| dbo:abstract
|
- رالف رانغنيك (تلفظ ألماني: [ralf raŋnɪk]؛ مواليد 29 يونيو 1958) هو مدرب كرة قدم محترف ألماني، ومدير رياضي، ولاعب سابق، وهو المدرب الحالي لمنتخب النمسا. (ar)
- Ralf Rangnick (* 29. června 1958 ) je německý profesionální fotbalový trenér a bývalý hráč, který je v současné době dočasným (do konce sezóny 2021/22) manažerem anglického klubu Manchester United FC. Koncem dubna 2022 se stal trenérem rakouské fotbalové reprezentace, současně oznámil, že v Manchesteru United zůstane na částečný úvazek v roli konzultanta. (cs)
- Ralf Rangnick (* 29. Juni 1958 in Backnang, Baden-Württemberg) ist ein deutscher Fußballtrainer und -funktionär sowie ehemaliger Fußballspieler. Nachdem er seine Karriere als Mittelfeldspieler im Amateurbereich beendet hatte, fungierte er im deutschen Profifußball als Trainer und Sportdirektor. Seit Ende Mai 2022 ist er Teamchef der österreichischen Nationalmannschaft. Rangnick gelang es, als Trainer der TSG 1899 Hoffenheim diese innerhalb von zwei Spielzeiten von der Drittklassigkeit heraus in die Bundesliga zu führen. Insgesamt stieg er mit vier verschiedenen Vereinen sechsmal auf. Im Profifußball gewann er 2011 als Trainer seinen bisher einzigen Titel durch den Sieg im DFB-Pokal mit dem FC Schalke 04, bei dem er zum zweiten Mal Trainer gewesen war. Von 2012 bis 2019 war Rangnick bei RB Leipzig tätig, zunächst als Sportdirektor und darüber hinaus in den Spielzeiten 2015/16 und 2018/19 als Cheftrainer. Parallel dazu war er von 2012 bis 2015 Sportdirektor des FC Red Bull Salzburg. Von 2019 bis 2020 war er Head of Sport and Development Soccer bei der Red Bull GmbH. (de)
- Ralf Rangnick, né le 29 juin 1958 à Backnang, est un ancien footballeur allemand reconverti entraîneur. Il est l'actuel sélectionneur national de l'équipe d'Autriche. Après une carrière de footballeur amateur au poste de milieu de terrain, il a entraîné plusieurs clubs de football professionnels allemands, notamment le VfB Stuttgart, Hanovre 96, Schalke 04, le TSG Hoffenheim ou encore le RB Leipzig et le club anglais de Manchester United. (fr)
- Ralf Rangnick (Backnang, Alemania, 29 de junio de 1958) es un exfutbolista profesional y actual entrenador alemán. Jugaba como centrocampista. Actualmente dirige a la Selección de fútbol de Austria. Fue el director deportivo de los equipos que tiene la multinacional Red Bull GmbH en Europa, específicamente el RB Leipzig y Red Bull Salzburgo. (es)
- Ralf Rangnick (German pronunciation: [ˈʁaŋnɪk]; born 29 June 1958) is a German professional football coach, executive and former player who is currently the manager of the Austria national team. Rangnick began his coaching career in 1983, succeeding his career as a player, at age 25. In 1997, he was hired by former club Ulm 1846, with whom he won the Regionalliga Süd in his debut season. Rangnick was then appointed by Bundesliga club VfB Stuttgart, winning the UEFA Intertoto Cup in 2000, but was dismissed in 2001. He subsequently joined Hannover 96, winning the 2. Bundesliga, but was dismissed in 2004. After a brief period with Schalke 04, Rangnick joined 1899 Hoffenheim in 2006, and achieved successive promotions to the Bundesliga. He departed the club in 2011 and returned to Schalke 04, where he won the 2011 DFB-Pokal and reached the semi-finals of the UEFA Champions League. He later served as head coach at RB Leipzig across two periods between 2015 and 2019. Rangnick joined Red Bull as director of football in 2012, helping oversee their expansion into European football, emphasising the recruitment of unproven players and developing youth systems with a worldwide scouting base and an attacking on-pitch philosophy across their clubs. As a result, Red Bull clubs rose in market value from €120 million to €1.2 billion during his tenure. Their clubs have also seen sustained domestic success and generated sizable profits with player transfers, which led to Rangnick's promotion to head of sport and development in 2019. He resigned from Red Bull in 2020 and joined Russian club Lokomotiv Moscow as manager of sports and development in 2021. Later that year, Rangnick was appointed as interim manager of Manchester United until the end of the 2021–22 season. Rangnick is credited with developing Gegenpressing, whereby the team, after losing possession, immediately attempts to win back possession, rather than falling back to regroup. His sides have been noted for their pressing and high attacking output, as well as for popularising zonal marking. He is credited for influencing Thomas Tuchel, Julian Nagelsmann, Ralph Hasenhüttl and Jürgen Klopp, among others. (en)
- Ralf Rangnick (bahasa Jerman: [ralf raŋnɪk]; lahir 29 Juni 1958) adalah manajer, eksekutif, dan mantan pemain sepak bola profesional berkebangsaan Jerman yang saat ini menjabat sebagai manajer sementara klub Liga Utama Inggris Manchester United dan kepala pelatih tim nasional Austria. Setelah cukup menjalani karier yang tidak banyak diketahui orang kebanyakan sebagai pemain, pada usia 25 tahun Rangnick memulai karier kepelatihannya yakni di tahun 1983. Empat belas tahun setelahnya, di usia 39 tahun, ia dipekerjakan oleh mantan klubnya Ulm 1846. Ia kemudian memenangkan Regionalliga Süd di musim pertamanya. Rangnick kemudian ditarik oleh klub Bundesliga VfB Stuttgart, dan memenangkan Piala Intertoto UEFA pada tahun 2000, tetapi kemudian dipecat setelah rentetan hasil buruk. Pada 2001, ia kemudian bergabung dengan Hannover 96, memenangkan 2. Bundesliga, tetapi dibatalkan pada tahun 2004. Setelah menjalani periode yang cukup singkat bersama Schalke 04, pada tahun 2006 Rangnick menandatangani kontraknya bersama 1899 Hoffenheim, dan kemudian mencapai hingga akhirnya mencapai Bundesliga. Dia kemudian keluar dari klub pada tahun 2011 dan kembali ke Schalke 04. Di sana ia menjuarai DFB-Pokal 2011 dan sampai ke semi-final Liga Champions UEFA 2010-2011. Pada tahun 2012, Rangnick bergabung dengan Red Bull sebagai direktur sepak bola di Red Bull Salzburg dan RB Leipzig ; ia kemudian menjabat sebagai pelatih kepala klub RB Leipzig di dua periode antara 2015 dan 2019. Di Red Bull, Rangnick turut ambil bagian dalam mencapai kancah sepak bola Eropa. Ia lebih memilih merekrut pemain yang belum terbukti dan meningkatkan sistem pemain muda. Ia juga menjalankan filosofi menyerang dalam setiap penyusunan taktik mereka. Nilai pasar klub Red Bull naik dari €120 juta menjadi €1,2 miliar selama ia menjabat, dengan klub terbesarnya, RB Leipzig, mencapai puncak tertingginya menjadi €270 juta pada tahun 2019. Klub mereka juga menghasilkan keuntungan yang cukup besar dengan melakukan berbagai transfer pemain. Ia kemudian diangkat menjadi direktur olahraga dan pengembangan pada tahun 2019. Dia lalu mengundurkan diri dari Red Bull pada tahun 2020. (in)
