Zum Inhalt springen

niż

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Positiv Komparativ Superlativ
niż

Worttrennung:

niż, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ɲiʃ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] mit Komparativ: als, denn

Beispiele:

[1] „Dni nasze jak dni motylka, / Zyciem wschód, śmiercią południe; / Lepsza w kwietniu jedna chwilka, / Niż w jesieni całe grudnie.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „niż
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „niż
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „niż
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „niż

Worttrennung:

niż, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ɲiʃ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] mit Komparativ: als

Beispiele:

[1] Wydawał się starszy, niż był w istocie.
Er wirkte älter, als er in Wirklichkeit war.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „niż
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „niż
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „niż
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „niż

Quellen:

  1. Adam Mickiewicz: Poezye. Tom Pierwszy, Józef Zawadzki, Wilno 1822 (Wikisource), Seite 4.
Singular Plural
Nominativ niż niże
Genitiv niżu niżów
Dativ niżowi niżom
Akkusativ niż niże
Instrumental niżem niżami
Lokativ niżu niżach
Vokativ niżu niże

Worttrennung:

niż, Plural: ni·że

Aussprache:

IPA: [ɲiʃ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Tiefland
[2] übertragen: niedriges Niveau; Tief
[3] Meteorologie: Tief, Tiefdruckgebiet

Sinnverwandte Wörter:

[1] nizina

Gegenwörter:

[3] wyż

Beispiele:

[1]
[2]
[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] niż cywilizacyjny

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Niż (geografia)
[1–3] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „niż
[1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „niż
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „niż
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „niż