils regardent aussi Quasimodo et Madeleine proclamer le leur, tandis que Zéphyr fait sonner la fidèle.

Autres apparitions[]

• Esméralda fait quelques apparitions dans Tous en Boîte, généralement avec Quasimodo. Son apparition la plus notable est dans "Demandez Von Drake", elle est vue en train de danser sur une table pendant la chanson de Ludwig. On la voit aussi dans l'épisode Jiminy Cricket, dans lequel elle regard avec dégoût Peine et Panique pourrir Pinocchio.

• Dans le court-métrage Il était une fois un studio, Esméralda et célèbre avec tous les personnages des Grands Classiques d'Animation pour célébrer les 100 ans de la Walt Disney Company. On l'aperçoit dans la photo de groupe (Elle se situe devant Tantor au niveau de la trompe de l'éléphant et à gauche de Kuzco. Elle est entourée de son mari Phœbus et de sa chèvre Djali.

Kingdom Hearts[]

		Article détaillé : Pour plus d'informations, consultez Esméralda sur Kingdom Hearts Wiki.

Esméralda apparaît dans le jeu Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance où se produisent les événements du Grand Classique d'Animation de Disney dans le monde de La Cité des Cloches.

Lorsque Riku arrive en ville, Esméralda passe devant lui après avoir échappé à Frollo et Phœbus grâce à un tour de magie. Le capitaine de la garde s'approche de Riku et lui demande s'il a vu une "gitane" passer devant lui, ce à quoi Riku conteste.

Une fois Phœbus parti, Esméralda, reconnaissante, se présente à Riku et lui exprime sa gratitude. Plus tard, elle aide Quasimodo à s'enfuir dans Notre-Dame après que les choses ont mal tourné pendant la Fête des Fous. Cependant, Claude Frollo, ministre de la Justice de Paris et tuteur de Quasimodo, qui nourrit une profonde haine pour les bohémiens, l'empêche de partir en postant des gardes aux entrées pour se venger d'avoir sauvé le bossu. À l'intérieur, Quasimodo lui propose une place au sanctuaire.

Esméralda refuse, car elle ne veut pas être enfermée entre des murs et donne à Quasimodo un talisman qui le guidera jusqu'à la Cour des Miracles, avant de repartir dans la rue. Plus tard, Quasimodo, Phœbus et Sora la rencontrent à la Cour des Miracles, et viennent l'avertir de l'arrivée de Frollo. Avant qu'ils n'aient le temps de s'échapper, il arrive avec une armée de monstres et s'empare d'Esméralda, qui est ensuite condamnée à être brûlée sur un bûcher. Quasimodo parvient à la sauver et, après la bataille qui a conduit à la mort de Frollo, Quasimodo bénit sa relation avec Phœbus.

Disney Heroes: Battle Mode[]

Esméralda est un personnage que le joueur peut utiliser en tant que protagoniste de soutien. Sa compétence principale est de recréer le moment « Justice ! » dans le film, une compétence qui accorde aux alliés des bonus de vitesse et les dynamise. Elle exécute également sa performance de tour de feu pour attaquer les ennemis, et échange sa place avec Djali pour l'invoquer comme allié sur le champ de bataille, il continuera alors à attaquer les ennemis, tandis qu'Esméralda sera à l'arrière.

Ses compagnons d'armes sont régulièrement Robin des Bois et Goliath. Il lui arrive aussi d'être en équipe avec Quasimodo et Phœbus .

Le Bossu de Notre-Dame[]

Dans les comédie musicale allemande et américaine, la fin d'Esméralda est restée fidèle au dénouement originel tel qu'il est indiqué dans l'œuvre de Victor Hugo, Notre-Dame de Paris.

Nouvelle venue dans la Cour des Miracles, Elle est très frustrée par l'inégalité. Elle a du mal à garder ses pensées pour elle, ce qui explique pourquoi elle a dû déménager à Paris et pourquoi elle a des ennuis avec Frollo. Dans la comédie musicale, ce n'est pas elle qui apporte Phœbus à Quasimodo, ce rôle étant confié à l'archidiacre. La comédie musicale présente une nouvelle scène entre la capture et l'exécution d'Esméralda, dans laquelle elle chante "Someday" pour exprimer son dernier souhait de voir le monde devenir meilleur. Esméralda meurt, mais elle est tuée par la fumée toxique qu'elle a respirée au lieu d'être tuée par Frollo. Sa mort pousse Quasimodo à tuer Frollo et, à la fin, il porte son cadavre et quitte Notre-Dame.

Dans la comédie musicale nord-américaine, le rôle d'Esméralda est similaire à celui de la comédie musicale originale. Cependant, l'une des principales différences est qu'elle ne se rend pas à Notre-Dame pour se cacher de Frollo, puisque ce dernier est l'archidiacre de la cathédrale, mais qu'elle suit simplement Quasimodo par curiosité. Au cours de cette visite, Esméralda rencontre Frollo, qui finit par accepter de laisser Esméralda rester à l'intérieur de la cathédrale pendant un certain temps. Une autre différence notable est que Phœbus et Esméralda partagent leur premier baiser dans une taverne où se cachent des gitans, observés à leur insu par Frollo, dégoûté. Dans cette version de la comédie musicale, Esméralda ramène Phœbus blessé, comme dans le film original, et lui donne à ce moment-là l'amulette avec la carte. Elle modifie également le numéro "Someday", Frollo proposant de sauver Phœbus au lieu d'elle si elle accepte d'être sa maîtresse, et chante "Someday" en duo avec Phœbus au lieu d'un solo. Bien qu'elle meure à la fin comme dans la comédie musicale originale, son destin diffère légèrement puisque, après sa mort et celle de Frollo, Quasimodo garde son cadavre jusqu'à ce qu'il meure à son tour.

