| dbo:abstract
|
- La Vall de Susa (italià: Val di Susa, occità: Val d'Ors, piemontès: Valsusa, francoprovençal: Vâl Susa) és una vall italiana situada a la Ciutat metropolitana de Torí, a l'oest del Piemont. La part baixa forma part de les Valls arpitanes del Piemont, mentre que la part alta forma part de les Valls Occitanes. (ca)
- Das Susatal (italienisch Val di Susa) ist ein Tal in der norditalienischen Metropolitanstadt Turin und gehört zur Region Piemont. An der Grenze zu Frankreich gelegen, ist es im Nordosten von den Grajischen Alpen und im Südwesten von den Cottischen Alpen umgeben. Durch das in West-Ost-Richtung verlaufende Tal führt die Fernstraße SS 25 von Turin nach Frankreich. Bei der namensgebenden Stadt Susa zweigt nach Norden die steile Passstraße zum Col du Mont Cenis (2083 m) und in die obere Maurienne ab. Vom obersten Teil des Susatals führt die SS 24 über den Col de Montgenèvre (1854 m) nach Briançon. (de)
- Le val de Suse (en italien Val di Susa, en occitan Val Duèira et en francoprovençal (ou arpitan) Vâl Susa) est une vallée alpine qui se trouve dans la partie occidentale du Piémont en Italie, à l'ouest de Turin, dont plusieurs parties hautes sont rattachées à la France. (fr)
- El Valle de Susa (arpitano Vâl Susa, occitano Val Susa) es un valle situado al oeste del Piamonte, en la provincia de Turín. La parte baja forma parte de los Valles arpitanos del Piamonte, mientras que la parte alta forma parte de los Valles Occitanos. (es)
- Lembah Susa (bahasa Italia: Val di Susa; bahasa Prancis: Val de Suse; bahasa Ositan: Val d'Ors) adalah sebuah lembah Alpen yang terletak di bagian barat Piemonte di Italia, barat Turin, dan beberapa bagian tinggi terhubung ke Prancis. (in)
- The Susa Valley (Italian: Val di Susa; Piedmontese: Valsusa; French: Val de Suse; Occitan: Val d'Ors) is a valley in the Metropolitan City of Turin, Piedmont region of northern Italy, located between the Graian Alps in the north and the Cottian Alps in the south. It is one of the longest valleys of the Italian Alps. It extends over 50 kilometres (31 mi) in an east-west direction from the French border to the outskirts of Turin. The valley takes its name from the city of Susa which lies in the valley. The Dora Riparia river, a tributary of the Po, flows through the valley. A motorway runs through the valley from Turin to Chambéry in France through the Fréjus tunnel or by crossing the Col du Mont Cenis (2083m), and to Briançon, also in France, over the Col de Montgenèvre. (en)
- ヴァル・ディ・スーザ（イタリア語: Val di Susa, フランス語: Val de Suse, オック語: Val d'Ors）は、イタリア北部のピエモンテ州にある谷。北のグライエアルプス山脈、南のコティエンヌアルプス山脈 (Cottian Alps) の間に位置する。イタリアでは最も長い谷であり、東西に約50km、フランス国境からトリノ郊外まで続く。谷にある都市スーザに由来するこの谷には、ポー川支流のが流れている。 谷には、トリノからフレジュス道路トンネル (Fréjus Road Tunnel) もしくはモン・スニ峠を越えてフランスのシャンベリを結ぶ自動車道路が走っている。また、モンジュネーブル峠 (Col de Montgenèvre) を越えてブリアンソン（フランス）に至る道路がある。 (ja)
