| dbo:abstract
|
- Ted Lindsay Award je trofej respektive sportovní cena udělovaná v NHL. Tato trofej je vlastně jakousi druhou Hart Trophy, ale z pohledu samotných hráčů. Hráčská asociace NHL (NHLPA) si tedy sama volí ze svého středu toho hráče, kterého pokládá za nejlepšího a zároveň nejužitečnějšího pro tým, za který hraje. Z tohoto úhlu je zajímavé i srovnání výsledků těchto dvou trofejí. Cena je pojmenována po proslulém hráči NHL čtyřicátých a padesátých let dvacátého století – . Do sezóny 2009-10 se tato trofej jmenovala Lester B. Pearson Award po kanadském ministerském předsedovi Lesteru B. Pearsonovi.
* Wayne Gretzky - 5× vítěz.
* Mario Lemieux - 4× vítěz.
* Guy Lafleur - 3× vítěz.
* Jaromír Jágr - 3× vítěz.
* Alexandr Ovečkin - 3× vítěz.
* Sidney Crosby - 3× vítěz. (cs)
- Der Ted Lindsay Award (bis 29. April 2010 Lester B. Pearson Award) ist eine Eishockey-Auszeichnung in der National Hockey League, die seit 1971 durch die Spielergewerkschaft National Hockey League Players’ Association NHLPA an den wertvollsten Spieler in der regulären Saison verliehen wird. Im Gegensatz zur Hart Memorial Trophy, mit der bereits seit 1924 der MVP der Liga ausgezeichnet wird, werden die Preisträger nicht von Journalisten, sondern von den Spielern selbst gewählt. Die Trophäe wurde bei der Einführung nach Lester B. Pearson, von 1963 bis 1968 Premierminister Kanadas und 1957 Träger des Friedensnobelpreises, benannt. Am 29. April 2010 erfolgte die Umbenennung in Ted Lindsay Award. Ted Lindsay war als Spieler maßgeblich an der Gründung der NHLPA beteiligt. (de)
- El Trofeo Ted Lindsay, anteriormente conocido como Trofeo Lester B. Pearson, es entregado anualmente por National Hockey League al jugador más sobresaliente de la temporada regular según el veredicto de la Asociación de Jugadores de la NHL (NHLPA). El trofeo se denomina así en honor a Ted Lindsay, jugador de Detroit Red Wings en los años 1950 e impulsor de la Asociación de Jugadores de la NHL. Anteriormente recibió el nombre de Lester B. Pearson, primer ministro de Canadá desde 1963 hasta 1968 y ganador del Premio Nobel de la Paz en 1957. Este es el único trofeo nombrado en honor a un político. Wayne Gretzky ganó el trofeo 4 veces consecutivas, entre 1982 y 1985 y otra más en 1987. (es)
- Le trophée Ted-Lindsay – en anglais Ted Lindsay Award –, connu jusqu'en 2010 sous le nom de trophée Lester-B.-Pearson, est remis au meilleur joueur de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey choisi par ses pairs par le vote de l'Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey. Le joueur l'ayant gagné le plus de fois est Wayne Gretzky, il l'a gagné à cinq reprises dont quatre d'affilée. Le trophée est en l'honneur de Lester B. Pearson, Premier ministre du Canada de 1963-1968 et gagnant du prix Nobel de la paix. En 2010, il est renommé pour honorer Robert « Ted » Lindsay, joueur de dix-sept saisons dans la LNH dont quatorze avec les Red Wings de Détroit. (fr)
- The Ted Lindsay Award, formerly known as the Lester B. Pearson Award, is awarded annually to the National Hockey League's most outstanding player in the regular season as judged by the members of the NHL Players' Association. First awarded in 1971, it is a companion to the Hart Memorial Trophy, which is awarded to the League's Most Valuable Player, as judged by members of the Professional Hockey Writers' Association. The award was renamed in 2010 after Ted Lindsay of the Detroit Red Wings. (en)
- テッド・リンジー賞（Ted Lindsay Award）は、選出の最優秀選手賞であり、プロホッケー記者協会の投票で選出される。 (ja)
