dbo:abstract
|
- Un bosc secundari és un bosc jove, els arbres dominants o que conformen el dosser superior del qual, són relativament . En silvicultura i ecologia forestal s'empra el terme renoval per referir-se a aquest tipus de boscos Els boscos secundaris presenten un origen producte d'alteracions. Aquestes poden ser d'origen natural (esllavissades de terra, erosions per glaceres, erosions en riberes de rius, incendis naturals) o antròpic (cremes, incendis provocats, desmunt massiu de boscos originals i posterior abandonament després d'un ús silvoagropecuari). Les espècies colonitzadores d'arbres poden dominar ràpidament el lloc i constituir aquestes formacions boscoses en relativament breus períodes, raó per la qual les edats dels arbres que conformen aquests boscos estan dins d'un rang similar, en contrast amb boscos originals, en què els arbres que els formen presenten diversos i amplis rangs d'edats. En diversos tipus de boscos naturals, els boscos secundaris presenten un alt potencial per al desenvolupament de la silvicultura. (ca)
- Druhotný les nebo také sekundární les je označení pro lesní ekosystém, který vznikl obnovou po velkém narušení primárního lesa, ať už následkem přírodních katastrof (požár, ) nebo následkem lidské činnosti. Druhotné lesy mohou vznikat buďto přirozenou obnovou nebo . Druhová struktura druhotného lesa se zpravidla odlišuje od druhové struktury původních pralesů. Osídlení sekundárních lesů původními organismy může sekundární les přiblížit zpět k primárnímu lesu, což je však možné pouze v případě, že je poškozená oblast malá. Evropské lesy patří mezi druhotné lesy. (cs)
- الغابات الثانوية (بالإنجليزية: secondary forests) هي غابات أو أحراج تنمو من جديد بعد تعرضها لأضرار جمة، مثل الحرائق، أو الإصابة بالحشرات، أو حصاد الأخشاب أو اقتلاع الأشجار، وتحتاج للنمو لفترة كبيرة لتصبح تلك الأضرار بالكاد واضحة. وتختلف عن الغابات الرئيسية (أي القديمة أو الأولية)، والتي لم تخضع لمثل هذه الأخطار، وكذلك عن الغابات الثالثية التي هي نمو الأشجار من جديد بعد تعرض الغابات الثانوية إلى أضرار شديدة. (ar)
- Als Sekundärwald wird die Baumgesellschaft bezeichnet, die sich nach Zerstörung des Primär- oder Urwaldes durch die natürliche Sukzession bildet. Im Gegensatz hierzu steht der angepflanzte Nutzwald, dessen Baumartenzusammensetzung nicht auf natürlichem Wege zustande kommt. In tropischen Gebieten gibt es durch den dort traditionellen Wanderfeldbau einen großen Anteil an Sekundärwald. Bei unveränderten Umweltbedingungen wird sich Sekundärwald wieder zum ursprünglichen Schlußbestand entwickeln, sofern die Fläche an Urwald grenzt und die Klimaxbaumarten sich von dort aus wieder ansiedeln können. Die Dauer dieses Prozesses ist unter anderem von der Größe der entwaldeten abgegangenen Fläche abhängig. In tropischen Regenwäldern unterscheidet sich der Sekundär- vom Primärwald augenfällig durch fehlende Übersteher, ein niedrigeres Kronendach und einen dichteren Unterwuchs. Seine biologische Vielfalt ist deutlich geringer. (de)
- Sekundara arbaro (aŭ duaranga arbaro aŭ du-kreskaĵara arbaro) estas arbaro aŭ duonarbaro kiu rekreskis post grava perturbo kiel ekzemple arbara incendio, insekta infestiĝo, arbarekspluatado aŭ perventa elradikigo, ĝis sufiĉe longa periodo pasis tiel ke la efikoj de la perturbo jam ne estas videblaj. Ĝi estas diferenca de praarbaro ( aŭ primara arbaro ) kiu ne havas spertitaj tiajn perturbojn, same kiel de tri-kreskaĵara arbaro kiu rezultas el severaj perturboj en du-kreskaĵara arbaro. (eo)
- Renoval es un término empleado en silvicultura y ecología forestal, para hacer referencia a un bosque joven, normalmente de tipo secundario, cuyos árboles dominantes o que conforman el dosel superior de dicho bosque, son relativamente coetáneos (de edad similar). Los renovales presentan un origen producto de alteraciones. Estas pueden ser de origen natural (deslizamientos de tierra, erosiones glaciares, erosiones en riberas de ríos, incendios naturales) o antrópico (quemas, incendios provocados, desmonte masivo de bosques originales y posterior abandono tras un uso silvoagropecuario). Las especies colonizadoras de árboles pueden dominar rápidamente el lugar y constituir estas formaciones boscosas en relativamente