- La Val di Susa (Valsusa in piemontese) è una valle alpina situata nella parte occidentale del Piemonte, a ponente di Torino, confinante con la Francia a ovest: nonostante sia interamente appartenente al bacino idrografico del Po, e dunque alla regione geografica italiana, porzioni di alcune sue alte vallate laterali fanno politicamente parte della Repubblica francese in seguito ai trattati di pace del 1947 (circondario e colle del Moncenisio nel Dipartimento della Savoia; Valle Stretta, versante padano dei valichi della Scala e del Monginevro, vetta del monte Chaberton nel Dipartimento delle Alte Alpi). Lunga 80 km e con oltre 90 000 abitanti, è la più estesa e popolata valle del Piemonte. Prende il nome dall'antica città di Susa, situata in posizione baricentrica, anche se il suo centro più grande oggi è Avigliana; si pronuncia Valsusa in piemontese, Val Susa in occitano, Vâl Susa in arpitano, Vallée de Suse in francese.Nell'alta valle si trova il punto più occidentale d'Italia (vetta della Rocca Bernauda, nel comune di Bardonecchia, 45°06′15″N 6°37′32″E / 45.104167°N 6.625556°E). (it)
- Het Valle di Susa is een Italiaans bergdal in de regio Piëmont (provincie Turijn). Het hoofddal is uitgesleten door de rivier de die ontspringt op de Col de Montgenèvre. Als doorgangsgebied is de vallei zeer belangrijk. Door het dal ligt de snelweg A32 die via de Fréjustunnel naar Modane in Frankrijk leidt. Naast de eerder genoemde Montgenèvrepas (1854 m) vormen ook de Mont Cenispas (2083 m) en de minder bekende Col de l'Echelle (1766 m) een verbinding met Frankrijk. Het dal is vernoemd naar Susa, de belangrijkste plaats van de vallei. Prehistorische vondsten hebben uitgewezen dat het Valle di Susa al minstens 5000 jaar door de mens bewoond is. Ook voor de Romeinen was het een belangrijke zone, zij gebruikten de bergpassen om Gallië binnen te komen. Op 17 september 1871 werd de dertien kilometer lange spoorwegtunnel van de Fréjus geopend. Ruim een eeuw later, in 1980, werd de Fréjustunnel voor het autoverkeer in gebruik genomen. Er zijn plannen om een hogesnelheidslijn aan te leggen tussen de steden Turijn en Lyon, inclusief een 57,5 km lange Mont d'Ambin-basistunnel. Deze stuiten echter op veel tegenstand van de dalbevolking. 's Winters is de lokale economie voor een groot deel afhankelijk van de wintersport. In de winter van 2006 speelden de plaatsen Bardonecchia, Cesana, Sestriere en Sauze d'Oulx een prominente rol tijdens de Olympische Winterspelen van Turijn. Susa is de meest bezienswaardige plaats van het dal. De Romeinen noemden het Segusium. In de stad zijn nog resten uit deze periode te vinden zoals de Arco di Augusto (Boog van keizer Augustus) en een Amfitheater. Een van de grootste bouwwerken in het dal is het klooster Sacra di San Michele in het begin van het dal. Onder leiding van Paus Silvester II is rond het jaar 1000 met de bouw van het complex begonnen. Tot het Valle di Susa behoren twee natuurgebieden: het Parco Regionale del Gran Bosco di Salbertrand en Parco Regionale Orsiera-Bocciavré. Een derde natuurgebied ligt in het oostelijkste deel van het dal, nabij de Povlakte, het Parco naturale dei Laghi di Avigliana. Het ongereptste gebied is de gletsjerwereld van de 3333 meter hoge Punta Sommeiller. Punta Galambra (3122 m) is een berg met een gletsjer (de Galambra) en maakt deel uit van de Alpi Cozie in Valle di Susa. (nl)
- O Vale de Susa - Susa em italiano - encontra-se no parte ocidental do Piemonte, em Itália, a Oeste de Turim. (pt)