En général[]

Esméralda est un personnage qui est très rare de voir dans les parcs Disney du monde entier. Elle a fait ses débuts lors de la sortie du film original courant 1996 (notamment lors des cinq ans de Disneyland Paris qui s'est paré des couleurs du festival des fous).

Disneyland (Californie)[]

De 1996 à 1998, Esméralda est apparue dans Le Bossu de Notre-Dame : Festival des fous, exécutant une danse solo.

On peut également l'apercevoir, à l'occasion, sur le Mark Twain Riverboat dans Fantasmic ! à Disneyland.

En 2013, elle a fait des apparitions lors de la semaine des Amis perdus, pour des séances de rencontre aux côtés de Clopin et Frollo.

Walt Disney World Resort[]

Esméralda est apparue dans un rôle similaire à celui du film dans le spectacle de scène The Hunchback of Notre-Dame: A musical adventure.

Tokyo Disney Resort[]

Esméralda fait actuellement des apparitions lors de rencontres dans Fantasyland du parc Tokyo Disneyland.

Disneyland Paris[]

Esméralda apparaît principalement à Disneyland Paris, où elle a participé à des rencontres, ainsi qu'à des spectacles en direct lors des événements saisonniers de Mickey's Not-So-Scary Halloween Party.

Hong Kong Disneyland Resort[]

Esméralda est apparue dans l'événement 2010 en tant qu'invitée de Stitch dans Stitch and Friends Summer Surprise.

Conception du personnage[]

Développement[]

La Esméralda d'Hugo[]

Esméralda est élaborée à partir du personnage de La Esméralda dans le livre de Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, l'œuvre que Disney adapta en film d'animation. Dans le roman, son vrai nom est Agnès, « une créature céleste » qu'a décrit véridiquement Hugo.^[4] Elle attire constamment les hommes avec ses danses séduisantes et on la voit rarement sans son intelligent bouc de compagnie Djali. Elle a environ seize ans et elle gentille et généreuse. Innocente, mystérieuse, belle, exotique, impulsive et éthérée, Esméralda est destinée à être le pion d'un jeu cruel et obsessionnel orchestré par Frollo et la victime de sa propre attraction naïve et imprudente pour le soldat vain Phœbus.^[4] Hugo peint Esméralda en mouvement constant comme "une sorte de créature surnaturelle, avec sa robe ondulée et multicolore, ses épaules nues, ses jambes bien formées que sa jupe révélait de temps à autre, ses cheveux noirs comme l’éclair et ses yeux enflammés."^[4] Plus une collection d’attributs idéaux qu’une création en chair et en os, Esméralda dans le roman d’Hugo est un personnage dont le statut d’outsider la distingue du système de caste médiéval restreint habité par Frollo. Bien qu’elle paie cher pour être membre d’un groupe opprimé et méprisé, son statut lui permet de glisser entre les deux mondes.^[4]

Alors qu’Hugo broie plusieurs de ses personnages avec une satire pointue et l’ironie. Esméralda est essentiellement sympathique dès le premier.^[4] Elle libère Quasimodo de sa soif et de son tourment sur le pilori en bravant la délation de la foule pour lui offrir un mot gentil et une boisson d’eau. Hugo écrit de l’impact qu’a eu sur Quasimodo son simple acte de bonté humaine : "Une grande larme s’est levée dans son œil, qui jusque-là avait été si sec et si ardent et coulait lentement sur son visage déformé. C’était peut-être la première larme que le malheureux avait jamais versée. Son émotion était si grande qu’il a bu."^[4] Mais les ramifications de son acte simple et aimant sont profondes. Peu habitué à la gentillesse, la gratitude de Quasimodo envers Esméralda se transforme en dévotion aveugle, tout comme la gratitude d’Esméralda envers le soldat Phœbus pour l’avoir sauvée des griffes de Quasimodo, faisant le jeu de Frollo, un tournant vers l’amour.^[4] Comme Notre-Dame elle-même, Esméralda inspire, enivre, réconforte, fait souffrir Quasimodo.^[4] Comme Quasimodo, elle a perdu ses parents, est jugée et persécutée pour son apparence et sa position dans la vie. Comme son contre-point physique, Quasimodo, elle a une sorte de liberté qui la maintient rafraîchissante et innocente.^[4]

La Esméralda de Disney[]

Certaines caractéristiques de la belle personnalité du personnage ont été maintenue dans le Grand Classique, dans lequel, Esméralda est une bohémienne sympathique, attentionnée, indépendante et pleine d'esprit, prête à aider les autres dans le besoin. Le plus grand souhait d'Esméralda est de voir des parias comme Quasimodo et ses compatriotes gitans être acceptés dans la société et traités comme des personnes. En tant qu’autre des étrangers et fugitifs du film, ses motivations vont au-delà de l’amour : elle veut mettre fin à la persécution de son peuple.^[4]

— Kirk Wise^[4]

John Grant voit dans son ouvrage réédité en 1998, Esméralda comme la plus séduisante créature féminine que le studio Disney ait conçue, après Jessica Rabbit.^[5] Les scénaristes et animateurs de Disney ont réimaginé Esméralda comme plus directe et affirmée qu’Hugo.^[4] Irene Mecchi voit « une fille vive, sage, vitale, rapide avec son esprit, ses ressources physiques et un retour en force, qui a été battue dans la vie et qui est d’autant plus forte pour cela. »^[4] Bien que dans le roman Esméralda inspire la dévotion tragique de Quasimodo, les cinéastes de Disney ont adouci la passion : le penchant que Quasimodo éprouve pour la gitane est maintenu comme dans l'œuvre d'Hugo, mais il fallait aussi inclure Phœbus comme troisième sommet du triangle, et ce personnage devait aussi jouer un rôle majeur dans l'intrigue.^[6]

— Gary Trousdale

Bien entendu, ce qui a totalement été écarté du livre est la fin tragique de la gitane, celle-ci fini pendue sur le parvis de Notre-Dame. Naturellement, Quasimodo, la rejoindra plus tard, en se laissant mourir juste à côté du cadavre d'Esméralda. Le film devait avoir son heureux dénouement comme pour les précédents films d'animations tirés des contes desquels la fin est tragique (exemple pour la Petite Sirène).

