| dbo:abstract
|
- La Quarta Coalició va ser una aliança organitzada contra l'Imperi Francès de Napoleó entre els anys 1806 i 1807. Els participants en aquesta coalició van ser Anglaterra, Prússia, Rússia, Saxònia i Suècia. (ca)
- حرب التحالف الرابع (بالإنجليزية: War of the Fourth Coalition) هو صراع عسكري دام بين عامي 1806 - 1807 في أوروبا الغربية بدأ عندما تم تشكيل تحالف أوروبي للهجوم على إمبراطورية فرنسا بواسطة روسيا، وبروسيا، وساكسونيا، وبرطانيا العظمى. العديد من دول أعضاء التحالف الرابع كانوا قد حاربوا فرنسا من قبل في حرب التحالف الثالث (1803-1806)، في العاشر من عام 1806 تقدمت القوات الفرنسية ودمرت الجيش البروسي واستطاعت القوات الفرنسية دخول برلين في الخامس والعشرين من إكتوبر عام 1806، ولم تكتفي بذلك فقط، ولكن نابليون أمر قواته بالتقدم ومتابعة اللحاق بالقوات البروسية حتى وصلت القوات الفرنسية إلي أقصى شرق بروسيا والحدود الروسية، وهناك حارب الفرنسيون الروس في معارك ضارية غير حاسمة، حتى أخيرا هزم الروس في معركة فريدلند مما حدا بالروس أن يطلبوا السلام، فجاءت معاهدتي تيسليت في يونيو عام 1807 وكانت معاهدة قاسية على بروسيا حيث تضمنت أن تقوم بروسيا بتسليم جميع الأراضي الموجودة على نهر الراين الأدنى. من خلال معاهدات تيلسيت في يوليو عام 1807، أعلنت فرنسا السلام مع روسيا التي وافقت على الدخول في النظام القاري الذي حكمته فرنسا. كانت هذه الاتفاقية ظالمة لبروسيا على وجه الخصوص إذ طلب نابليون كثيرًا من الأراضي البروسية على امتداد الراين الأدنى غرب إلبه وفي ما كان جزءًا من الدولة البولندية الليتوانية في السابق. أُلحقت هذه المكتسبات الجديدة بمملكة فستفالن الجديدة بقيادة جيروم بوناب��ت شقيق نابليون. أسس نابليون أيضًا دوقية وارسو بقيادة حليفه الجديد ملك ساكسونيا. في نهاية الحرب كان نابليون يسيطر على معظم الجزء الغربي والأوسط من أوروبا القارية، باستثناء إسبانيا والبرتغال والنمسا وعدد من الدول الصغيرة الأخرى. بالرغم من نهاية التحالف الرابع، بقيت بريطانيا على حرب مع فرنسا. استؤنفت أعمال العنف على البر لاحقًا في عام 1807 عندما اجتاحت القوات الفرنسية والإسبانية البرتغال حليفة بريطانيا معلنة عن بدء حرب شبه جزيرة أيبيريا. فيما بعد تشكل تحالف خامس عندما انضمت النمسا مرة أخرى إلى الصراع عام 1809. (ar)
- La Kvara Koalicio kontraŭ la Franca Imperio de Napoleono Bonaparte estis venkita en milito kiu daŭris dum 1806–1807. La koalicianoj estis Prusio, Rusio, Saksio, Svedio, kaj Granda Britio. Kelkaj membroj de la koalicio estis estinta antaŭe luktanta kontraŭ Francio kiel parto de la Tria Koalicio, kaj ne estis intermeza periodo de ĝenerala paco. La 9an de Oktobro 1806, Prusio aliĝis al plinovigita koalicio, timante la leviĝon de la Franca povo post la malvenko de Aŭstrio kaj la establado de la Franc-sponsorita Rejna Federacio. Prusio kaj Rusio mobiliziĝis por la kampanjo, kaj la Prusiaj trupoj amasiĝis en Saksio. (eo)
- Der Vierte Koalitionskrieg, auch Dritter Napoleonischer Krieg oder Feldzug gegen Preußen fand in den Jahren 1806 und 1807 zwischen Frankreich und den mit ihm verbundenen Staaten wie den Mitgliedern des Rheinbundes auf der einen Seite und im Wesentlichen Preußen und Russland auf der anderen Seite statt. Der alte preußische Staat brach nach der Doppelschlacht von Jena und Auerstedt im Oktober 1806 zusammen. Der Hof floh nach Ostpreußen. Die Hauptlast des Krieges lag nunmehr bei Russland. Nach der entscheidenden Niederlage gegen Napoleon in der Schlacht bei Friedland beendete der Frieden von Tilsit den Krieg. Preußen verlor dabei fast die Hälfte seines Gebietes, musste hohe Kriegsentschädigungen leisten und sank auf den Status eines minder mächtigen Staates herab. Dagegen befand sich Napoleon auf dem Höhepunkt seiner Macht. (de)