- ラルフ・ラングニック（Ralf Rangnick、1958年6月29日 - ）は、ドイツ・バーデン＝ヴュルテンベルク州バックナング出身の元サッカー選手、実業家、現サッカー指導者。 (ja)
- 랄프 랑니크(독일어: Ralf Rangnick, 1958년 6월 29일 ~ )는 독일의 축구 감독이자 단장이다. 1980년대 중반부터 독일의 여러 축구팀 감독을 맡았으며 2012년부터 레드불 유한회사의 축구팀인 레드불 잘츠부르크, RB 라이프치히, 뉴욕 레드불스, 레드불 브라간치누의 단장을 맡았으며 2015년, 2018년에 한 시즌동안 RB 라이프치히의 감독을 맡기도 했다. 2020년 7월, 그는 레드불의 스포츠 총괄 책임자 자리에서 사임하며 레드불과 작별했다. 과거 아마추어 축구선수로서 수비형 미드필더로 뛰었다. 현재 오스트리아 축구 국가대표팀의 감독직을 수행하고 있다. (ko)
- Ralf Rangnick (Backnang, 29 juni 1958) is een Duits voetbaltrainer, voetbalbestuurder en voormalig voetballer. Hij is momenteel bondscoach van het Oostenrijks voetbalelftal. Omdat Rangnick een gediplomeerd leerkracht is en hij ooit tijdens een televisieprogramma op een schoolbord de tactische aanpak van een team uitlegde, kreeg hij de bijnaam 'voetbalprofessor'. (nl)
- Ralf Rangnick (Backnang, 29 giugno 1958) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore tedesco, di ruolo centrocampista, commissario tecnico della nazionale austriaca. Ispiratore del cosiddetto Gegenpressing, è considerato uno dei più importanti ed influenti allenatori tedeschi della sua generazione. (it)
- Ralf Rangnick (ur. 29 czerwca 1958 w Backnang) – niemiecki trener i piłkarz. Obecnie selekcjoner reprezentacji Austrii. Jego wizerunek pojawił się na okładce niemieckiej edycji gry FIFA Manager 10 tworzonej przez EA Sports. (pl)
- Ralf Rangnick (Backnang, 29 de junho de 1958) é um treinador, dirigente esportivo e ex-futebolista alemão. Atualmente, é treinador da Seleção da Áustria. (pt)
- Ральф Рангнік (нім. Ralf Rangnick, нар. 29 червня 1958, Бакнанг) — німецький футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. З 29 листопада 2021 року до завершення сезону 2021/2022 — головний тренер англійського клубу «Манчестер Юнайтед». (uk)
- Ralf Rangnick, född 29 juni 1958, är en tysk fotbollstränare. Han är sedan slutet av maj 2022 förbundskapten för Österrikes landslag. I juli-november 2021 var han sportchef för ryska Lokomotiv Moskva. 2012-2019 var han bland annat fotbollsdirektör för RB Leipzig, och var åren 2015-2016 samt 2018-2019 även tränare för laget. Han tog över som interimtränare för Manchester United i november 2021, och stannade där säsongen ut. Rangnick har också varit tränare i Bundesliga-lagen VfB Stuttgart (1999-2001), Hannover 96 (2001-2004), FC Schalke 04 (2004-2005) och TSG 1899 Hoffenheim (2006-2011). Han var särskilt framgångsrik i Hoffenheim, som han på två säsonger tog från till Bundesliga. 2012-2015 var han fotbollsdirektör för Red Bull Salzburg samtidigt som han var ansvarig för RB Leipzigs utveckling. Rangnick anses vara hjärnan bakom Gegenpressing, en taktik där ett lag, efter ha förlorat bollinnehavet omedelbart försöker vinna tillbaka bollen, snarare än att falla tillbaka i banan för att omgruppera sig. Han har fått beröm för att ha påverkat Thomas Tuchel, Julian Nagelsmann, Ralph Hasenhüttl och Jürgen Klopp i deras tränarroller. (sv)
