Diskussion:Luis Aragonés

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von 2003:C6:3F34:6E00:7C5F:EB1F:4D20:979D in Abschnitt Neue Statue am Stadion Wanda metropolitano von Atleti
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Luis Aragonés“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.

Henry-Vorfall

[Quelltext bearbeiten]

Könnte bitte jemand den Vorfall mit Aragonés, Reyes und Henry einarbeiten und das Ganze mit fundierten Quellen versehen? Danke. -- Sir 18:59, 8. Dez. 2006 (CET)Beantworten

Das Zitat von L.A. ist an sich böse genug ("ese negro de mierda" - "dieser beschissene Schwarze"). Meiner Meinung nach muss es nicht durch eine falsche und reißerisch überzogene Übersetzung noch verschlimmert werden. Ich hab das mal geändert wenn's recht ist. --krkic 24. Juni 2008--

"...que me lo den a mí, que no me cabe ni el pelo de una gamba por el culo"

[Quelltext bearbeiten]

Entweder bestürzend oder witzig - je nachdem wie moralisch man das betrachtet - ist die Geschichte, als bei der WM 2006 ein Empfangskommitee L.A. in seiner Eigenschaft als spanischen Nationaltrainer einen gelben Blumenstrauß überreichen wollten und er diesen mit der oben genannten Begründung zurückwies (Bericht auf elmundo.es). Die Begründung ist extrem derb formuliert und könnte zurückhaltend mit "aber ich bin nicht homosexuell" übersetzt werden (wörtlich: "was soll das, in mein Arschloch passt noch nicht mal das Haar einer Garnele"). Ist das wert, Aufnahme in den Artikel zu finden? --krkic, 24. Juni 2008--

Nein, ich finde nicht. mkr, 25. Juli 2008

Fenerbahce

[Quelltext bearbeiten]

laut offizieller Angaben von Fenerbahce Istanbul (fenerbahce.org) hat Aragones den Vorvertrag unterschrieben. Bitte betreffende Änderungen vorzunehmen. gruß --Ephesos 15:19, 25. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

die Trainerliste endet mit diesem Verein. Ist A. überhaupt noch aktiv? --Pm (Diskussion) 15:12, 20. Jan. 2013 (CET)Beantworten

Jakobsweg?

[Quelltext bearbeiten]

ist er nun gepilgert oder nicht?--92.229.39.240 14:07, 14. Jul. 2016 (CEST)Beantworten

Neue Statue am Stadion Wanda metropolitano von Atleti

[Quelltext bearbeiten]

Siehe https://www.instagram.com/p/CVnVnYFMll6/ --2003:C6:3F34:6E00:7C5F:EB1F:4D20:979D 20:51, 30. Okt. 2021 (CEST)Beantworten