- La Cuarta Coalición fue una alianza organizada contra el Imperio francés de Napoleón entre los años 1806 y 1807. Los participantes en esta coalición fueron Inglaterra, Prusia, Rusia, Sajonia y Suecia. La mayoría de los miembros de esta coalición ya se encontraban luchando previamente contra Francia como parte de la Tercera Coalición (por ejemplo, Rusia), por lo que no hubo un periodo intermedio de paz. En 1806, a instigación de Inglaterra y gracias a los abundantes subsidios prodigados por el gabinete de Londres a la corte de Prusia, esta última se unió a la coalición temiendo el poder emergente de Francia tras la derrota austríaca. Prusia y Rusia se movilizaron para una nueva campaña, y las tropas prusianas se concentraron en Sajonia. Napoleón contraatacó, derrotando a los prusianos de forma decisiva en la batalla de Jena-Auerstädt, en octubre de 1806. Las fuerzas francesas de Napoleón ocuparon entonces Prusia, capturando Berlín el 25 de octubre de 1806, y marchando sobre el este de Prusia y la frontera rusa, donde tuvieron un encuentro con las tropas rusas en la batalla de Eylau, en febrero de 1807, y donde el avance de Napoleón fue detenido brevemente. Finalmente, las fuerzas rusas fueron destruidas por el ejército de Napoleón en la batalla de Friedland, el 14 de junio de 1807, y tres días después Rusia solicitaba una tregua. Por el posterior Tratado de Tilsit, en julio de 1807, Francia hizo la paz con Rusia y forzó a Prusia a ceder la mitad de sus territorios a Francia, al Reino de Westfalia de Jerónimo Bonaparte y al nuevo Gran Ducado de Varsovia. Napoleón ahora tenía virtualmente el control absoluto sobre el oeste y el centro de Europa. (es)
- Laugarren Koalizioko Gerra 1806an Frantzia Iraultzailea geldiarazteko Europako zenbait boterek zuzendutako ahalegin militarra da, Napoleon boteretik kentzea eta frantziar eragina gutxitzea asmoa zuena. Koalizio horretan Britainia Handia eta Irlandako Erresuma Batuak, Prusiak, Errusiak, Saxoniak eta Suediak parte hartu zuten. Koalizio horretako kide gehienak lehendik ere Frantziaren aurka borrokan ari ziren Hirugarren Koalizioaren zati gisa, eta, beraz, ez zen tarteko bake aldirik izan. 1806an, Erresuma Batuak eskatuta eta Londresko kabineteak Prusiako gorteari emandako laguntza ugariei esker, azken hau koalizioari batu zitzaion, austriar porrotaren ondoren Frantziaren botere azaleratuaren beldur. Prusia eta Errusia kanpaina berri baterako mobilizatu ziren, eta Prusiako tropak Saxonian bildu ziren. Napoleonek kontraerasoa egin zuen, 1806ko urrian eta guduetan modu erabakigarrian garaituz. Napoleonen indar frantsesek, orduan, Prusia okupatu zuten, Berlin 1806ko urriak 25ean hartuz, eta ekialdeko Prusiara eta errusiar mugara joanez, non 1807ko otsailean errusiar tropekin topaketa bat izan zuten . Bertan Napoleonen aurrerapena zertxobait eten zen. Azkenik, 1807ko ekainaren 14an Napoleonen armadak errusiarrak suntsitu zituen , eta hiru egun beranduago Errusiak su-eten bat eskatu zuen. 1807ko uztailean, Tilsiteko Itunaren bidez, Frantziak Errusiarekin bakea egin zuen eta Prusia Frantziari, Jerôme Bonaparteren eta Varsoviako Dukerri Handia berriari bere lurraldeen erdia uztera behartu zuen. Europako mendebaldearen eta erdialdearen gaineko erabateko kontrola birtualki Napoleonen eskuetan zegoen. (eu)
- La Quatrième Coalition (1806 – 1807) fut formée le 1er octobre 1806 contre la France napoléonienne par le Royaume-Uni, la Russie, la Suède et la Prusse, cette dernière refusant la nouvelle organisation de l'Allemagne (Confédération du Rhin), imposée par Napoléon. Article détaillé : Campagne de Prusse et de Pologne. Cette guerre est marquée par la campagne de Saxe qui, après les victoires françaises d'Iéna et d'Auerstaedt (14 octobre 1806), aboutissent à la défaite prussienne et à la campagne de Pologne contre les Russes. Ceux-ci, vaincus à Eylau (8 février 1807), subissent une écrasante défaite à Friedland (14 juin 1807). Les traités de Tilsitt (7 – 9 juillet 1807), qui démembrent la Prusse, mettent fin à la Quatrième Coalition. Des accords secrets préparent les bases d'une alliance entre Napoléon et Alexandre Ier. (fr)