- Il Ted Lindsay Award, denominato fino al 2010 Lester B. Pearson Award, è un premio istituito dalla National Hockey League e assegnato al migliore giocatore della stagione regolare secondo il giudizio dei membri della National Hockey League Players Association. Dalla sua creazione nel 1971 è stata assegnata 43 volte a 25 diversi giocatori. È analogo all'Hart Memorial Trophy, il quale è consegnato all'MVP della stagione regolare secondo la votazione effettuata dai membri della . Il 29 aprile 2010 fu annunciato ufficialmente il cambio del nome del trofeo da "Lester Pearson Award", primo ministro del Canada vincitore del premio Nobel per la pace nel 1957 che fu anche allenatore e giocatore di hockey su ghiaccio, a "Ted Lindsay Award", ex-giocatore dei Detroit Red Wings. (it)
- Ted Lindsay Award, wcześniej: Lester B. Pearson Award – nagroda przyznawana każdego sezonu najlepszemu zawodnikowi National Hockey League, który jest wybierany przez członków NHLPA. Pierwotnie nagroda nosiła nazwę „Lester B. Pearson Award”, od osoby Lestera Pearsonsa – premiera Kanady oraz laureata Pokojowej Nagrody Nobla. W 2010 jej nazwę zmieniono na „Ted Lindsay Award” od imienia i nazwiska Teda Lindsaya. (pl)
- Ted Lindsay Award, tidigare Lester B. Pearson Award, är ett årligt pris som tilldelas den bäste spelaren i National Hockey League under grundserien. Den bäste spelaren framröstas av medlemmarna i NHL Players Association, det vill säga spelarna själva. Priset var uppkallat efter och för att hedra Lester Bowles Pearson, kanadensisk premiärminister 1963–1968 och mottagare av Nobels fredspris 1957. Priset är sedan 2010 uppkallat efter Ted Lindsay, före detta spelare i Detroit Red Wings och Chicago Blackhawks. (sv)
- O Prêmio Ted Lindsay, antigamente conhecido por Prêmio Lester B. Pearson, é entregue anualmente ao mais fantástico jogador da National Hockey League na temporada regular de acordo com o julgamento dos membros da . Como Prêmio Lester B. Pearson, ele foi entregue 38 vezes a 22 jogadores diferentes, desde seu início em 1971. É uma companhia para o Troféu Memorial Hart, o qual é entregue ao jogador mais valioso da Liga. O nome foi renomeado para o do grande do Detroit Red Wings, anunciado oficialmente em 29 de abril de 2010. (pt)
- Тед Линдсей Эворд (англ. Ted Lindsay Award) — приз самому выдающемуся хоккеисту сезона по итогам голосования среди членов НХЛПА (профсоюза хоккеистов НХЛ). 29 апреля 2010 года НХЛ переименовала трофей в честь Теда Линдсея, до этого приз назывался «Лестер Пирсон Эворд», был подарен Лиге в 1970 году НХЛПА, и назван в честь Лестера Пирсона, бывшего премьер-министра Канады. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Ted Lindsay Award, formerly known as the Lester B. Pearson Award, is awarded annually to the National Hockey League's most outstanding player in the regular season as judged by the members of the NHL Players' Association. First awarded in 1971, it is a companion to the Hart Memorial Trophy, which is awarded to the League's Most Valuable Player, as judged by members of the Professional Hockey Writers' Association. The award was renamed in 2010 after Ted Lindsay of the Detroit Red Wings. (en)
- テッド・リンジー賞（Ted Lindsay Award）は、選出の最優秀選手賞であり、プロホッケー記者協会の投票で選出される。 (ja)
- Ted Lindsay Award, wcześniej: Lester B. Pearson Award – nagroda przyznawana każdego sezonu najlepszemu zawodnikowi National Hockey League, który jest wybierany przez członków NHLPA. Pierwotnie nagroda nosiła nazwę „Lester B. Pearson Award”, od osoby Lestera Pearsonsa – premiera Kanady oraz laureata Pokojowej Nagrody Nobla. W 2010 jej nazwę zmieniono na „Ted Lindsay Award” od imienia i nazwiska Teda Lindsaya. (pl)