- 拉尔夫·朗尼克（德語：Ralf Rangnick，1958年6月29日－）是一位德国前足球运动员和管理層人員，现任足球教练，現在担任奧地利主教練一职。 其球员生涯是作为中场效力过多家德国职业俱乐部；而在执教生涯中，他成功率领当时仍处于德丙联赛的霍芬海姆1899在两个赛季内直升德甲，并夺得接下来一个赛季的。朗尼克共随四家不同的俱乐部先后五次升级。 2011年，朗尼克在上任仅两个月后便率领沙尔克04夺得德国杯冠军，这也是他迄今唯一的一次大型赛事头衔。2011年9月22日，朗尼克因个人健康原因从主教练岗位上辞职。朗尼克在沙尔克04的两个任期内场均获得1.82分，这是该俱乐部自参加德甲以来，再没有相同或更长任期的主教练所能企及的成就。自2012年6月起，他开始就任RB莱比锡的；从2012年至2015年，他也在萨尔茨堡红牛担当相同的职位。至2015-16赛季，朗尼克还接任了RB莱比锡的主教练一职。 德國國家隊（含西德隊時期）在70到90年代長期使用含有清道夫的佈陣，期間許多歐洲最知名的清道夫後衛皆來自德國，二十多年間憑藉此陣容分別進入了四次世界盃決賽（兩勝兩敗）和歐洲盃決賽（三勝一敗）。然而在90年代末期這個陣式已逐漸被淘汰、也不再有新的頂級球員願意擔任該位置後，依舊堅持該陣式的德國隊成績也一落千丈，此時朗尼克將一位德國四級聯賽教練赫爾穆特·格羅斯（德語：Helmut Groß，後來成為朗尼克在霍芬海姆和萊比錫時期的助手和顧問）提出的無清道夫陣容在德國境內發揚光大並取得成功，是德國近代影響最深的教練和球隊主管之一。他的性格非常強勢，會要求對球隊的人事和球員買賣有很大的主導權，所以即使他在德國有多次成功的執教經歷，也很少有外國豪門願意聘請他。但他的影響力還是間接地透過許多知名的德國教練傳播到歐洲乃至全球，例如图赫尔、纳格尔斯曼、哈森许特尔、克洛普等人。而他自承他的執教風格和戰術理念主要受到萨基、哈佩尔、洛巴諾夫斯基和兹德涅克·泽曼等幾位1970和80年代最成功的教練影響。 (zh)
- Ральф Рангник (нем. Ralf Rangnick, (инф.); род. 29 июня 1958, Бакнанг, Баден-Вюртемберг) — немецкий футбольный тренер и функционер, ранее выступавший как футболист на позиции полузащитника. С 1 июня 2022 года — главный тренер сборной Австрии. После не очень успешной карьеры игрока Рангник начал свою тренерскую карьеру в 1983 году, в возрасте 25 лет. В 1997 году он был принят на работу в бывший клуб «Ульм 1846», с которым в своём дебютном сезоне выиграл Региональную лигу «Юг». Затем Ральф был назначен в клуб Бундеслиги «Штутгарт», с которым выиграл Кубок Интертото в 2000 году, но был уволен после ряда неудачных результатов. В 2001 году он перешёл в «Ганновер 96», выиграл вторую Бундеслигу, но в 2004 году был уволен. После короткого периода работы в «Шальке 04» Рангник подписал контракт с «Хоффенхаймом» в 2006 году и последовательно добился повышения в классе, выведя клуб в Бундеслигу. Он покинул клуб в 2011 году и вернулся в «Шальке 04», где в 2011 году выиграл Кубок Германии и дошёл до полуфинала Лиги чемпионов. В 2012 году Рангник перешёл в «Ред Булл» и стал директором по футболу в «Ред Булл Зальцбург» и «РБ Лейпциг»; в последнем он также работал главным тренером в течение двух периодов с 2015 по 2019 год. В «Ред Булл» Рангник помогал курировать их экспансию в европейский футбол, делая акцент на привлечении непроверенных игроков и развитии молодёжных систем с использованием всемирной скаутской базы, наряду с атакующей философией на поле во всех клубах. В результате рыночная стоимость клубов «Ред Булл» выросла со 120 млн евро до 1,2 млрд евро за время его работы, а стоимость самого крупного клуба, «РБ Лейпциг», в 2019 году достигла 270 млн евро. Клубы также добились стабильного успеха на внутреннем рынкеи получили значительную прибыль от трансферов игроков, что привело к его повышению до главы отдела спорта и развития в 2019 году. В 2020 году он ушёл из «Ред Булл». Ральф Рангник изобрёл гегенпрессинг, при котором команда после потери владения мячом сразу же пытается вернуть его, а не отступает назад, чтобы перегруппироваться. Его команды были отмечены за их прессинг и высокую атакующую производительность, а также за популяризацию зональной разметки. Рангник приводил в пример Эрнста Хаппеля, Валерия Лобановского, Арр��го Сакки и Зденека Земана, оказавших на него наибольшее влияние на тренерскую деятельность. Также Ральфу приписывают влияние на Томаса Тухеля, Юлиана Нагельсмана, Ральфа Хазенхюттля и Юргена Клоппа. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- رالف رانغنيك (تلفظ ألماني: [ralf raŋnɪk]؛ مواليد 29 يونيو 1958) هو مدرب كرة قدم محترف ألماني، ومدير رياضي، ولاعب سابق، وهو المدرب الحالي لمنتخب النمسا. (ar)
- Ralf Rangnick (* 29. června 1958 ) je německý profesionální fotbalový trenér a bývalý hráč, který je v současné době dočasným (do konce sezóny 2021/22) manažerem anglického klubu Manchester United FC. Koncem dubna 2022 se stal trenérem rakouské fotbalové reprezentace, současně oznámil, že v Manchesteru United zůstane na částečný úvazek v roli konzultanta. (cs)
- Ralf Rangnick, né le 29 juin 1958 à Backnang, est un ancien footballeur allemand reconverti entraîneur. Il est l'actuel sélectionneur national de l'équipe d'Autriche. Après une carrière de footballeur amateur au poste de milieu de terrain, il a entraîné plusieurs clubs de football professionnels allemands, notamment le VfB Stuttgart, Hanovre 96, Schalke 04, le TSG Hoffenheim ou encore le RB Leipzig et le club anglais de Manchester United. (fr)
- Ralf Rangnick (Backnang, Alemania, 29 de junio de 1958) es un exfutbolista profesional y actual entrenador alemán. Jugaba como centrocampista. Actualmente dirige a la Selección de fútbol de Austria. Fue el director deportivo de los equipos que tiene la multinacional Red Bull GmbH en Europa, específicamente el RB Leipzig y Red Bull Salzburgo. (es)
- ラルフ・ラングニック（Ralf Rangnick、1958年6月29日 - ）は、ドイツ・バーデン＝ヴュルテンベルク州バックナング出身の元サッカー選手、実業家、現サッカー指導者。 (ja)
- 랄프 랑니크(독일어: Ralf Rangnick, 1958년 6월 29일 ~ )는 독일의 축구 감독이자 단장이다. 1980년대 중반부터 독일의 여러 축구팀 감독을 맡았으며 2012년부터 레드불 유한회사의 축구팀인 레드불 잘츠부르크, RB 라이프치히, 뉴욕 레드불스, 레드불 브라간치누의 단장을 맡았으며 2015년, 2018년에 한 시즌동안 RB 라이프치히의 감독을 맡기도 했다. 2020년 7월, 그는 레드불의 스포츠 총괄 책임자 자리에서 사임하며 레드불과 작별했다. 과거 아마추어 축구선수로서 수비형 미드필더로 뛰었다. 현재 오스트리아 축구 국가대표팀의 감독직을 수행하고 있다. (ko)
- Ralf Rangnick (Backnang, 29 juni 1958) is een Duits voetbaltrainer, voetbalbestuurder en voormalig voetballer. Hij is momenteel bondscoach van het Oostenrijks voetbalelftal. Omdat Rangnick een gediplomeerd leerkracht is en hij ooit tijdens een televisieprogramma op een schoolbord de tactische aanpak van een team uitlegde, kreeg hij de bijnaam 'voetbalprofessor'. (nl)
- Ralf Rangnick (Backnang, 29 giugno 1958) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore tedesco, di ruolo centrocampista, commissario tecnico della nazionale austriaca. Ispiratore del cosiddetto Gegenpressing, è considerato uno dei più importanti ed influenti allenatori tedeschi della sua generazione. (it)
- Ralf Rangnick (ur. 29 czerwca 1958 w Backnang) – niemiecki trener i piłkarz. Obecnie selekcjoner reprezentacji Austrii. Jego wizerunek pojawił się na okładce niemieckiej edycji gry FIFA Manager 10 tworzonej przez EA Sports. (pl)