— Kirk Wise^[7]

Recherche graphique et animation[]

Esméralda est le deuxième personnage d'un Grand Classique, dont l'animation est supervisée par Tony Fucile, le premier étant Mufasa, du Roi Lion.

— Tony Fucile^[4]

Entouré de son équipe, il avait conçu Esméralda pour qu’elle soit parfaitement préparée à résister au milieu brutal et persécuteur et aux conditions sociales dans lesquelles elle vit.^[4] Son dessin de personnage met l’accent sur les courbes et les formes rondes, en contraste avec des angles aigus.^[4] Ces derniers sont associés à sa liberté d’action. et des vêtements de couleurs exotiques, suggèrent une liberté et une vivacité qui contraste avec la pâleur gothique et la rigidité d’autres personnages comme Frollo.^[4] Bien que Don Hahn affirme que le médium de l’animation « nécessite, par sa nature même, une caricature du réel », il observe aussi que, dans le cas d’Esméralda, la caricature incarne délibérément « un ensemble de qualités citées comme belles par la culture mondiale.^[4] Elle n’est pas seulement un objet d’affection, mais représente aussi la vie, la joie et le bonheur. » La couleur sombre, la beauté sensuelle, le fier costume et les costumes flamboyants la version Disneyienne d'Esméralda suggèrent moins la conception éthérée d’Hugo que l’hommage des cinéastes à une héroïne sautillante et acérée des épopées historiques des années 40.^[4]

Bien que Hugo fasse d’Esméralda seize ans dans le roman, les cinéastes de Disney l’ont amenée à quelque chose comme une vingtaine d’années.^[4] Conçue avec une cheveux noirs en bataille, une qualité d’avoir survécu à une vie difficile et le port d’un commandant né, elle marque un raffinement et une maturité de ce que scénariste Jonathan Roberts appelle « la héroïne sentimentale de Disney aux grands yeux. »^[4] L’artiste Jean Gillmore, dont les premières recherches et conceptions du personnage ont été adaptées presque inchangées pour le film, a conceptualisé l’héroïne et la population tsigane comme "des gens nomades, de vrais survivants, de divers groupes ethniques qui ont un peu de chaque culture.^[4] Esméralda a une énergie qui dit, contre toute attente, « je peux battre ça. » Ginny Parmele, responsable du nettoyage du personnage, se souvient.

— Ginny Parmele^[4]

Voix[]

Pour exprimer cette combinaison d’autonomie, de beauté, de vulnérabilité et de sagesse, les cinéastes ont obtenu les services de Demi Moore, qui est surtout connue pour jouer dans des films comme Ghost, Proposition indécente, et À propos d'hier soir....^[4] Contrairement aux actrices précédentes qui adoptaient un registre aigu (Benson, O'Hara, Larkin, et Bedard) pour leurs princesses héroïnes, Demi Moore fut choisie grâce à sa voix basse qu'elle administre à la gitane.^[8] Les réalisateurs ont particulièrement apprécié la combinaison de maturité et de chaleur que la voix de Moore a apportée au personnage.^[4]

— Kirk Wise^[4]

— Gary Trousdale^[4]

Pour les chansons, après avoir fait des essais devant Alan Menken et Stephen Schwartz, ces deux derniers étaient convaincus qu'il fallait trouver un deuxième talent. Pendant que Moore faisait les dialogues, la chanteuse de cabaret Heidi Mollenhauer s'occupe du chant.^[9] (précisément sur la seule chanson qu'interprète Esméralda, Les Bannis ont droit d'amour)

Pour la version française, Rebecca Dreyfus, après avoir fait La Bergère dans le premier long-métrage d'animation entièrement en image de synthèse des Studios Pixar, Toy Story, incarne Esméralda sur les deux opus du Bossu de Notre-Dame.

Pour ce qui est de la version québécoise, la bohémienne porte la voix de la chanteuse belgo-canadienne Lara Fabian, faisant également les dialogues en compléments de la chanson Les Bannis ont droit d'amour.

Demi Moore

Rebecca Dreyfus

Lara Fabian

Anedcotes[]