- Долина Сузы (итал. Val di Susa, пьем. Valsusa) — долина в Пьемонте, на самом западе Италии, между Грайскими Альпами (на севере) и Коттскими Альпами (на юге). Долина протянулась от французской границы на западе до окрестностей Турина на востоке. Главный город — Суза. В Средние века Валь-ди-Суза находилась в границах Туринской марки, которая входила в состав Священной Римской империи. С конца XI века на протяжении 850 лет земли долины принадлежали Савойской династии. Исключением был период с 1802 по 1814 годы, когда Наполеон присоединил долину к своей империи. К достопримечательностям Валь-ди-Суза относятся аббатства, основанные в Средние века для приёма пилигримов, следовавших по «дороге франков» в Рим. Наиболее известен среди них венчающий высокую гору монастырь Cан-Микеле, который вдохновлял Умберто Эко при создании романа «Имя розы». В окрестностях города Суза сохранилась большая австрийская крепость. В долине расположена объединённая зона катания итальянских горнолыжных курортов Сестриере, Чезана, Соуз-д’Улькс, Сансикарио, Клавьере, а также французского Монженевр. Общая протяжённость горнолыжных трасс более 400 км на высотах от 1250 до 2823 метров над уровнем моря. (ru)
- 蘇薩谷（義大利語：Val di Susa；皮埃蒙特语：Valsusa；法語：Val de Suse；奧克語：Val d'Ors）是位於北義大利的一個山谷。蘇薩谷位於格拉耶山和科蒂安山之間，全長約50公里（31英里）。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4303 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:length
| |
| dbp:location
|
- Piedmont ; Provence-Alpes-Côte d'Azur and Auvergne-Rhône-Alpes (en)
|
| dbp:mapCaption
| |
| dbp:mapImage
|
- Val_di_Susa_mappa.png (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:orientation
| |
| dbp:photo
| |
| dbp:photoCaption
|
- The central part of the valley (en)
|
| dbp:type
|
- Mainly glacial valley (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Vall de Susa (italià: Val di Susa, occità: Val d'Ors, piemontès: Valsusa, francoprovençal: Vâl Susa) és una vall italiana situada a la Ciutat metropolitana de Torí, a l'oest del Piemont. La part baixa forma part de les Valls arpitanes del Piemont, mentre que la part alta forma part de les Valls Occitanes. (ca)
- Das Susatal (italienisch Val di Susa) ist ein Tal in der norditalienischen Metropolitanstadt Turin und gehört zur Region Piemont. An der Grenze zu Frankreich gelegen, ist es im Nordosten von den Grajischen Alpen und im Südwesten von den Cottischen Alpen umgeben. Durch das in West-Ost-Richtung verlaufende Tal führt die Fernstraße SS 25 von Turin nach Frankreich. Bei der namensgebenden Stadt Susa zweigt nach Norden die steile Passstraße zum Col du Mont Cenis (2083 m) und in die obere Maurienne ab. Vom obersten Teil des Susatals führt die SS 24 über den Col de Montgenèvre (1854 m) nach Briançon. (de)
- Le val de Suse (en italien Val di Susa, en occitan Val Duèira et en francoprovençal (ou arpitan) Vâl Susa) est une vallée alpine qui se trouve dans la partie occidentale du Piémont en Italie, à l'ouest de Turin, dont plusieurs parties hautes sont rattachées à la France. (fr)
- El Valle de Susa (arpitano Vâl Susa, occitano Val Susa) es un valle situado al oeste del Piamonte, en la provincia de Turín. La parte baja forma parte de los Valles arpitanos del Piamonte, mientras que la parte alta forma parte de los Valles Occitanos. (es)
- Lembah Susa (bahasa Italia: Val di Susa; bahasa Prancis: Val de Suse; bahasa Ositan: Val d'Ors) adalah sebuah lembah Alpen yang terletak di bagian barat Piemonte di Italia, barat Turin, dan beberapa bagian tinggi terhubung ke Prancis. (in)
- ヴァル・ディ・スーザ（イタリア語: Val di Susa, フランス語: Val de Suse, オック語: Val d'Ors）は、イタリア北部のピエモンテ州にある谷。北のグライエアルプス山脈、南のコティエンヌアルプス山脈 (Cottian Alps) の間に位置する。イタリアでは最も長い谷であり、東西に約50km、フランス国境からトリノ郊外まで続く。谷にある都市スーザに由来するこの谷には、ポー川支流のが流れている。 谷には、トリノからフレジュス道路トンネル (Fréjus Road Tunnel) もしくはモン・スニ峠を越えてフランスのシャンベリを結ぶ自動車道路が走っている。また、モンジュネーブル峠 (Col de Montgenèvre) を越えてブリアンソン（フランス）に至る道路がある。 (ja)
- O Vale de Susa - Susa em italiano - encontra-se no parte ocidental do Piemonte, em Itália, a Oeste de Turim. (pt)
- 蘇薩谷（義大利語：Val di Susa；皮埃蒙特语：Valsusa；法語：Val de Suse；奧克語：Val d'Ors）是位於北義大利的一個山谷。蘇薩谷位於格拉耶山和科蒂安山之間，全長約50公里（31英里）。 (zh)
- The Susa Valley (Italian: Val di Susa; Piedmontese: Valsusa; French: Val de Suse; Occitan: Val d'Ors) is a valley in the Metropolitan City of Turin, Piedmont region of northern Italy, located between the Graian Alps in the north and the Cottian Alps in the south. It is one of the longest valleys of the Italian Alps. It extends over 50 kilometres (31 mi) in an east-west direction from the French border to the outskirts of Turin. The valley takes its name from the city of Susa which lies in the valley. The Dora Riparia river, a tributary of the Po, flows through the valley. (en)
- La Val di Susa (Valsusa in piemontese) è una valle alpina situata nella parte occidentale del Piemonte, a ponente di Torino, confinante con la Francia a ovest: nonostante sia interamente appartenente al bacino idrografico del Po, e dunque alla regione geografica italiana, porzioni di alcune sue alte vallate laterali fanno politicamente parte della Repubblica francese in seguito ai trattati di pace del 1947 (circondario e colle del Moncenisio nel Dipartimento della Savoia; Valle Stretta, versante padano dei valichi della Scala e del Monginevro, vetta del monte Chaberton nel Dipartimento delle Alte Alpi). (it)
- Het Valle di Susa is een Italiaans bergdal in de regio Piëmont (provincie Turijn). Het hoofddal is uitgesleten door de rivier de die ontspringt op de Col de Montgenèvre. Als doorgangsgebied is de vallei zeer belangrijk. Door het dal ligt de snelweg A32 die via de Fréjustunnel naar Modane in Frankrijk leidt. Naast de eerder genoemde Montgenèvrepas (1854 m) vormen ook de Mont Cenispas (2083 m) en de minder bekende Col de l'Echelle (1766 m) een verbinding met Frankrijk. Het dal is vernoemd naar Susa, de belangrijkste plaats van de vallei. (nl)
- Долина Сузы (итал. Val di Susa, пьем. Valsusa) — долина в Пьемонте, на самом западе Италии, между Грайскими Альпами (на севере) и Коттскими Альпами (на юге). Долина протянулась от французской границы на западе до окрестностей Турина на востоке. Главный город — Суза. В Средние века Валь-ди-Суза находилась в границах Туринской марки, которая входила в состав Священной Римской империи. С конца XI века на протяжении 850 лет земли долины принадлежали Савойской династии. Исключением был период с 1802 по 1814 годы, когда Наполеон присоединил долину к своей империи. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Vall de Susa (ca)
- Susatal (de)
- Valle de Susa (es)
- Lembah Susa (in)
- Val di Susa (it)
- Val de Suse (fr)
- ヴァル・ディ・スーザ (ja)
- Valle di Susa (nl)
- Susa Valley (en)
- Vale de Susa (pt)
- Валь-ди-Суза (ru)
- 蘇薩谷 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(7.0500001907349 45.133335113525)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:place
of | |
| is dbo:routeEndLocation
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is dbp:place
of | |
| is dbp:territory
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