- Koalisi Keempat melawan Kekaisaran Prancis yang dipimpin Napoleon yang dikalahkan dalam sebuah perang yang berlangsung pada 1806–1807. Mitra-mitra koalisinya meliputi Prusia, Rusia, , , dan . Beberpa anggota dari koalisi tersebut sebelumnya bertarung melawan Prancis sebagai bagian dari , dan tidak ada yang mengintervensikan masa perdamaian umum. Pada 1806, Prusia bergabung dengan koalisi yang baru tersebut, saar mengetahui kebangkitan kekuatan Prancis setelah mengalahkan Austria dan pendirian Konfederasi Rhine yang disponsori Prancis. (in)
- The Fourth Coalition fought against Napoleon's French Empire and were defeated in a war spanning 1806–1807. The main coalition partners were Prussia and Russia with Saxony, Sweden, and Great Britain also contributing. Excluding Prussia, some members of the coalition had previously been fighting France as part of the Third Coalition, and there was no intervening period of general peace. On 9 October 1806, Prussia declared war on France and joined a renewed coalition, fearing the rise in French power after the defeat of Austria and establishment of the French-sponsored Confederation of the Rhine in addition to having learned of French plans to cede Prussian-desired Hannover to Britain in exchange for peace. Prussia and Russia mobilized for a fresh campaign with Prussia massing troops in Saxony. Napoleon decisively defeated the Prussians in an expeditious campaign that culminated at the Battle of Jena–Auerstedt on 14 October 1806. French forces under Napoleon occupied Prussia, pursued the remnants of the shattered Prussian Army, and captured Berlin. They then advanced all the way to East Prussia, Poland and the Russian frontier, where they fought an inconclusive battle against the Russians at the Battle of Eylau on 7–8 February 1807. Napoleon's advance on the Russian frontier was briefly checked during the spring as he revitalized his army with fresh supplies. Russian forces were finally crushed by the French at the Battle of Friedland on 14 June 1807, and three days later Russia asked for a truce. Through the Treaties of Tilsit in July 1807, France made peace with Russia, which agreed to join the Continental System. The treaty was particularly harsh on Prussia, however, as Napoleon demanded much of the Prussian territory along the lower Rhine west of the Elbe and in what was part of the former Polish–Lithuanian Commonwealth. Respectively, these acquisitions were incorporated into the new Kingdom of Westphalia, led by his brother Jérôme Bonaparte. He also established the Duchy of Warsaw, a Polish client state, ruled by his new ally the king of Saxony. At the end of the war Napoleon was master of almost all of western and central continental Europe, except for Spain, Portugal, Austria and several other smaller states. Despite the end of the Fourth Coalition, Britain remained at war with France. Hostilities on land resumed later in 1807, when a Franco-Spanish force invaded Britain's ally Portugal, beginning the Peninsular War. A further Fifth Coalition would be assembled when Austria re-joined the conflict in 1809. (en)