breves períodos, razón por la cual las edades de los árboles que conforman estos renovales están dentro de un rango similar, en contraste con bosques originales, cuyos árboles que los conforman presentan diversos y amplios rangos de edades. Existen clasificaciones de renovales de diversos tipos de en los bosques templados de Sudamérica, dependiendo de las especies de árboles dominantes. Algunos ejemplos son los renovales de Nothofagus (renovales de roble, hualo, ruil, lenga o coihue), renovales de canelo, o renovales siempreverdes. En varios tipos de bosques naturales, los renovales presentan un alto potencial para el desarrollo de silvicultura en ellos. (es)
- A secondary forest (or second-growth forest) is a forest or woodland area which has re-grown after a timber harvest or clearing for agriculture, until a long enough period has passed so that the effects of the disturbance are no longer evident. It is distinguished from an old-growth forest (primary or primeval forest), which has not recently undergone such disruption, and complex early seral forest, as well as third-growth forests that result from harvest in second growth forests. Secondary forest regrowing after timber harvest differs from forest regrowing after natural disturbances such as fire, insect infestation, or windthrow because the dead trees remain to provide nutrients, structure, and water retention after natural disturbances. However, often after natural disturbance the timber is harvested and removed from the system, in which case the system more closely resembles secondary forest rather than seral forest. (en)
- Hutan sekunder adalah hutan yang tumbuh dan berkembang secara alami sesudah terjadi kerusakan/perubahan pada hutan yang pertama. Hutan sekunder merupakan fase pertumbuhan hutan dari keadaan tapak gundul, karena alam ataupun antropogen, sampai menjadi klimaks kembali. Ciri-ciri dari hutan sekunder meliputi:
* Komposisi dan struktur tidak saja tergantung tapak namun juga tergantung pada umur.
* Tegakan muda berkomposisi dan struktur lebih seragam dibandingkan hutan aslinya.
* Tak berisi jenis niagawi. Jenis-jenis yang lunak dan ringan, tidak awet, kurus, tidak laku.
* Persaingan ruangan dan sinar yang intensif sering membuat batang bengkok.
* Jenis-jenis cepat gerowong. Riap awal besar, lambat laun mengecil.
* Karena struktur, komposisi dan riapnya tidak akan pernah stabil, sulit merencanakan pemasaran hasilnya (in)
- La forêt secondaire, par opposition à la forêt primaire, est une forêt (biomasse ligneuse) qui a repoussé, en une ou plusieurs phases après avoir été détruite (par exemple par l'agriculture sur brûlis) ou exploitée par l'homme par des coupes rases ou avec des impacts plus discrets mais significatifs pour les essences ou la structure forestières. Selon l'objectif de production sylvicole, ces forêts sont établies par deux types de régénération provoquée, la régénération naturelle (forêts naturellement régénérées) et la régénération artificielle (forêts plantées). Les sylviculteurs parlent de forêts aménagées, c'est-à-dire en optimisant la production de bois ou de produits commercialement et/ou techniquement plus intéressants pour le système économique en place au moment de l'aménagement. Cette terminologie n'est généralement pas utilisée pour désigner les sylvicultures totalement artificielles, monospécifiques et équiennes comme les plantations de peupliers, d'Eucalyptus (bassin méditerranéen, Brésil, Congo, île de Pâques, etc.), de Cryptomeria (La Réunion, Polynésie française), et de Pinus radiata (Nouvelle-Zélande) ou encore d'hévéas (Afrique centrale et Asie du Sud-Est) et de palmiers à huile (Malaisie, Indonésie, etc.), ... (fr)
- Secundair bos is bos dat opnieuw gegroeid is nadat het primaire bos in ernstige mate verstoord is, bijvoorbeeld door bosbrand, insectenplagen, ontbossing of stormschade. Secundair bos kan in sommige gevallen weer de karakteristieken van primair bos krijgen, een proces dat echter 40 jaar tot enkele eeuwen kan duren. In de tropen bereikt het meeste secundaire bos, vanwege de onvruchtbare bodem, deze karakteristieken niet meer. In een secundair bos staan de bomen vaak dichter op elkaar dan in primair bos. Ook is er meer ondergroei. Er is ook meestal maar één boomlaag. Bosbouw en -beheer (nl)
