Fascinum

Die Etymologie des Wortes war bereits in der Antike strittig: Aulus Gellius zitiert Cloatius Verus, der es vom griechischen βασκανία ableitet, was „Verleumdung“, aber auch „Behexung“ bedeutet. Entsprechend ist βασκάνιον ein Mittel gegen Behexung.^[1] Bei Sextus Pompeius Festus wird Fascinum und Fas dagegen von fari („künden“, „sprechen“) abgeleitet.^[2]

Nimmt man an, dass die Ableitung aus dem Griechischen richtig ist, so ist der Bedeutungswandel von Fascinum von einer Bezeichnung des Bösen Blicks zu einem Mittel zur Abwendung desselben nicht groß. Dieses Mittel nahm dabei speziell die Form eines meist grotesk vergrößerten erigierten Penis an, das

• als Amulett getragen,
• zusammen mit anderen apotropäischen Objekten (z. B. Zwergen) in sogenannten Tintinnabula kombiniert wurde, Glöckchenspielen, die als Türklingel dienten, oder
• aufgemalt oder als Basrelief an Häusern oder eingehauen im Straßenpflaster gegen das Böse schützte.

•  
  Straßenpflaster in Pompeji
•  
  Stadtmauerstein in Saragossa
•  
  Tintinnabulum aus Herculaneum
•  
  Basrelief aus Clunia bei Burgos

• Matthew W. Dickie: Βασκχάνια, πϱοβασκάνια and πϱοσβασχάνια. In: Glotta, 71. Bd., 3./4. H. (1993), S. 174–177
• Friedmar Kuhnert: Fascinum. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band VI,2, Stuttgart 1909, Sp. 2009–2014.

1. ↑ Gellius Noctes Atticae 16.12.4: item "fascinum" appellatum quasi "bascanum" et "fascinare" esse quasi "bascinare".
2. ↑ Paulus Diaconus epitome ex Festus 88.16: Fascinum et fas a fando nominantur.