• Lors de la création de la franchise Princesses Disney, Esméralda était l'un des membres officiels, avec Blanche-Neige, Cendrillon, Clochette, Aurore, Ariel, Belle, Jasmine, Pocahontas, et Mulan.^[10] Elle, ainsi que Clochette, sont restées dans la franchise jusqu'en 2005, apparaissant dans de nombreux produits, et même dans certains événements. Cependant, depuis 2005, elle et Clochette semblent avoir été retirées de la franchise et depuis, plus personne ne les a revu avec les autres princesses. Clochette étant désormais à la tête de la franchise Disney Fairies, tandis qu'Esméralda reprenait son statut de bohémienne.
• Dans le film d'animation, les yeux d'Esméralda sont verts comme de l'émeraude, probablement parce qu'Esméralda est le mot espagnol et portugais pour "émeraude".
  • Au Moyen Âge, les yeux verts étaient souvent considérés comme un signe de magie, de mal et/ou de sorcellerie (ce qui explique que de nombreux méchants de Disney avaient les yeux verts, et qu'ils étaient à l'origine réservés aux méchants). Cela explique pourquoi on lui a donné des yeux verts bien qu'elle soit l'héroïne, et pourquoi Frollo (qui est carrément mauvais) la voit comme étant mauvaise malgré sa vraie nature bonne.
  • Dans le roman, Esméralda avait les yeux noirs, et non verts, et a été nommée d'après l'amulette d'émeraude qu'elle portait au cou.
• La robe blanche qu'Esméralda porte à la fin du film est en fait une sous-robe, ce qui signifie que la robe blanche d'Esméralda est son "sous-vêtement" (au XVIe siècle, les prisonniers étaient privés de vêtements, mais étaient autorisés à garder leurs sous-vêtements pour protéger leur pudeur).
  • Elle porte également des chaussures noires au lieu d'être pieds nus dans la suite.
• A l'origine, après la chanson "La Cour des Miracles", après qu'elle ait déjoué la tentative d'exécution par pendaison de Quasimodo et Phœbus par Clopin, une scène devait montrer le mariage d'Esméralda avec Phœbus, mais ce mariage a été interrompu par l'apparition soudaine de Frollo et de ses sbires.
• L'histoire d'Esméralda semble être très incohérente. Dans le livre Esméralda's lucky charm, il est dit qu'Esméralda et Djali ont déménagé à Paris quand elle était adulte et qu'elle a rencontré Clopin à l'âge adulte, mais dans Once Upon a Princess : Volume One, il est sous-entendu qu'Esméralda était orpheline et qu'elle est née à Paris d'artistes de cirque bohémien, mais que ses parents ont été assassinés par des soldats (probablement à la solde de Frollo) et qu'elle a ensuite été adoptée par Clopin, tandis que Djali lui a été offert comme cadeau d'anniversaire.
• Dans la réalité, le mot "Tsigane", qui est le nom historique des bohémiens (et qui est exclusivement utilisé dans le roman de Victor Hugo et dans l'adaptation de Disney) est dérivé d'une insulte désignant les personnes originaires d'Égypte, et est aujourd'hui considéré par la plupart des gitans comme une insulte. Le peuple bohémien est en fait originaire des États indiens du Rajasthan, de l'Haryana et du Punjab (ce qui peut expliquer la présence d'un bindi sur le front d'Esméralda lors de la fête des fous). Il n'y a aucun rapport entre leur nom et les noms Rome ou Roumanie.
• Esméralda portait une robe rouge pour sa danse au festival des fous, mais en réalité, la couleur rouge porte malheur au peuple gitan. Cela pourrait avoir été voulu car Esméralda a eu un conflit avec Claude Frollo pendant le film. Ceci est d'autant plus poignant que cette robe rouge avait une ceinture violette autour de la taille et des manches violettes, en référence à la Prostituée de Babylone, afin de « choquer le prêtre » (le « prêtre » étant ici Frollo, qui est l'archidiacre dans le roman original).
• La décision d'Esméralda d'épouser Phœbus à la fin de son film est probablement le résultat de la façon dont Quasimodo et Frollo l'ont traitée tout au long du film, selon le complexe Madone-Putain : Frollo voit constamment Esméralda comme une séductrice diabolique, qui le pousse à la désirer et menace de la tuer si elle refuse, tandis que Quasimodo la voit au contraire comme un être pur et angélique, la considérant comme la seule personne gentille et bienveillante. Cependant, les deux représentations sont considérées comme insultantes pour les femmes, et Phœbus, qui la voit comme un être fougueux mais bon, est le seul personnage masculin à considérer Esméralda comme un être humain.
• Les réalisateurs ont brièvement envisagé de faire mourir Quasimodo, puisque c'est le sort qui lui est réservé dans le roman original. A l'origine, il devait être poignardé par Frollo, puis Esméralda reprend conscience et tente de le sauver en tuant Frollo. Phœbus devait alors les rejoindre, et la dernière volonté de Quasimodo était de faire sonner les cloches une dernière fois. Ils l'emmènent donc aux cloches, puis Esméralda et Phœbus l'aident à sonner les cloches au moment où il meurt. Le dernier plan devait montrer Esméralda et Phœbus pleurant leur meilleur ami tandis que le peuple de Paris acclamait leur succès, ignorant la mort de Quasimodo.
• Les réalisateurs voulaient à l'origine qu'Esméralda tue le juge Frollo pour sauver Quasimodo. Esméralda aurait sauté sur la corniche et saisi la main de Quasimodo. Le juge Frollo aurait tenté de tuer Quasimodo avec son épée, puis Esméralda aurait donné un coup de pied au juge Frollo pour le faire tomber de la cathédrale, provoquant la chute mortelle de Frollo. Cette idée a finalement été abandonnée, car le fait qu'une héroïne tue le méchant était considéré comme inapproprié dans un film familial et aurait pu valoir au film d'être classé pour adulte. Bien entendu, deux ans plus tard, Mulan serait la première héroïne de Disney à tuer le méchant de son film.
• L'animateur Andreas Deja a indiqué une fois avoir été intéressé par l'animation d'Esméralda pendant le développement du Bossu de Notre-Dame, mais il est passé à une autre mission car l'animateur superviseur avait déjà été choisi.^[11]
• Au début de Bernard et Bianca au pays des kangourous, il y a une souris bohémienne dans la S.O.S. Société également appelée "Esméralda", six ans avant le Bossu. On suppose que ce nom est également associé au personnage du roman de Hugo et qu'il n'est pas une source d'inspiration pour la version de Disney.

Dans l'œuvre originelle[]

La Esmeralda est l'un des principaux personnages du roman de Victor Hugo Notre-Dame de Paris, paru en 1831. En espagnol, la esmeralda signifie « l'émeraude ». Comme le difforme Quasimodo, silencieusement amoureux d'elle, elle incarne la pureté des sentiments. Mais elle sera le jouet de la fatalité, sa beauté physique causant sa perte.