- 第四次対仏大同盟（だいよじたいふつだいどうめい、Fourth Coalition, 1806年10月6日 - 1807年7月7日）は、ナポレオン1世のフランス帝国による覇権に挑戦するため、ヨーロッパ諸国が結成した同盟である。この同盟にはプロイセン王国、ロシア帝国、ザクセン王国、スウェーデン、イギリスが参加した。この同盟の加盟国の中には第三次対仏大同盟で過去にフランスと交戦したことがある国もあり、ほとんど平和な期間を置かずに戦争状態に突入した。1806年10月9日にプロイセンはオーストリア帝国の敗北とライン同盟の形成によるフランスの強大化を恐れ、新たに形成された同盟に加入した。プロイセンとロシアは戦いに備え動員を行い、プロイセン軍はザクセンに集結した。 ナポレオンは1806年10月14日のイエナ・アウエルシュタットの戦いで迅速な軍事行動によりプロイセンを激しく打ち負かした。フランス軍はナポレオン指揮の下、プロイセンを占領し、プロイセン軍の残党を追撃、そしてベルリンを占領した。次にフランスはポーランドとロシアの国境にある東プロイセンへと進軍する。ロシア軍は1807年6月14日のフリートラントの戦いで壊滅し、その3日後にロシアはフランスへ停戦を求めた。 第四次対仏大同盟の崩壊後も、イギリスはフランスとの対立姿勢を維持した。1807年の終わりにはフランスとスペインの連合軍がイギリスの同盟国であるポルトガルに侵攻して半島戦争が始まり、大陸で再度対フランス感情が悪化した。1809年にオーストリアが対仏戦争に再度加わる事で第五次対仏大同盟が結成された。 (ja)
- 제4 대프랑스 동맹(Fourth Coalition, 1806년 10월 6일 - 1807년 7월 7일)은 나폴레옹 1세의 프랑스 제국의 패권에 도전하기 위해 프로이센 왕국, 러시아 제국, 작센 왕국, 스웨덴, 영국이 결성한 동맹이다. (ko)
- De Vierde Coalitieoorlog (oktober 1806 – juli 1807) was een militair conflict tussen Napoleons Franse keizerrijk en een coalitie van onder meer Pruisen en Rusland. (nl)
- La quarta coalizione fu un'alleanza costituita nell'agosto del 1806 tra Gran Bretagna, Prussia, Impero russo, Svezia, Sassonia e Regno di Sicilia per contrastare la Francia imperiale di Napoleone Bonaparte e le sue nazioni satelliti; l'alleanza venne costituita principalmente per la decisione della Prussia di ostacolare il predominio della Francia in Germania, conseguito dopo la sua vittoria nella guerra della terza coalizione, trovando in questo subito l'appoggio della Gran Bretagna (ininterrottamente in guerra contro i francesi fin dalla rottura della pace di Amiens nel 1803) e dell'Impero russo (ancora in guerra con la Francia anche dopo la sconfitta subita nella precedente battaglia di Austerlitz). Dopo l'entrata delle forze prussiane in Sassonia, le ostilità tra la Francia e la coalizione iniziarono nell'ottobre del 1806: l'esercito prussiano, senza attendere l'arrivo dei russi, avanzò in modo confuso e disperso e Napoleone poté prendere l'offensiva con una brillante manovra strategica e vincere entro pochi giorni la battaglia di Jena il 14 ottobre 1806. La contemporanea vittoria nella Battaglia di Auerstädt del maresciallo Louis Nicolas Davout contribuì alla totale disfatta dei prussiani. Dopo questi successi e il riuscito inseguimento del nemico in rotta, Napoleone fu in grado di entrare a Berlino e occupare gran parte della Prussia, ma la decisione del re Federico Guglielmo III di continuare la lotta con il sostegno dell'esercito russo obbligò i francesi a intraprendere una nuova campagna nei territori dell'attuale Polonia. Nel corso di duri combattimenti invernali i due eserciti si affrontarono nella battaglia di Eylau (7-8 febbraio 1807), che si concluse con gravi perdite per entrambe le parti e senza risultati decisivi; dopo una pausa i combattimenti ripresero con la bella stagione, fino alla definitiva vittoria francese nella battaglia di Friedland (14 giugno 1807). La coalizione si dissolse con la sottoscrizione della pace di Tilsit (7-9 luglio 1807): Napoleone e lo zar Alessandro I riuscirono a raggiungere un accordo per la definizione delle rispettive sfere di influenza, stabilendo un'alleanza tra Francia e Russia che sarebbe durata ufficialmente fino al 1810; la Prussia invece subì le conseguenze della sconfitta, rimanendo occupata dalle truppe francesi fino al 1808 e venendo costretta a cedere una parte del suo territorio ed a ridurre considerevolmente le proprie forze armate, venendo ridotta all'impotenza e dovendo sottomettersi alla predominante influenza francese. (it)