- Floresta secundária é uma floresta ou mata que se tem recultivado após uma grande perturbação, como fogo, corte de madeira ou devido ao vento, por um período longo o suficiente para que os efeitos da perturbação já não sejam evidentes. Distingue-se de uma floresta primária ou floresta de crescimento antigo, por esta não ter sofrido tais interrupções. (pt)
- Вторичный лес — лес, заново появившийся на месте первичного леса или лесистой местности, уничтоженного сильным стихийным бедствием или деятельностью человека. В зависимости от вида леса, развитие первичных признаков может занять в разных ситуациях от столетия до нескольких тысячелетий. Леса с крепкоствольными породами в восточных районах США, к примеру, проявляют первые признаки коренного леса лишь через одно-два поколения деревьев, то есть через 150—500 лет. (ru)
- Вторинні ліси — тип рослинності, що виник через втручання людини і формується після руйнування первинних лісів людьми або стихійними лихами (напр., пожежі, нашестя комах, ураган). У вторинному лісі дерева часто знаходяться ближче один до одного, ніж у незайманих лісах. Існує, як правило тільки один шар дерев. Якщо первісний очищений район був досить малим, вторинний дощовий ліс може повернутися до стану первинного дощового лісу. (uk)
- 次生林,又名天然次生林、再生林、再生森林、二次林。是指原始穩定的森林植被遭到山火、、或者人爲破壞或砍伐(刀耕火種、林木砍伐)之後,經過若干年后再度自然复育而成的新的森林植被和生態系統,且具備植被未被破壞前的森林規模。多見於刀耕火種的農業系統中的、人工或者天然。次生林是天然林的一种,另一种天然林是原始林。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Druhotný les nebo také sekundární les je označení pro lesní ekosystém, který vznikl obnovou po velkém narušení primárního lesa, ať už následkem přírodních katastrof (požár, ) nebo následkem lidské činnosti. Druhotné lesy mohou vznikat buďto přirozenou obnovou nebo . Druhová struktura druhotného lesa se zpravidla odlišuje od druhové struktury původních pralesů. Osídlení sekundárních lesů původními organismy může sekundární les přiblížit zpět k primárnímu lesu, což je však možné pouze v případě, že je poškozená oblast malá. Evropské lesy patří mezi druhotné lesy. (cs)
- الغابات الثانوية (بالإنجليزية: secondary forests) هي غابات أو أحراج تنمو من جديد بعد تعرضها لأضرار جمة، مثل الحرائق، أو الإصابة بالحشرات، أو حصاد الأخشاب أو اقتلاع الأشجار، وتحتاج للنمو لفترة كبيرة لتصبح تلك الأضرار بالكاد واضحة. وتختلف عن الغابات الرئيسية (أي القديمة أو الأولية)، والتي لم تخضع لمثل هذه الأخطار، وكذلك عن الغابات الثالثية التي هي نمو الأشجار من جديد بعد تعرض الغابات الثانوية إلى أضرار شديدة. (ar)
- Sekundara arbaro (aŭ duaranga arbaro aŭ du-kreskaĵara arbaro) estas arbaro aŭ duonarbaro kiu rekreskis post grava perturbo kiel ekzemple arbara incendio, insekta infestiĝo, arbarekspluatado aŭ perventa elradikigo, ĝis sufiĉe longa periodo pasis tiel ke la efikoj de la perturbo jam ne estas videblaj. Ĝi estas diferenca de praarbaro ( aŭ primara arbaro ) kiu ne havas spertitaj tiajn perturbojn, same kiel de tri-kreskaĵara arbaro kiu rezultas el severaj perturboj en du-kreskaĵara arbaro. (eo)
- Secundair bos is bos dat opnieuw gegroeid is nadat het primaire bos in ernstige mate verstoord is, bijvoorbeeld door bosbrand, insectenplagen, ontbossing of stormschade. Secundair bos kan in sommige gevallen weer de karakteristieken van primair bos krijgen, een proces dat echter 40 jaar tot enkele eeuwen kan duren. In de tropen bereikt het meeste secundaire bos, vanwege de onvruchtbare bodem, deze karakteristieken niet meer. In een secundair bos staan de bomen vaak dichter op elkaar dan in primair bos. Ook is er meer ondergroei. Er is ook meestal maar één boomlaag. Bosbouw en -beheer (nl)
- Floresta secundária é uma floresta ou mata que se tem recultivado após uma grande perturbação, como fogo, corte de madeira ou devido ao vento, por um período longo o suficiente para que os efeitos da perturbação já não sejam evidentes. Distingue-se de uma floresta primária ou floresta de crescimento antigo, por esta não ter sofrido tais interrupções. (pt)