Références[]

Liens externes[]

• Esméralda — Disney Planet
• Esméralda — Wiki héroïnes

Voir aussi[]

• La Esméralda (personnage) — Wikipédia

Médias
Longs-métrages	Le Bossu de Notre-Dame • Le Bossu de Notre-Dame 2 : Le Secret de Quasimodo • Le Bossu de Notre-Dame (live-action)
Séries télévisées	Tous en Boîte
Albums	Le Bossu de Notre-Dame (bande originale)
Littérature	THE ART OF THE HUNCHBACK OF NOTRE-DAME
Jeux vidéo	Disney Emoji Blitz • Kingdom Hearts • Disney Sorcerer's Arena • The Hunchback of Notre Dame: Topsy Turvy Games''
Personnages
Le Bossu de Notre-Dame	Quasimodo • Esméralda • Frollo • Phœbus • Clopin • La Muraille, la Rocaille et la Volière • L'Archidiacre • Achille • La mère de Quasimodo • Duo de gardes • L'hérétique
Le Bossu de Notre-Dame 2	Madeleine • Sarousch • Zéphyr
Groupes
Le Bossu de Notre-Dame	Gardes de Frollo • Bohémiens • Habitants de Paris
Lieux
Notre-Dame de Paris • Paris • Palais de Justice • Cour des Miracles
Chansons
Le Bossu de Notre-Dame	Les Cloches de Notre-Dame • Rien qu'un jour • Charivari • Les Bannis ont droit d'amour • Une douce lueur • Infernale • Un gars comme toi • La Cour des Miracles
Le Bossu de Notre-Dame 2	Le jour d'amour • J'imagine • Toi et moi • Folie d'amour • I'm Gonna Love You
Parcs Disney
Attractions	Disney Animation Building
Spectacles	Disney Classics: The Music & The Magic • One Man's Dream II: The Magic Lives On • Mickey's Gift of Dreams • The Golden Mickeys • The Hunchback of Notre Dame: A Musical Adventure
Restaurants	Clopin's Festival of Foods
Parades	Disney's Party Express • The Hunchback of Notre Dame Topsy Turvy Cavalcade
Pyrotechnie	Fireworks: Believe... There's Magic in the Stars • Disney Dreams! • Happily Ever After • Harmonious • Momentous • World of Color • Wonderful World of Animation • Wondrous Journeys
Printemps	Disney's Easter Wonderland
Été	Stitch and Friends Summer Surprise
Automne	Halloween: Frightfully Fun Parade • Happy Hallowishes • It's Good to be Bad with the Disney Villains • Kooky Spooky Halloween Night • Re-Villains! Halloween Parade • The Disney Villains Halloween Showtime • Villains Grove • Villains Mix and Mingle • Villains Night Out! Chapter 2
Hiver	Christmas: A Christmas Fantasy Parade

Princesses Disney
Princesses Disney officielles	Blanche-Neige • Cendrillon • Aurore • Ariel • Belle • Jasmine • Pocahontas • Mulan • Tiana • Raiponce • Mérida • Vaiana • Raya
Autres princesses	Éloïse • Mélodie • Kida Nedakh • Ting-Ting, Su, et Mei • Kilala Reno • Kairi • Princesse de Gentlehaven • Vanellope von Schweetz • Sofia • Elena • Anna • Elsa • Namaari
Autres héroïnes	Alice • Wendy Darling • Clochette • Esméralda • Marianne • Mégara • Nala • Jane Porter • Giselle • Mirabel Madrigal • Mei Lee • Asha
Médias
Jeux vidéo	Disney Princess • Disney Princess: Royal Adventure • Disney Princesses : Un Voyage Enchanté • Disney Princesses : Mon Royaume Enchanté • Disney Princess Enchanting Storybooks • Disney Magic Kingdoms
Parcs Disney
Castle of Magical Dreams • Enchanted Storybook Castle • Fairy Tale Forest • Fantasy Faire • Golden Fairytale Fanfare • Mickey's Magical Celebration • Pavilion des Princesses • Royal Banquet Hall