- A Quarta Coligação ou Quarta Coalizão foi a aliança formada pela Grã-Bretanha e pela Rússia e Suécia, contra a França de Napoleão Bonaparte, em 1806. Uma série de conflitos que redefiniriam a história do mundo. Como consequências ocorreu a Guerra Peninsular e a primeira invasão francesa de Portugal, que foi frustrada pela fuga da Família Real Portuguesa para a Colônia Brasileira, que futuramente resultaria na Independência do Brasil. (pt)
- Fjärde koalitionskriget var ett krig som utspelades 1806-1807 där fjärde koalitionen besegrades av Napoleons franska kejsardöme. Koalitionspartners inkluderade Preussen, Ryssland, Sachsen, Sverige och Storbritannien. Många medlemmar i koalitionen hade tidigare stridit mot Frankrike som en del av tredje koalitionen och det fanns ingen mellanliggande period av allmän fred. År 1806 anslöt sig Preussen till en förnyad koalition som fruktade ökningen av den franska makten efter Österrikes nederlag och inrättandet av det fransk-leddaRhenförbundet. Preussen och Ryssland mobiliserade för ett nytt fälttåg mot fransmännen. De preussiska trupper samlades i Sachsen. Napoleon besegrade preussarna i ett snabbt fälttåg som kulminerade i slaget vid Jena-Auerstedt den 14 oktober 1806. Franska styrkor under Napoleon ockuperade därefter Preussen, förföljde resterna av den krossade preussiska armén och erövrade den pressiska huvudstaden Berlin den 25 oktober 1806. Fransmännen avancerade sedan hela vägen till Ostpreussen, Polen och det ryska gränsområdet, där de utkämpade en resultatlös strid mot ryssarna i Eylau den 7-8 februari 1807. Napoleons avancemang vid det ryska gränsområdet fick göra halt en kort tid under våren när han återhämtade sin armé. Ryska styrkor krossades slutligen av fransmännen i Friedland den 14 juni 1807 och tre dagar senare bad Ryssland om en vapenvila. I freden i Tilsit i juli 1807 slöt Frankrike fred med Ryssland som gick med på att ansluta sig till kontinentalsystemet. Freden var särskilt svår för Preussen då Napoleon lade under sig stora delar av Preussens landsområden längs nedre Rhen väster om Elbe och det område som kontrollerades av Preussen som historiskt varit en del av det tidigare Polsk-litauiska samväldet. Dessa förvärv inkorporerades i Napolens bror Jérôme Bonapartes nya Kungariket Westfalen och i det nyetablerade Hertigdömet Warszawa (styrd av Napoleons nya allierade, kungen av Sachsen). I slutet av kriget var Napoleon härskare över nästan hela västra och centrala kontinentala Europa, med undantag för delar av Spanien, Portugal, Österrike och flera mindre stater. (sv)
- Czwartą koalicję w roku 1806 zorganizowało Zjednoczone Królestwo, a uczestniczyły w niej nakłonione przez Anglików Imperium Rosyjskie i Prusy. Jednak po zwycięskich bitwach pod Jeną i Auerstädt, Napoleon zajął Berlin, a w kolejnych starciach pod Iławą Pruską i Frydlandem wojska napoleońskie pokonały armię rosyjską, spychając ją za Niemen. Na mocy traktatu pokojowego podpisanego przez Napoleona i cara Aleksandra I w Tylży 7 lipca 1807 r., z ziem zabranych Prusom utworzone zostały Księstwo Warszawskie, Królestwo Westfalii oraz Wolne Miasto Gdańsk. Rosja, w zamian za przystąpienie do blokady kontynentalnej, otrzymała okręg białostocki. (pl)
- Війна четвертої коаліції (також відома як російсько-пруссько-французька війна) — війна наполеонівської Французької імперії та її сателітів у 1806–1807 роках проти коаліції великих держав (Російська імперія, Королівство Пруссія, Велика Британія). Почалась з нападу королівської Пруссії на Французьку імперію. Але у двох генеральних битвах під Єною та Ауерштедтом Наполеон розгромив пруссаків й 12 жовтня 1806 року вступив до Берліна. 1 листопада 1806 року 150,000 французька армія перетнула кордон Великопольщі. У грудні 1806 року до війни вступила імператорська російська армія. Жорстокі бої під Чарновим, Голиміном та Пултуськом у грудні 1806 року не виявили переможців. Генеральна битва зимової кампанії від��улась під Ейлау у січні 1807 року. У кривавій битві між головними силами французької Великої армії Наполеона та російської під керівництвом генерала Л. Л. Беннігсена переможців не виявилось. Оскільки вночі після битви Беннігсен відступив, Наполеон оголосив себе переможцем. Обидві сторони були знекровленими тримісячною безрезультатною боротьбою й зраділи приходу бездоріжжя, яке до травня поклало край бойовим діям. До того часу сили російської армії було задіяні у війні, яка почалась з Османською імперією, а тому Наполеон отримав істотну чисельну перевагу. До початку весняної кампанії він мав 190 000 солдат проти 100 000 російських. Під Гейльсбергом Беннігсен успішно відбив атаку французької армії, однак під Фрідландом чисельна перевага французів відіграла вирішальну роль. Наполеон з 85 000 солдат завдав тяжкої поразки російській армії з 60 000 чоловік. Кампанію в Польщі та Східній Пруссії було розпочато Наполеоном з метою нав'язування росіянам вирішальної битви, щоб виграти її та диктувати умови миру. Мети імператора було досягнуто лише майже через півроку. Весь цей час (зима 1806 — літо 1807) йшли тяжкі бої. Але найкривавішою стала битва під Пройсіш-Ейлау, у якій вперше за свою дивовижну кар'єру Наполеон не одержав переконливої перемоги. (uk)
- 第四次反法同盟是1806年秋天，英国、俄国、普鲁士、薩克森及瑞典等國組成的反法同盟。10月1日，普魯士率先對法宣戰。14日一天當中，法軍同時在耶拿和奧爾斯塔特大敗普軍，普軍幾乎全軍覆沒，拿破仑因此取得了德國大部分地區控制權，大為削弱普魯士及建立一個親法的華沙公國。1807年6月14日，拿破仑在弗里德蘭戰役大敗俄軍，俄皇被迫求和，簽訂了和平條約。 (zh)
- Война четвёртой коалиции (в советской и российской историографии известная как русско-прусско-французская война) — война наполеоновской Франции и её сателлитов в 1806—1807 годах против коалиции великих держав (Россия, Пруссия, Великобритания), Швеции и Саксонии. Война стала продолжением войны третьей коалиции. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La Quarta Coalició va ser una aliança organitzada contra l'Imperi Francès de Napoleó entre els anys 1806 i 1807. Els participants en aquesta coalició van ser Anglaterra, Prússia, Rússia, Saxònia i Suècia. (ca)
- La Kvara Koalicio kontraŭ la Franca Imperio de Napoleono Bonaparte estis venkita en milito kiu daŭris dum 1806–1807. La koalicianoj estis Prusio, Rusio, Saksio, Svedio, kaj Granda Britio. Kelkaj membroj de la koalicio estis estinta antaŭe luktanta kontraŭ Francio kiel parto de la Tria Koalicio, kaj ne estis intermeza periodo de ĝenerala paco. La 9an de Oktobro 1806, Prusio aliĝis al plinovigita koalicio, timante la leviĝon de la Franca povo post la malvenko de Aŭstrio kaj la establado de la Franc-sponsorita Rejna Federacio. Prusio kaj Rusio mobiliziĝis por la kampanjo, kaj la Prusiaj trupoj amasiĝis en Saksio. (eo)
- Koalisi Keempat melawan Kekaisaran Prancis yang dipimpin Napoleon yang dikalahkan dalam sebuah perang yang berlangsung pada 1806–1807. Mitra-mitra koalisinya meliputi Prusia, Rusia, , , dan . Beberpa anggota dari koalisi tersebut sebelumnya bertarung melawan Prancis sebagai bagian dari , dan tidak ada yang mengintervensikan masa perdamaian umum. Pada 1806, Prusia bergabung dengan koalisi yang baru tersebut, saar mengetahui kebangkitan kekuatan Prancis setelah mengalahkan Austria dan pendirian Konfederasi Rhine yang disponsori Prancis. (in)
- 제4 대프랑스 동맹(Fourth Coalition, 1806년 10월 6일 - 1807년 7월 7일)은 나폴레옹 1세의 프랑스 제국의 패권에 도전하기 위해 프로이센 왕국, 러시아 제국, 작센 왕국, 스웨덴, 영국이 결성한 동맹이다. (ko)
- De Vierde Coalitieoorlog (oktober 1806 – juli 1807) was een militair conflict tussen Napoleons Franse keizerrijk en een coalitie van onder meer Pruisen en Rusland. (nl)
- A Quarta Coligação ou Quarta Coalizão foi a aliança formada pela Grã-Bretanha e pela Rússia e Suécia, contra a França de Napoleão Bonaparte, em 1806. Uma série de conflitos que redefiniriam a história do mundo. Como consequências ocorreu a Guerra Peninsular e a primeira invasão francesa de Portugal, que foi frustrada pela fuga da Família Real Portuguesa para a Colônia Brasileira, que futuramente resultaria na Independência do Brasil. (pt)
- 第四次反法同盟是1806年秋天，英国、俄国、普鲁士、薩克森及瑞典等國組成的反法同盟。10月1日，普魯士率先對法宣戰。14日一天當中，法軍同時在耶拿和奧爾斯塔特大敗普軍，普軍幾乎全軍覆沒，拿破仑因此取得了德國大部分地區控制權，大為削弱普魯士及建立一個親法的華沙公國。1807年6月14日，拿破仑在弗里德蘭戰役大敗俄軍，俄皇被迫求和，簽訂了和平條約。 (zh)
- Война четвёртой коалиции (в советской и российской историографии известная как русско-прусско-французская война) — война наполеоновской Франции и её сателлитов в 1806—1807 годах против коалиции великих держав (Россия, Пруссия, Великобритания), Швеции и Саксонии. Война стала продолжением войны третьей коалиции. (ru)
- حرب التحالف الرابع (بالإنجليزية: War of the Fourth Coalition) هو صراع عسكري دام بين عامي 1806 - 1807 في أوروبا الغربية بدأ عندما تم تشكيل تحالف أوروبي للهجوم على إمبراطورية فرنسا بواسطة روسيا، وبروسيا، وساكسونيا، وبرطانيا العظمى. بالرغم من نهاية التحالف الرابع، بقيت بريطانيا على حرب مع فرنسا. استؤنفت أعمال العنف ع��ى البر لاحقًا في عام 1807 عندما اجتاحت القوات الفرنسية والإسبانية البرتغال حليفة بريطانيا معلنة عن بدء حرب شبه جزيرة أيبيريا. فيما بعد تشكل تحالف خامس عندما انضمت النمسا مرة أخرى إلى الصراع عام 1809. (ar)
- Der Vierte Koalitionskrieg, auch Dritter Napoleonischer Krieg oder Feldzug gegen Preußen fand in den Jahren 1806 und 1807 zwischen Frankreich und den mit ihm verbundenen Staaten wie den Mitgliedern des Rheinbundes auf der einen Seite und im Wesentlichen Preußen und Russland auf der anderen Seite statt. Der alte preußische Staat brach nach der Doppelschlacht von Jena und Auerstedt im Oktober 1806 zusammen. Der Hof floh nach Ostpreußen. Die Hauptlast des Krieges lag nunmehr bei Russland. Nach der entscheidenden Niederlage gegen Napoleon in der Schlacht bei Friedland beendete der Frieden von Tilsit den Krieg. Preußen verlor dabei fast die Hälfte seines Gebietes, musste hohe Kriegsentschädigungen leisten und sank auf den Status eines minder mächtigen Staates herab. Dagegen befand sich Napoleon (de)
- La Cuarta Coalición fue una alianza organizada contra el Imperio francés de Napoleón entre los años 1806 y 1807. Los participantes en esta coalición fueron Inglaterra, Prusia, Rusia, Sajonia y Suecia. La mayoría de los miembros de esta coalición ya se encontraban luchando previamente contra Francia como parte de la Tercera Coalición (por ejemplo, Rusia), por lo que no hubo un periodo intermedio de paz. En 1806, a instigación de Inglaterra y gracias a los abundantes subsidios prodigados por el gabinete de Londres a la corte de Prusia, esta última se unió a la coalición temiendo el poder emergente de Francia tras la derrota austríaca. Prusia y Rusia se movilizaron para una nueva campaña, y las tropas prusianas se concentraron en Sajonia. (es)
- Laugarren Koalizioko Gerra 1806an Frantzia Iraultzailea geldiarazteko Europako zenbait boterek zuzendutako ahalegin militarra da, Napoleon boteretik kentzea eta frantziar eragina gutxitzea asmoa zuena. Koalizio horretan Britainia Handia eta Irlandako Erresuma Batuak, Prusiak, Errusiak, Saxoniak eta Suediak parte hartu zuten. (eu)
