Weiser

Weiser (Deutsch)

Substantiv, m, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	Weiser	Weise
Genitiv	Weisen	Weiser
Dativ	Weisem	Weisen
Akkusativ	Weisen	Weise
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	der Weise	die Weisen
Genitiv	des Weisen	der Weisen
Dativ	dem Weisen	den Weisen
Akkusativ	den Weisen	die Weisen
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein Weiser	keine Weisen
Genitiv	eines Weisen	keiner Weisen
Dativ	einem Weisen	keinen Weisen
Akkusativ	einen Weisen	keine Weisen

Worttrennung:

Wei·ser, Plural: Wei·se

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯zɐ]

Hörbeispiele: Weiser^(Info)

Reime: -aɪ̯zɐ

Bedeutungen:

[1] Mensch mit hoher (sozialer) Kompetenz oder großem Sachverstand

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs „weise“

Sinnverwandte Wörter:

[1] der Kluger, der Erfahrener

Weibliche Wortformen:

[1] Weise

Oberbegriffe:

[1] Erfahrung, Weisheit, Klugheit

Beispiele:

[1] Der Weise riet uns, bald zu handeln.

[1] Der Weise ist ohne Affekt.

[1] „Darin bestand das Wissen von Signor Malipiero, der ein Weiser war, ohne jemals ein anderes Buch als das der sittlichen Natur studiert zu haben.“^[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Nathan der Weise^[2] (Theaterstück von Gotthold Ephraim Lessing)

Übersetzungen

[1] Mensch mit hoher (sozialer) Kompetenz oder großem Sachverstand

Bosnisch: mudrac ^→ bs m
Bulgarisch: мъдрец (mădrec^☆) ^→ bg m
Englisch: sage ^→ en
Esperanto: saĝa ^→ eo
Französisch: sage ^→ fr m
Galicisch: sabio ^→ gl m
Ido: sajo ^→ io
Italienisch: saggio ^→ it
Katalanisch: savi ^→ ca m
Kroatisch: mudrac ^→ hr m
Lettisch: gudrais ^→ lv
Litauisch: išminčius ^→ lt
Mazedonisch: мудрец (mudrec^☆) ^→ mk m
Portugiesisch: sábio ^→ pt m
Russisch: мудрец (mudrec^☆) ^→ ru m
Serbisch: мудрац (mudrac ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: мудрац (mudrac ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: mudrc ^→ sk m
Slowenisch: modrec ^→ sl m
Spanisch: sabio ^→ es m
Tschechisch: mudrc ^→ cs m
Ukrainisch: мудрець (mudrecʹ^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: мудрэц (mudrėc^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Weise“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Weise“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weiser“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weiser“

Quellen:

↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 202 f.
↑ Deutscher Wikipedia-Artikel „Nathan der Weise“

Deklinierte Form

Worttrennung:

Wei·ser

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯zɐ]

Hörbeispiele: Weiser^(Info)

Reime: -aɪ̯zɐ

Grammatische Merkmale:

Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Weise
Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Weise
Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Weise

Weiser ist eine flektierte Form von Weise.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Weise.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Wiese

Anagramme: erweis, Erweis, erwies, Wesire

[1] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 202 f.

[2] Deutscher Wikipedia-Artikel „Nathan der Weise“

[1]