- Вторичный лес — лес, заново появившийся на месте первичного леса или лесистой местности, уничтоженного сильным стихийным бедствием или деятельностью человека. В зависимости от вида леса, развитие первичных признаков может занять в разных ситуациях от столетия до нескольких тысячелетий. Леса с крепкоствольными породами в восточных районах США, к примеру, проявляют первые признаки коренного леса лишь через одно-два поколения деревьев, то есть через 150—500 лет. (ru)
- Вторинні ліси — тип рослинності, що виник через втручання людини і формується після руйнування первинних лісів людьми або стихійними лихами (напр., пожежі, нашестя комах, ураган). У вторинному лісі дерева часто знаходяться ближче один до одного, ніж у незайманих лісах. Існує, як правило тільки один шар дерев. Якщо первісний очищений район був досить малим, вторинний дощовий ліс може повернутися до стану первинного дощового лісу. (uk)
- 次生林,又名天然次生林、再生林、再生森林、二次林。是指原始穩定的森林植被遭到山火、、或者人爲破壞或砍伐(刀耕火種、林木砍伐)之後,經過若干年后再度自然复育而成的新的森林植被和生態系統,且具備植被未被破壞前的森林規模。多見於刀耕火種的農業系統中的、人工或者天然。次生林是天然林的一种,另一种天然林是原始林。 (zh)
- Un bosc secundari és un bosc jove, els arbres dominants o que conformen el dosser superior del qual, són relativament . En silvicultura i ecologia forestal s'empra el terme renoval per referir-se a aquest tipus de boscos En diversos tipus de boscos naturals, els boscos secundaris presenten un alt potencial per al desenvolupament de la silvicultura. (ca)
- Als Sekundärwald wird die Baumgesellschaft bezeichnet, die sich nach Zerstörung des Primär- oder Urwaldes durch die natürliche Sukzession bildet. Im Gegensatz hierzu steht der angepflanzte Nutzwald, dessen Baumartenzusammensetzung nicht auf natürlichem Wege zustande kommt. In tropischen Gebieten gibt es durch den dort traditionellen Wanderfeldbau einen großen Anteil an Sekundärwald. Bei unveränderten Umweltbedingungen wird sich Sekundärwald wieder zum ursprünglichen Schlußbestand entwickeln, sofern die Fläche an Urwald grenzt und die Klimaxbaumarten sich von dort aus wieder ansiedeln können. Die Dauer dieses Prozesses ist unter anderem von der Größe der entwaldeten abgegangenen Fläche abhängig. (de)
- Renoval es un término empleado en silvicultura y ecología forestal, para hacer referencia a un bosque joven, normalmente de tipo secundario, cuyos árboles dominantes o que conforman el dosel superior de dicho bosque, son relativamente coetáneos (de edad similar). Existen clasificaciones de renovales de diversos tipos de en los bosques templados de Sudamérica, dependiendo de las especies de árboles dominantes. Algunos ejemplos son los renovales de Nothofagus (renovales de roble, hualo, ruil, lenga o coihue), renovales de canelo, o renovales siempreverdes. (es)
- Hutan sekunder adalah hutan yang tumbuh dan berkembang secara alami sesudah terjadi kerusakan/perubahan pada hutan yang pertama. Hutan sekunder merupakan fase pertumbuhan hutan dari keadaan tapak gundul, karena alam ataupun antropogen, sampai menjadi klimaks kembali. Ciri-ciri dari hutan sekunder meliputi: (in)
- La forêt secondaire, par opposition à la forêt primaire, est une forêt (biomasse ligneuse) qui a repoussé, en une ou plusieurs phases après avoir été détruite (par exemple par l'agriculture sur brûlis) ou exploitée par l'homme par des coupes rases ou avec des impacts plus discrets mais significatifs pour les essences ou la structure forestières. Selon l'objectif de production sylvicole, ces forêts sont établies par deux types de régénération provoquée, la régénération naturelle (forêts naturellement régénérées) et la régénération artificielle (forêts plantées). (fr)
- A secondary forest (or second-growth forest) is a forest or woodland area which has re-grown after a timber harvest or clearing for agriculture, until a long enough period has passed so that the effects of the disturbance are no longer evident. It is distinguished from an old-growth forest (primary or primeval forest), which has not recently undergone such disruption, and complex early seral forest, as well as third-growth forests that result from harvest in second growth forests. Secondary forest regrowing after timber harvest differs from forest regrowing after natural disturbances such as fire, insect infestation, or windthrow because the dead trees remain to provide nutrients, structure, and water retention after natural disturbances. However, often after natural disturbance the timber (en)
|