| dbo:abstract
|
- Sabine (Ciara, v Norsku Elsa) byla cyklóna, jež se zformovala 4. února 2020 a rozptýlila se 14. února 2020. Od 9. února 2020 zasáhla západní a střední Evropu a rozvinula se do ničivé bouře, s větry dosahujícími v nárazech síly orkánu (12° B). Bouře si vyžádala 10 mrtvých – 3 v Polsku a po jednom ve Slovinsku, Anglii, Německu, Švýcarsku, Česku, Švédsku a Itálii. Vítr v některých místech dosahoval rychlosti až 202 km/h. (cs)
- Sabine, in Westeuropa meist Ciara, in Norwegen Elsa, war ein Orkan, der weite Teile Europas vom 9. bis 10. Februar 2020 traf. (de)
- Storm Ciara was a powerful and long-lived extratropical cyclone that was the first of a pair of European windstorms to affect the United Kingdom and Ireland at peak intensity less than a week apart in early February 2020, followed by Storm Dennis a week later. Ciara caused widespread wind and flooding damage across Europe, and at least 13 fatalities. The system emerged into the North Atlantic and underwent explosive cyclogenesis; the first severe weather warnings were issued for the United Kingdom and Ireland on 4 February well in advance of the storm's arrival. It was officially named Ciara by the Met Office the following day, becoming the twelfth named storm of the 2019–20 European windstorm season. Ciara subsequently made landfall in northern Scotland on 9 February and Norway the next day. Precursor low Named Winter Storm Kade by the weather channel brought heavy snowfall to the northern United States and eastern Canada, especially Newfoundland, New England and New York; further south in the Mid-Atlantic and Southeastern U.S., flooding and tornadoes were reported. The worst effects from Ciara were felt in Ireland and the United Kingdom, where the storm arrived over the weekend of 8–9 February, bringing high winds and heavy rainfall that caused severe damage, widespread flooding, and three fatalities in the latter country. As Ciara moved across northern Europe with an unusually large wind field, eight further fatalities were recorded in a wide range of countries in mainland Europe, including as far away as Slovenia. (en)
- De storm Ciara (uitspraak: [ˈkɪərəˈ]?, in Duitsland en Deutschschweiz storm Sabine en in Scandinavië storm Elsa) was een zware Europese windstorm die naderend vanaf de noordelijke Atlantische Oceaan grote delen van Noord-Europa trof vanaf 7 februari 2020, met een windkracht van 9 tot en met 12. Het is de derde storm in het Europese stormseizoen van 2020 en kreeg daarom een naam beginnend met de letter C. De storm ontstond op 4 februari 2020 als een zwak lagedrukgebied in het zuidoosten van de Verenigde Staten. (nl)
- Шторм Кіара, також відомий як Ciara в англомовних, та Sabine у — був потужним і довготривалим позатропічним циклоном, третім штормом з власним іменем у сезоні у 2019–20 роках. Кіара приніс сильний дощ та сильний вітер на більшу частину Ірландії, Великій Британії, Швеції та інших північних регіонів Європи. (uk)
- 风暴西亚拉（英語：Storm Ciara），在德国被称为扎比内（Sabine），在斯堪的纳维亚被称为埃尔莎（Elsa），是在2020年2月初形成的一個温带气旋，它給英国、爱尔兰、瑞典和欧洲其他國家带来了強風暴雨，並造成13人身亡。西亚拉（英語：Ciara）在爱尔兰屬於常用的人名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sabine (Ciara, v Norsku Elsa) byla cyklóna, jež se zformovala 4. února 2020 a rozptýlila se 14. února 2020. Od 9. února 2020 zasáhla západní a střední Evropu a rozvinula se do ničivé bouře, s větry dosahujícími v nárazech síly orkánu (12° B). Bouře si vyžádala 10 mrtvých – 3 v Polsku a po jednom ve Slovinsku, Anglii, Německu, Švýcarsku, Česku, Švédsku a Itálii. Vítr v některých místech dosahoval rychlosti až 202 km/h. (cs)
- Sabine, in Westeuropa meist Ciara, in Norwegen Elsa, war ein Orkan, der weite Teile Europas vom 9. bis 10. Februar 2020 traf. (de)
- De storm Ciara (uitspraak: [ˈkɪərəˈ]?, in Duitsland en Deutschschweiz storm Sabine en in Scandinavië storm Elsa) was een zware Europese windstorm die naderend vanaf de noordelijke Atlantische Oceaan grote delen van Noord-Europa trof vanaf 7 februari 2020, met een windkracht van 9 tot en met 12. Het is de derde storm in het Europese stormseizoen van 2020 en kreeg daarom een naam beginnend met de letter C. De storm ontstond op 4 februari 2020 als een zwak lagedrukgebied in het zuidoosten van de Verenigde Staten. (nl)
- Шторм Кіара, також відомий як Ciara в англомовних, та Sabine у — був потужним і довготривалим позатропічним циклоном, третім штормом з власним іменем у сезоні у 2019–20 роках. Кіара приніс сильний дощ та сильний вітер на більшу частину Ірландії, Великій Британії, Швеції та інших північних регіонів Європи. (uk)
- 风暴西亚拉（英語：Storm Ciara），在德国被称为扎比内（Sabine），在斯堪的纳维亚被称为埃尔莎（Elsa），是在2020年2月初形成的一個温带气旋，它給英国、爱尔兰、瑞典和欧洲其他國家带来了強風暴雨，並造成13人身亡。西亚拉（英語：Ciara）在爱尔兰屬於常用的人名。 (zh)
- Storm Ciara was a powerful and long-lived extratropical cyclone that was the first of a pair of European windstorms to affect the United Kingdom and Ireland at peak intensity less than a week apart in early February 2020, followed by Storm Dennis a week later. Ciara caused widespread wind and flooding damage across Europe, and at least 13 fatalities. (en)
|