v - e - d

Médias Disney Emoji Blitz Walt Disney Animation Studios Mickey Mouse et ses amis : Mickey • Minnie • Donald Duck • Daisy • Pluto • Dingo • Oswald le Lapin Chanceux • Pat Hibulaire • Clarabelle Cow Blanche-Neige et les Sept Nains : Blanche-Neige • Simplet • Miroir Magique • La Reine • Grincheux • Le Prince • Dormeur • Prof Pinocchio : Jiminy Cricket • Pinocchio • Fée Bleue • Figaro Fantasia : L'Apprentie Sorcier • Yen Sid • Chernabog Dumbo : Dumbo • Timothée Bambi : Bambi • Panpan • Fleur Les Trois Caballeros : José • Panchito • Donald Le Crapaud et le Maître d'École : Crapaud Baron Têtard Cendrillon : Cendrillon • Marraine la Fée • Jac et Gus • Prince • Lucifer • Anastasie • Javotte • Madame de Trémaine Alice aux pays des merveilles : Alice • Lapin Blanc • Chat du Cheshire • Chapelier Fou • Chenille • Reine de Cœur • Poignée de Porte • Roi de Cœur • Lièvre de Mars • Huîtres Curieuses Peter Pan : Clochette • Peter Pan • Capitaine Crochet • Wendy • Nana • Monsieur Mouche • Jean Darling • Garçons Perdus La Belle et le Clochard : Lady • Clochard La Belle au Bois Dormant : Aurore • Prince Philippe • Maléfique • Flora, Pâquerette et Pimprenelle Les 101 Dalmatiens : Cruella d'Enfer • Perdita • Patch Merlin l'Enchanteur : Arthur • Archimède • Merlin • Madame Mim • Sucrier Le Livre de la Jungle : Baloo • Kaa • Roi Louie • Mowgli • Shere Khan • Bagheera Les Aristochats : Marie Robin des Bois : Robin des Bois • Belle Marianne • Dame Gertrude • Petit Jean • Triste Sire • Prince Jean Winnie l'Ourson : Winnie l'Ourson • Tigrou • Porcinet • Bourriquet • Coco Lapin Les Aventures de Bernard et Bianca : Bernard • Bianca • Madame Médusa Rox et Rouky : Rox • Rouky Le Noël de Mickey : Bob Cratchit Mickey • Jacob Marley • Ébénézer Scrooge McDuck • Émilie Cratchit Minnie • Fantôme des Noëls futurs Basil, Détective Privé : Professeur Ratigan La Petite Sirène : Ariel • Polochon • Sébastien • Ursula • Roi Triton • Prince Éric • Flotsam et Jetsam La Belle et la Bête : Belle • La Bête • Lumière • Big Ben • Madame Samovar • Zip • Gaston Aladdin : Le Génie • Aladdin • Jasmine • Jafar • Abu • Rajah • Iago • Tapis • Caverne aux Merveilles L'Étrange Noël de Monsieur Jack : Jack Skellington • Sally • Zéro • Oogie Boogie • Docteur Finkelstein • Le Maire Le Roi Lion : Simba • Timon • Pumbaa • Rafiki • Scar • Nala • Shenzi, Banzai et Ed • Zazu • Mufasa Pocahontas : Pocahontas • Flit • Meeko • Percy • Grand-Mère Feuillage • Gouverneur Ratcliffe Dingo et Max : Max • Dingo • Powerline • Roxanne • PJ Le Bossu de Notre-Dame : Esméralda • Quasimodo • La Muraille, La Rocaille et La Volière Hercule : Hercule • Meg • Pégase • Hadès • Phil • Zeus Mulan : Mulan • Mushu • Cri-Kee • Shan Yu • Li Shang • Empereur de Chine Kuzco, l'empereur mégalo : Kuzco • Kronk • Pacha • Yzma Lilo et Stitch : Stitch • Lilo • Jumba • Angel Volt, star malgré lui : Volt La Princesse et la Grenouille : Tiana • Louis • Ray • Docteur Facilier • Prince Naveen Raiponce : Raiponce • Pascal • Flynn Rider • Maximus • Mère Gothel Les Mondes de Ralph : Vanellope • Ralph • Yesss • Félix Fix Jr. • Calhoun • Sa Sucrerie • La Reine des Neiges : Elsa • Anna • Olaf • Sven • Kristoff • Marshmallow Les Nouveaux Héros : Hiro Hamada • Baymax Zootopie : Judy Hopps • Nick Wilde • Clawhauser • Finnick • Flash • Gazelle Vaiana, la légende du bout du monde : Vaiana • Maui • Pua • Hei Hei • Tala Waialiki • Tamatoa • Te Fiti • Kakamora Raya et le Dernier Dragon : Raya • Sisu • Tuk Tuk • Namaari Encanto : Mirabel • Antonio • Luisa • Bruno • Isabela • Platinum Mirabel • Alma Madrigal Wish : Asha et la Bonne Étoile : Asha • Valentino • Star Pixar Monstres et Cie : Bob • Sully • Léon « le caméléon » • Célia • Germaine • Bouh Toy Story : Woody • Buzz l'Éclair • Petits hommes vert • Jessie • Pile-Poil • Bo Peep • Fourchette • Rex • Duke Caboom • Bayonne • Zurg • Lotso• Bunny • Papi Pépite WALL·E : WALL·E • EVE Le Monde de Nemo/Le Monde de Dory : Nemo • Dory • Hank • Crush • Bruce • Bébé Dory • Destinée • Bailey • Perle • Darla Cars : Flash McQueen • Cruz Ramirez • Jackson Storm • Martin Vice-Versa : Joie • Tristesse • Colère • Dégoût • Peur • Bing Bong • Licorne arc-en-ciel • Anxiété • Embarras Coco : Miguel Rivera • Héctor • Dante • Imelda • Pepita • Alebrije Dante • Ernesto • Mama Coco Ratatouille : Rémy • Anton Ego • Alfredo Linguini • Auguste Gusteau Les Indestructibles : M. Indestructible • Élastigirl • Jack-Jack • Violette • Flèche • Frozone • Edna Mode • Syndrome 1001 pattes : Tilt • Princesse Atta • Heimlich Rebelle : Mérida • Reine Elinor Là-haut : Doug • Russel • Carl • Kévin • Alpha En avant : Ian • Barley • La Manticore Soul : Joe • 22 Luca : Luca • Alberto Alerte rouge : Meilin Lee • Panda roux de Mei • Abby Park • Alerte rouge de Ming Buzz l'Éclair (film) : Capitaine l'Éclair • Sox Élémentaire : Flam Lumen • Flack Delamare

