aufbauschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du bauscht auf/aufbauscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

auf·bau·schen, Präteritum: bausch·te auf, Partizip II: auf·ge·bauscht

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌbaʊ̯ʃn̩]

Hörbeispiele:   aufbauschen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas prall machen; durch Luft bewirken, dass sich etwas spannt

[2] transitiv, übertragen: etwas als wichtiger darstellen, als es ist

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs bauschen mit dem Präfix auf-

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufblähen, aufplustern

[2] hochspielen

Oberbegriffe:

[2] übertreiben

Beispiele:

[1] Der Wind bauscht die Segel auf.

[2] Die Presse bauschte den Vorfall auf.

Wortbildungen:

Konversionen: Aufbauschen, aufbauschend, aufgebauscht

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufbauschen“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufbauschen“