Yanagita Kunio

Yanagita Kunio (japanisch 柳田 國男; wirklicher Name: Matsuoka Kunio, * 31. Juli 1875 in Fujisaki (福崎町), Präfektur Hyōgo; † 8. August 1962 in Tokio) war ein japanischer Volkskundler und Autor.

Matsuoka wurde als sechstes von acht Kindern des Arztes und Lehrers Matsuoka Misao geboren. Er kam 1890 nach Tokio und studierte von 1897 bis 1900 an der Rechtswissenschaftlichen Abteilung für Staatswissenschaften der Universität Tokio Agrarwissenschaft bei Matsuzaki Kuranosuke. Danach wurde er Mitarbeiter im Landwirtschaftsministerium. Im Alter von 27 Jahren heiratete er eine Tochter des Richters am Obersten Gericht Yanagita Naohira und nahm den Namen Yanagita Kunio an. 1914 wurde er Generalsekretär des Oberhauses des japanischen Reichstags. Nach fünf Jahren gab er die Stelle auf und wurde Mitarbeiter der Zeitung Asahi Shinbun. 1921 erhielt er ein Mandat für den Völkerbund und reiste im Auftrag des Außenministeriums nach Genf. Nach seiner Rückkehr war er bis 1930 beratender Redakteur von Asahi Shinbun, daneben hielt er volkskundliche Vorlesungen an der Literaturwissenschaftlichen Fakultät der Keiō-Universität. Danach widmete er sich bis zu seinem Tod, beeinflusst von der europäischen Ethnologie, der Volkskunde. Nach lyrischen Werken in seiner Jugend veröffentlichte Yanagita zahlreiche volkskundliche Schriften. Seine Arbeite wurden zusammengefasst publiziert in (定本 柳田國男 集, Teihon Yanagita Kunio shū).

Yanagita gilt als „Vater der japanischen Volkskunde“. Inspiriert von den in Japan frisch veröffentlichten Übersetzungen der Märchen der Brüder Grimm, entwickelte er ein eigenes Interesse an japanischen Volkserzählungen. Seine Gewährsperson wurde Kizen Sasaki. Seine Geschichten ergänzte er um weitere selbst gesammelte Erzählungen und publizierte sie gebündelt 1910 als „Tōno Monogatari“. Das Werk stellte eine bedeutende kulturelle Wende in Japan dar und markieren den Beginn der wissenschaftlichen Erzählforschung.^[1]

1940 wurde er mit dem Asahi-Preis, 1951 mit dem Kulturorden ausgezeichnet. 1952 wurde er als Person mit besonderen kulturellen Verdiensten geehrt.^{[A 1]}

1. ↑ Da mit dem kaiserlichen Kulturorden keine Geldzuweisungen verbunden werden dürfen, wurde 1951 die Auszeichnung „Person mit besonderen kulturellen Verdiensten“ auf normaler Haushaltsbasis eingeführt, sie ist mit einem Ehrensold verbunden. In der Regel wird zunächst diese niedere Auszeichnung verliehen, dann – nicht in jedem Fall – der Kulturorden. Yanagita, 1951 mit dem Kulturorden ausgezeichnet, erhielten die Auszeichnung zur „Person mit besonderen kulturellen Verdiensten“ und den Ehrensold nachträglich 1952.

nach Autoren / Herausgebern alphabetisch geordnet

• Blackwell Encyclopedia of Sociology online - Yanagita, Kunio
• Encyclopedia of Shinto - Yanagita Kunio
• Burkhard Kling: Geschichten aus Tono: Kunio Yanagita (Ausstellungskatalog). Wernersche Verlagsgesellschaft, Worms 2014. ISBN 978-3-88462-357-2
• Peter Lutum: Das Denken von Minakata Kumagusu und Yanagita Kunio. LIT Verlag Münster, 2005. ISBN 978-3-8258-8068-2, S. 66 ff.
• S. Noma (Hrsg.): Yanagita Kunio. In: Japan. An Illustrated Encyclopedia. Kodansha, 1993, ISBN 4-06-205938-X, S. 1738.
• Katai Tayama, Kenneth G. Henshall: Literary life in Tōkyō, 1885-1915: Tayama Katai's memoirs “Thirty years in Tōkyō”. Brill Archive, 1987. ISBN 978-90-04-08119-2, S. 64–65.

Commons: Kunio Yanagita – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Japanischer Name: Wie in Japan üblich, steht in diesem Artikel der Familienname vor dem Vornamen. Somit ist Yanagita der Familienname, Kunio der Vorname.

1. ↑ Pauline Lörzer: Kizen Sasaki. Der japanische Grimm. In: Mutabor Stiftung (Hrsg.): Märchenforum. Zeitschrift für Märchen und Erzählkultur. 95. Ausgabe. Mutabor, 2022, S. 16 f.