| dbo:abstract
|
- الشفط الرئوي أو الرشف الرئوي (بالإنجليزية: Pulmonary aspiration) هو دخول مواد مثل إفرازات البلعوم أو الطعام أو الشراب أو محتويات المعدة من البلعوم وجهاز الهضم إلى الحنجرة والسبيل التنفسي السفلي. قد يستنشق الشخص تلك المواد أو تصل إلى الشجرة الرغامية القصبية خلال التهوية الميكانيكية. عواقب الشفط الرئوي تتراوح من عدم وجود أي ضرر إلى الالتهاب الرئوي الكيميائي أو ذات الرئة إلى الوفاة بسبب الاختناق. العواقب تعتمد على عوامل منها حجم المادة الداخلة والتركيب الكيميائي ووجود كائنات معدية والحالة الصحية للشخص المصاب. رشف الأشخاص الأصحاء لمواد صغيرة وبكميات صغيرة شائع لكنه نادرا ما يكون مؤذيا، أما الأشخاص المرضى فقد يؤدي شفط أي مادة إلى الرئتين إلى مضاعفات بسبب انخفاض مستوى الوعي وخلل في الوسائل الدفاعية الرئوية (مثل رد الفعل البلعومي ). (ar)
- L'aspiració ocorre quan un aliment sòlid o líquid passa a les vies respiratòries accidentalment. També pot ocórrer quan el contingut gàstric torna a la boca (en cas de regurgitació o vòmit) i aquest queda atrapat a les vies respiratòries en respirar. A vegades es denomina broncoaspiració per indicar que el contingut ha arribat almenys a bronquis. L'aspiració també pot donar-se en persones inconscients o nadons. És un fenomen que freqüentment ocorre en les persones amb problemes per empassar (amb disfàgia), com ocorre entre el col·lectiu ancià o amb algun problema de demència, entre altres. Els signes d'una broncoaspiració són la tos insistent, dificultat o soroll en respirar, el canvi de veu (per dipositar un cos estrany sobre les cordes bucals). Quan és greu (en produir una insuficiència respiratòria) la pell es torna morada, i fins i tot pot provocar una pèrdua del coneixement. Per a l'extracció del cos estrany el més indicat és practicar maniobres de primers auxilis, i per això és de gran utilitat conèixer aquesta pràctica en cas d'estar al càrrec d'una persona amb risc d'aspiració. En cas que això no sigui possible o que no doni resultat, s'ha d'acudir als serveis d'emergència o trucar a un metge ràpidament per poder seguir les instruccions que aquest ens dicti. (ca)
- Mit Aspiration (lateinisch aspiratio, von aspirare „zuhauchen, einflößen, aspirieren“, aus ad „an“ und spirare „atmen“) bezeichnet man in der Medizin das Eindringen von Material aus dem Gastrointestinaltrakt in die Atemwege (Luftröhre und Lunge) während des Einatmens oder aufgrund fehlender Schutzreflexe bei Bewusstlosigkeit oder Bewusstseinsstörungen. Das in die Lunge eingedrungene Material kann dabei vielfältig sein, z. B. Speichel, Getränke, Nahrung, Mageninhalt, Blut, Fremdkörper oder Kontrastmittel. Umgangssprachlich nennt man aspirieren auch „etwas in den falschen Hals bekommen“ oder „sich verschlucken“. (de)
- Une fausse route ou fausse-route est (dans le domaine médical et en particulier de l'ORL) un étouffement par l'inhalation involontaire de fragments d'aliments au cours de la déglutition. Ensuite, une partie du bol alimentaire (aliments liquides ou solides) est orientée vers le larynx puis les voies aériennes inférieures au lieu de passer vers l'œsophage puis l'estomac. L'usage de premiers secours spécifiques peut résoudre l'étouffement (plus de détails ci-dessous). (fr)
- Pulmonary aspiration is the entry of material such as pharyngeal secretions, food or drink, or stomach contents from the oropharynx or gastrointestinal tract, into the larynx (voice box) and lower respiratory tract, the portions of the respiratory system from the trachea (windpipe) to the lungs. A person may inhale the material, or it may be delivered into the tracheobronchial tree during positive pressure ventilation. When pulmonary aspiration occurs during eating and drinking, the aspirated material is often colloquially referred to as "going down the wrong pipe". Consequences of pulmonary aspiration range from no injury at all, to chemical pneumonitis or pneumonia, to death within minutes from asphyxiation. These consequences depend on the volume, chemical composition, particle size, and presence of infectious agents in the aspirated material, and on the underlying health status of the person. In healthy people, aspiration of small quantities of material is common and rarely results in disease or injury. People with significant underlying disease or injury are at greater risk for developing respiratory complications following pulmonary aspiration, especially hospitalized patients, because of certain factors such as depressed level of consciousness and impaired airway defenses (gag reflex and respiratory tract antimicrobial defense system). The lumen of the right main bronchus is more vertical and slightly wider than that of the left, so aspirated material is more likely to end up in this bronchus or one of its subsequent bifurcations. About 3.6 million cases of pulmonary aspiration or foreign body in the airway occurred in 2013. (en)
- 誤嚥（ごえん）とは、食べ物や異物を気管内に飲み込んでしまうこと。異物を消化管内に飲み込んでしまうことを含める事もあるが、その場合は誤飲として区別することもある。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 문서를 참고하십시오.)( 이란의 배우에 대해서는 사레 바야트 문서를 참고하십시오.)