- The Fourth Coalition fought against Napoleon's French Empire and were defeated in a war spanning 1806–1807. The main coalition partners were Prussia and Russia with Saxony, Sweden, and Great Britain also contributing. Excluding Prussia, some members of the coalition had previously been fighting France as part of the Third Coalition, and there was no intervening period of general peace. On 9 October 1806, Prussia declared war on France and joined a renewed coalition, fearing the rise in French power after the defeat of Austria and establishment of the French-sponsored Confederation of the Rhine in addition to having learned of French plans to cede Prussian-desired Hannover to Britain in exchange for peace. Prussia and Russia mobilized for a fresh campaign with Prussia massing troops in Saxo (en)
- La Quatrième Coalition (1806 – 1807) fut formée le 1er octobre 1806 contre la France napoléonienne par le Royaume-Uni, la Russie, la Suède et la Prusse, cette dernière refusant la nouvelle organisation de l'Allemagne (Confédération du Rhin), imposée par Napoléon. Article détaillé : Campagne de Prusse et de Pologne. (fr)
- 第四次対仏大同盟（だいよじたいふつだいどうめい、Fourth Coalition, 1806年10月6日 - 1807年7月7日）は、ナポレオン1世のフランス帝国による覇権に挑戦するため、ヨーロッパ諸国が結成した同盟である。この同盟にはプロイセン王国、ロシア帝国、ザクセン王国、スウェーデン、イギリスが参加した。この同盟の加盟国の中には第三次対仏大同盟で過去にフランスと交戦したことがある国もあり、ほとんど平和な期間を置かずに戦争状態に突入した。1806年10月9日にプロイセンはオーストリア帝国の敗北とライン同盟の形成によるフランスの強大化を恐れ、新たに形成された同盟に加入した。プロイセンとロシアは戦いに備え動員を行い、プロイセン軍はザクセンに集結した。 ナポレオンは1806年10月14日のイエナ・アウエルシュタットの戦いで迅速な軍事行動によりプロイセンを激しく打ち負かした。フランス軍はナポレオン指揮の下、プロイセンを占領し、プロイセン軍の残党を追撃、そしてベルリンを占領した。次にフランスはポーランドとロシアの国境にある東プロイセンへと進軍する。ロシア軍は1807年6月14日のフリートラントの戦いで壊滅し、その3日後にロシアはフランスへ停戦を求めた。 (ja)
- La quarta coalizione fu un'alleanza costituita nell'agosto del 1806 tra Gran Bretagna, Prussia, Impero russo, Svezia, Sassonia e Regno di Sicilia per contrastare la Francia imperiale di Napoleone Bonaparte e le sue nazioni satelliti; l'alleanza venne costituita principalmente per la decisione della Prussia di ostacolare il predominio della Francia in Germania, conseguito dopo la sua vittoria nella guerra della terza coalizione, trovando in questo subito l'appoggio della Gran Bretagna (ininterrottamente in guerra contro i francesi fin dalla rottura della pace di Amiens nel 1803) e dell'Impero russo (ancora in guerra con la Francia anche dopo la sconfitta subita nella precedente battaglia di Austerlitz). (it)
- Czwartą koalicję w roku 1806 zorganizowało Zjednoczone Królestwo, a uczestniczyły w niej nakłonione przez Anglików Imperium Rosyjskie i Prusy. Jednak po zwycięskich bitwach pod Jeną i Auerstädt, Napoleon zajął Berlin, a w kolejnych starciach pod Iławą Pruską i Frydlandem wojska napoleońskie pokonały armię rosyjską, spychając ją za Niemen. (pl)
- Fjärde koalitionskriget var ett krig som utspelades 1806-1807 där fjärde koalitionen besegrades av Napoleons franska kejsardöme. Koalitionspartners inkluderade Preussen, Ryssland, Sachsen, Sverige och Storbritannien. (sv)
- Війна четвертої коаліції (також відома як російсько-пруссько-французька війна) — війна наполеонівської Французької імперії та її сателітів у 1806–1807 роках проти коаліції великих держав (Російська імперія, Королівство Пруссія, Велика Британія). Почалась з нападу королівської Пруссії на Французьку імперію. Але у двох генеральних битвах під Єною та Ауерштедтом Наполеон розгромив пруссаків й 12 жовтня 1806 року вступив до Берліна. 1 листопада 1806 року 150,000 французька армія перетнула кордон Великопольщі. У грудні 1806 року до війни вступила імператорська російська армія. Жорстокі бої під Чарновим, Голиміном та Пултуськом у грудні 1806 року не виявили переможців. Генеральна битва зимової кампанії відбулась під Ейлау у січні 1807 року. У кривавій битві між головними силами французької Велик (uk)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