Médias
Tous en Boîte • Mickey : La Magie de Noël • Mickey : Le Club des Méchants
Épisodes
Saison 1	On a volé les dessins animés • Le Grand Méchant Loup papa • Les Trois Caballeros • La Saint-Valentin de Dingo • Le courant ne passe plus • Timon et Pumbaa • Dingo est renvoyé • Jiminy Cricket • Loyer impayé • L'Affaire de la Lampe • Rira bien qui rira le dernier • Commérages • Pluto sauve le show
Saison 2	Les Débuts de Daisy • Dingo Père et Fils • Le Grand Secret de Clarabelle • Mortimer s'invite à dîner • La Nouvelle Voiture de Max • Pas si Dingo • Tout le monde aime Mickey • Un jour embarrassant pour Max • Où est Minnie ? • Super Dingo • Le Roi Larry • Reservé aux Dames • Dennis le Canard
Saison 3	Soirée Hadès • Soirée Pat • Le Crimordinateur • Mickey et Minnie partent en vacances • Donald et l'Aracuan • Dingo et la cuisine magique • La Soirée de la Musique • La Boîte à Picsou • Soirée aérienne • Dingo Resto-Service • Soirée Tic et Tac • Ours en Boîte • Monsieur Je-sais-tout • Vive le Sport ! • Pluto se repose • La Boîte Magique • Mickey contre Shelby • Thanksgiving • La liste de Noël de Clarabelle • L'Affaire de Noël de Pat • Journée de Neige • Le Club des Méchants • Halloween avec Hadès • La Maison des Fantômes • Le Club des Génies • Mickey devient sophistiqué
Personnages
Principaux	Mickey Mouse • Minnie Mouse • Donald Duck • Daisy Duck • Dingo • Pluto • Pat Hibulaire • Max Dingo • Riri, Fifi et Loulou • Balthazar Picsou • Clarabelle Cow • Horace Horsecollar • Gus Goose • Mortimer Ratino • Ludwig Von Drake • Microphone Mike • Tic et Tac
Invités récurrents	Timon • Pumbaa • Jafar • Iago • Hadès • Mushu • Cri-Kee • Ariel • Éric • Triton • Polochon • Sébastien • Peter Pan • Clochette • Jiminy Cricket • Pinocchio • Geppetto • Fée Bleue • Belle • La Bête • Lumière • Big-Ben • Madame Samovar • Zip • Gaston • LeFou • Dumbo • Timothée • Chapelier Fou • Mowgli • Shere Khan • Les Trois Petits Cochons • Cruella d'Enfer • Chernabog • Mufasa • Simba • Grincheux • La Méchante Reine • Miroir Magique • Aladdin • Jasmine • Cendrillon • Anastasie de Trémaine • Javotte de Trémaine • Lucifer • Maléfique • Peine et Panique • Ursula • Shelby • Kuzco
Lieux
Club de Mickey • Disneyville
Objets
Sceptre de Maléfique • Pomme empoisonnée • Chapeau du Sorcier • Sceptre de Jafar
Chansons
Générique • Qui a Peur du Grand Méchant Loup ? • I Wan'na Be Like M-O-You • Bibbidi, Bobbidi, Bo • C'est Nous les Trois Caballeros • La Chanson de Mortimer Ratino • Soupe ou Salade, Frites ou Biscuits • Humphrey Hop • Stay Tuned • Mon Nom est Panchito • Boom Da Boom • Moi la Souris et je suis le Canard • Everybody Wants to Be a Woof • You Can Fly, You Can Fly • Back in a Flash • C'est Notre Club • Grim Grinning Ghosts • La Chanson de Ludwig Von Drake

Jeux vidéo
Épisodes principaux	Kingdom Hearts • Kingdom Hearts: Chain of Memories • Kingdom Hearts II • Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance • Kingdom Hearts III
Épisodes annexes	Kingdom Hearts: 358/2 Days • Kingdom Hearts: Birth by Sleep • Kingdom Hearts: Coded • Kingdom Hearts: χ • Kingdom Hearts: Union χ • Kingdom Hearts: Dark Road
Extension	Kingdom Hearts III: Re Mind
Remakes	Kingdom Hearts: Final Mix • Kingdom Hearts II: Final Mix • Kingdom Hearts: Re:Chain of Memories • Kingdom Hearts: Re:Coded • Kingdom Hearts: Birth by Sleep Final Mix • Kingdom Hearts: HD 1.5 ReMIX • Kingdom Hearts: HD 2.5 ReMIX • Kingdom Hearts: Unchained χ • Kingdom Hearts: HD 2.8 Final Chapter Prologue • Kingdom Hearts: HD 1.5 + 2.5 ReMIX
Personnages
Originaux	Sora • Riku • Kairi • Grand-mère de Kairi • Terra • Ventus • Aqua • Roxas • Volonté Persistante • Maître Xehanort • Xehanort • Ansem (chercheur des Ténèbres) • Ansem (sage) • Vanitas • Xemnas • Xigbar • Xaldin • Vexen • Lexaeus • Zexion • Saïx • Axel • Demyx • Luxord • Marluxia • Larxene • Xion • Naminé • Maître Eraqus • Braig • Dilan • Even • Aeleus • Ienzo • Isa • Lea • Hayner • Pence • Olette • Néo Riku
Disney	Mickey Mouse (l'Apprenti Sorcier) • Donald Duck • Dingo • Jiminy Cricket • Yen Sid • Minnie Mouse • Daisy Duck • Pluto • Tic • Tac • Maléfique • Pat Hibulaire • Clarabelle Cow • Horace Horsecollar • Clara Cluck • Simba • Stitch • Jack Sparrow • Prof • Joyeux • Dormeur • Grincheux • Timide • Atchoum • Simplet
Final Fantasy	Cid • Léon • Aerith • Cloud • Séphiroth • Youfie • Tifa • Tidus • Selphie • Wakka • Mogs
Lieux
Agrabah • Arendelle • Arène des Mirages • Atlantica • Candy Kingdom • Château de La Bête • Château Disney • Cité des Cloches • Cité des Cloches • Cité du Crépuscule • Coffre à Jouets • Colisée de l'Olympe • Contrée du Départ • Cy-Bug Sector • Cybermonde • Disneyville • Domaine des Ténèbres • Domaine Enchanté • Entremonde • Espace Profond • Fin du Monde • Forteresse Oubliée • Forêt des Nains • Forêt des Rêves Bleus • Game Central Station • Grille • Îles du Destin • Illusiopolis • Jardin Radieux • Jungle Profonde • Kingdom Hearts • Olympe • Caraïbes • Manoir Oblivion • Marge noire • Monde final • Monstro • Monstropolis • Niceland • Nécropole des Keyblades • Palais des Rêves • Paradis des Garnements • Pays des Merveilles • Pays des Mousquetaires • Pays Imaginaire • Port Royal • Rivière Intemporelle • Royaume de Corona • Royaume de la Lumière • Royaume du Sommeil • San Fransokyo • Scala ad Caelum • Shibuya • Space Paranoids • Symphonie du Sorcier • Terre des Dragons • Terre des Lions • Tour Mystérieuse • Ville d'Halloween • Ville de l'Aube • Ville de Traverse
Liens
Kingdom Hearts Wiki