- Ted Lindsay Award, tidigare Lester B. Pearson Award, är ett årligt pris som tilldelas den bäste spelaren i National Hockey League under grundserien. Den bäste spelaren framröstas av medlemmarna i NHL Players Association, det vill säga spelarna själva. Priset var uppkallat efter och för att hedra Lester Bowles Pearson, kanadensisk premiärminister 1963–1968 och mottagare av Nobels fredspris 1957. Priset är sedan 2010 uppkallat efter Ted Lindsay, före detta spelare i Detroit Red Wings och Chicago Blackhawks. (sv)
- O Prêmio Ted Lindsay, antigamente conhecido por Prêmio Lester B. Pearson, é entregue anualmente ao mais fantástico jogador da National Hockey League na temporada regular de acordo com o julgamento dos membros da . Como Prêmio Lester B. Pearson, ele foi entregue 38 vezes a 22 jogadores diferentes, desde seu início em 1971. É uma companhia para o Troféu Memorial Hart, o qual é entregue ao jogador mais valioso da Liga. O nome foi renomeado para o do grande do Detroit Red Wings, anunciado oficialmente em 29 de abril de 2010. (pt)
- Тед Линдсей Эворд (англ. Ted Lindsay Award) — приз самому выдающемуся хоккеисту сезона по итогам голосования среди членов НХЛПА (профсоюза хоккеистов НХЛ). 29 апреля 2010 года НХЛ переименовала трофей в честь Теда Линдсея, до этого приз назывался «Лестер Пирсон Эворд», был подарен Лиге в 1970 году НХЛПА, и назван в честь Лестера Пирсона, бывшего премьер-министра Канады. (ru)
- Ted Lindsay Award je trofej respektive sportovní cena udělovaná v NHL. Tato trofej je vlastně jakousi druhou Hart Trophy, ale z pohledu samotných hráčů. Hráčská asociace NHL (NHLPA) si tedy sama volí ze svého středu toho hráče, kterého pokládá za nejlepšího a zároveň nejužitečnějšího pro tým, za který hraje. Z tohoto úhlu je zajímavé i srovnání výsledků těchto dvou trofejí. Cena je pojmenována po proslulém hráči NHL čtyřicátých a padesátých let dvacátého století – . Do sezóny 2009-10 se tato trofej jmenovala Lester B. Pearson Award po kanadském ministerském předsedovi Lesteru B. Pearsonovi.
*
* (cs)
- Der Ted Lindsay Award (bis 29. April 2010 Lester B. Pearson Award) ist eine Eishockey-Auszeichnung in der National Hockey League, die seit 1971 durch die Spielergewerkschaft National Hockey League Players’ Association NHLPA an den wertvollsten Spieler in der regulären Saison verliehen wird. Im Gegensatz zur Hart Memorial Trophy, mit der bereits seit 1924 der MVP der Liga ausgezeichnet wird, werden die Preisträger nicht von Journalisten, sondern von den Spielern selbst gewählt. (de)
- El Trofeo Ted Lindsay, anteriormente conocido como Trofeo Lester B. Pearson, es entregado anualmente por National Hockey League al jugador más sobresaliente de la temporada regular según el veredicto de la Asociación de Jugadores de la NHL (NHLPA). Wayne Gretzky ganó el trofeo 4 veces consecutivas, entre 1982 y 1985 y otra más en 1987. (es)
- Le trophée Ted-Lindsay – en anglais Ted Lindsay Award –, connu jusqu'en 2010 sous le nom de trophée Lester-B.-Pearson, est remis au meilleur joueur de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey choisi par ses pairs par le vote de l'Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey. Le joueur l'ayant gagné le plus de fois est Wayne Gretzky, il l'a gagné à cinq reprises dont quatre d'affilée. (fr)
- Il Ted Lindsay Award, denominato fino al 2010 Lester B. Pearson Award, è un premio istituito dalla National Hockey League e assegnato al migliore giocatore della stagione regolare secondo il giudizio dei membri della National Hockey League Players Association. Dalla sua creazione nel 1971 è stata assegnata 43 volte a 25 diversi giocatori. È analogo all'Hart Memorial Trophy, il quale è consegnato all'MVP della stagione regolare secondo la votazione effettuata dai membri della . (it)
|