- Ralf Rangnick (Backnang, 29 de junho de 1958) é um treinador, dirigente esportivo e ex-futebolista alemão. Atualmente, é treinador da Seleção da Áustria. (pt)
- Ральф Рангнік (нім. Ralf Rangnick, нар. 29 червня 1958, Бакнанг) — німецький футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. З 29 листопада 2021 року до завершення сезону 2021/2022 — головний тренер англійського клубу «Манчестер Юнайтед». (uk)
- Ralf Rangnick (* 29. Juni 1958 in Backnang, Baden-Württemberg) ist ein deutscher Fußballtrainer und -funktionär sowie ehemaliger Fußballspieler. Nachdem er seine Karriere als Mittelfeldspieler im Amateurbereich beendet hatte, fungierte er im deutschen Profifußball als Trainer und Sportdirektor. Seit Ende Mai 2022 ist er Teamchef der österreichischen Nationalmannschaft. (de)
- Ralf Rangnick (German pronunciation: [ˈʁaŋnɪk]; born 29 June 1958) is a German professional football coach, executive and former player who is currently the manager of the Austria national team. Rangnick began his coaching career in 1983, succeeding his career as a player, at age 25. In 1997, he was hired by former club Ulm 1846, with whom he won the Regionalliga Süd in his debut season. Rangnick was then appointed by Bundesliga club VfB Stuttgart, winning the UEFA Intertoto Cup in 2000, but was dismissed in 2001. He subsequently joined Hannover 96, winning the 2. Bundesliga, but was dismissed in 2004. After a brief period with Schalke 04, Rangnick joined 1899 Hoffenheim in 2006, and achieved successive promotions to the Bundesliga. He departed the club in 2011 and returned to Schalke 04, (en)
- Ralf Rangnick (bahasa Jerman: [ralf raŋnɪk]; lahir 29 Juni 1958) adalah manajer, eksekutif, dan mantan pemain sepak bola profesional berkebangsaan Jerman yang saat ini menjabat sebagai manajer sementara klub Liga Utama Inggris Manchester United dan kepala pelatih tim nasional Austria. Di Red Bull, Rangnick turut ambil bagian dalam mencapai kancah sepak bola Eropa. Ia lebih memilih merekrut pemain yang belum terbukti dan meningkatkan sistem pemain muda. Ia juga menjalankan filosofi menyerang dalam setiap penyusunan taktik mereka. (in)
- Ральф Рангник (нем. Ralf Rangnick, (инф.); род. 29 июня 1958, Бакнанг, Баден-Вюртемберг) — немецкий футбольный тренер и функционер, ранее выступавший как футболист на позиции полузащитника. С 1 июня 2022 года — главный тренер сборной Австрии. (ru)
- Ralf Rangnick, född 29 juni 1958, är en tysk fotbollstränare. Han är sedan slutet av maj 2022 förbundskapten för Österrikes landslag. I juli-november 2021 var han sportchef för ryska Lokomotiv Moskva. 2012-2019 var han bland annat fotbollsdirektör för RB Leipzig, och var åren 2015-2016 samt 2018-2019 även tränare för laget. Han tog över som interimtränare för Manchester United i november 2021, och stannade där säsongen ut. (sv)
- 拉尔夫·朗尼克（德語：Ralf Rangnick，1958年6月29日－）是一位德国前足球运动员和管理層人員，现任足球教练，現在担任奧地利主教練一职。 其球员生涯是作为中场效力过多家德国职业俱乐部；而在执教生涯中，他成功率领当时仍处于德丙联赛的霍芬海姆1899在两个赛季内直升德甲，并夺得接下来一个赛季的。朗尼克共随四家不同的俱乐部先后五次升级。 2011年，朗尼克在上任仅两个月后便率领沙尔克04夺得德国杯冠军，这也是他迄今唯一的一次大型赛事头衔。2011年9月22日，朗尼克因个人健康原因从主教练岗位上辞职。朗尼克在沙尔克04的两个任期内场均获得1.82分，这是该俱乐部自参加德甲以来，再没有相同或更长任期的主教练所能企及的成就。自2012年6月起，他开始就任RB莱比锡的；从2012年至2015年，他也在萨尔茨堡红牛担当相同的职位。至2015-16赛季，朗尼克还接任了RB莱比锡的主教练一职。 (zh)
|