v - e - d

Film d'animations Dingo et Max : Powerline Aladdin : Aladdin • Genie • Jafar • Jasmine • Rajah • Abu Alice au Pays des Merveilles : Alice • Chapelier Toqué • Reine de Cœur • Chat de Cheshire Atlantide, l'empire perdu : Kida Nedakh • Vincenzo Santorini • Helga Sinclair • Milo Thatch • Audrey Ramirez La Belle et la Bête : Gaston • La Bête • Belle • Lumière • Big Ben Les Nouveaux Héros : Hiro Hamada • Baymax • Honey Lemon • Wasabi • Go Go Tomago • Fred Volt, star malgré lui : Volt Cendrillon : Fée Marraine • Cendrillon La Reine des Neiges : Elsa • Olaf • Kristoff • Sven • Anna Hercule : Hades • Héraclès • Mégara • Zeus • Philoctète Lilo et Stitch : Stitch • Pikly • Jumbaa • Ange • Lilo Pelekaï Mickey Mouse et ses Amis : Mickey Mouse • Dingo • Minnie Mouse • Pluto • Pat Hibulaire • Daisy Duck Vaiana, la légende du bout du monde : Vaiana Waialiki • Maui Mulan : Fa Mulan • Li Shang • Shan Yu • Mushu Peter Pan : Peter Pan • Capitaine Crochet Pocahontas : Pocahontas Raya et le Dernier Dragon : Raya • Sisu • Namaari Robin des Bois : Robin des Bois • Shérif de Nottingham • Petit Jean La Belle au Bois Dormant : Maléfique • Aurore • Prince Philippe Blanche-Neige et les Sept Nains : La méchante Reine • Blanche-Neige Raiponce : Raiponce • Flynn Rider • Maximus • Mère Gothel Taram et le Chaudron magique : Le Seigneur des Ténèbres Kuzco, l'empereur mégalo : Yzma • Kronk • Pacha • Kuzco Basil, Détective Privé : Basil de Baker Street Le Bossu de Notre-Dame: Esméralda • Quasimodo • Phœbus Le Livre de la Jungle : Louie • Baloo • Bagheera • Kaa Le Roi Lion: Scar • Rafiki • Timon • Pumbaa • Simba • Nala La Petite Sirène : Ariel • Ursula • Roi Triton L'Étrange Noël de Monsieur Jack : Jack Skellington • Sally • Oogie Boogie • Am, Stram et Gram • Maire de Halloween Town La Princesse et la Grenouille : Docteur Facilier • Tiana • Louis Merlin l'Enchanteur : Merlin • Madame Mim La Planète au trésor : un nouvel univers : Capitaine Amélia • Jim Hawkins • John Silver Les Mondes de Ralph: Ralph la Casse • Vanellope von Schweetz • Félix Fix Jr. • Sergent Calhoun • Shank Winnie l'Ourson : Winnie l'Ourson • Tigrou • Bourriquet Zootopie : Judy Hopps • Nick Wilde • Yax • Finnick • Chef Bogo • Clawhauser • Koslov • Mister Big • Bellwether Séries télévisées Amercian Dragon: Jake Long: Jake Long Tic et Tac, les rangers du risque : Tic et Tac • Gadget Hackwrench • Ruzor Myster Mask : Myster Mask (personnage) • Mégavolt • Poker-Naze • Sinister Mask La Bande à Picsou : Balthazar Picsou • Riri, Fifi et Loulou Duck • Donald Duck • Gérard Mentor • Flagada Jones • Miss Tick Gargoyles : Goliath • Demona Kim Possible : Kim Possible • Docteur Drakken • Shego • Ron Intrépide • Rufus • Duff Killigan • Lord Hugo Rille Phineas et Ferb : Agent P Pixar 1001 pattes : Tilt • Le Borgne Rebelle : Mérida Coco : Miguel Rivera Le Monde de Nemo : Gerald • Marin • Nemo • Hank • Dory Vice-versa : Colère • Joie • Tristesse • Dégoût • Peur Luca: Luca Paguro • Alberto Scorfano Monstres et Cie : Jacques Sullivent • Bouh • Bob Razowski • Randall Bogue En avant : Ian Lightfoot • Corey la Manticore • Barley Lightfoot Ratatouille : Alfredo Linguini • Rémy • Colette Tatou • Chef Skinner Soul : 22 Les Indestructibles : Monsieur Indestructible • Elastigirl • Flèche Parr • Violetet Parr • Jack-Jack Parr • Frozone • Syndrome • Le Démolisseur • Voyd Toy Story : Woody • Buzz l'Éclair • Jessie • Rex • Empereur Zurg • Bo Peep • Duke Caboom • Ducky and Bunny • Zig-Zag • Bayonne Alerte Rouge : Mei Lee Là-haut : Carl Fredricksen • Doug • Russell • Kevin WALL·E : WALL·E • EVE Film en prise de vues réelles Hocus Pocus: Winifred Sanderson • Sarah Sanderson • Mary Sanderson • Thackery Binx • Billy Butcherson Pirates des Caraïbes : Jack Sparrow • Hector Barbossa • Tia Dalma • Davy Jones Les Aventures de Rocketeer : Cliff Secord Tron : Kevin Flynn • Quorra • Tron Les Muppets Animal • Miss Piggy • Gonzo • Docteur Bunsen Honeydew • Beaker • Kermit la Grenouille • Chef Suédois • Fozzie • Statler et Waldorf • Sweetums