사레 또는 흡인(Aspiration)은 무언가를 삼키는 과정에서 타액 및 액체, 음식물 따위가 기관계, 즉 기도와 허파로 유입되는 현상을 뜻한다. 일반적으로 '사레가 들리다'라고 표현하며 일시적으로 심한 기침을 하는 현상을 보인다. 의학 용어로는 흡인 (Aspiration)이라고도 한다. 정상적인 상태에서도 소량의 흡인 현상은 꾸준히 일어나는 것으로 알려져 있지만 정상인의 경우 별다른 합병증이 발생하지 않는다. 그러나 흡인물의 양과 빈도, 형태, 개인의 면역 기능 등에 따라 병증이 나타날 수 있으며, 의 원인이 될 수도 있다. (ko)
- Bij verslikking schiet er een voorwerp, voedsel of vloeistof in de luchtpijp in plaats van in de slokdarm. Mogelijke oorzaak is dat het strotklepje de luchtpijp niet goed afsluit bij het slikken. Als iemand zich verslikt hoest hij vaak vanzelf het belemmerende voorwerp of vloeistof terug in de mond en spreekt men over een effectieve hoest. Soms blijft een voorwerp in de luchtpijp steken.Als het voorwerp in de luchtpijp blijft steken en de luchtwegen afsluit, is er sprake van een niet-effectieve hoest. Er is dan een grote kans op verstikking. Door afwisselend maximaal 5 keer stevig tussen de schouderbladen in te slaan met een vlakke hand en maximaal 5 keer de heimlichgreep toe te passen kan een belemmering worden opgeheven. Indien het slachtoffer het bewustzijn verliest, dient men onmiddellijk over te gaan tot alarmering en te starten met reanimatie. Door het geven van afwisselende borstcompressies, beademingen alsmede de spierverslapping in het lichaam, als gevolg van de bewusteloosheid, kan de luchtweg weer vrijkomen. Indien het slachtoffer gaat braken dient het slachtoffer onmiddellijk met de snelle kantelmethode op de zij gedraaid te worden om inademing van de zure maaginhoud in de longen met als gevolg longontsteking te voorkomen. In dergelijke gevallen wordt gewoonlijk de term "aspiratie" gebruikt (aspiratiepneumonie). (nl)
- L'aspirazione è l'ingresso di sostanze, ad esempio il bolo, in trachea durante la deglutizione attraverso la rima glottica. (it)
- Uduszenie gwałtowne (łac. suffocatio) – rodzaj śmierci gwałtownej, która nastąpiła na skutek niedostatecznego zaopatrzenia tkanek w tlen wywołanego przez uniemożliwienie wymiany gazowej w płucach. (pl)
- Aspiration (latin aspiratio, av aspiro ’andas ut’, ’blåsa’) kallas det när partiklar eller vätska, vanligen fast eller flytande föda, hamnar i luftstrupen istället för i matstrupen. Vanligtvis följs detta av kraftiga hostningar, men även tyst aspiration (utan hostningar eller andra tecken på felsväljning) förekommer vid sjukdomsfall. Aspiration är ett vanligt tecken på dysfagi. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Une fausse route ou fausse-route est (dans le domaine médical et en particulier de l'ORL) un étouffement par l'inhalation involontaire de fragments d'aliments au cours de la déglutition. Ensuite, une partie du bol alimentaire (aliments liquides ou solides) est orientée vers le larynx puis les voies aériennes inférieures au lieu de passer vers l'œsophage puis l'estomac. L'usage de premiers secours spécifiques peut résoudre l'étouffement (plus de détails ci-dessous). (fr)
- 誤嚥（ごえん）とは、食べ物や異物を気管内に飲み込んでしまうこと。異物を消化管内に飲み込んでしまうことを含める事もあるが、その場合は誤飲として区別することもある。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 문서를 참고하십시오.)( 이란의 배우에 대해서는 사레 바야트 문서를 참고하십시오.)
사레 또는 흡인(Aspiration)은 무언가를 삼키는 과정에서 타액 및 액체, 음식물 따위가 기관계, 즉 기도와 허파로 유입되는 현상을 뜻한다. 일반적으로 '사레가 들리다'라고 표현하며 일시적으로 심한 기침을 하는 현상을 보인다. 의학 용어로는 흡인 (Aspiration)이라고도 한다. 정상적인 상태에서도 소량의 흡인 현상은 꾸준히 일어나는 것으로 알려져 있지만 정상인의 경우 별다른 합병증이 발생하지 않는다. 그러나 흡인물의 양과 빈도, 형태, 개인의 면역 기능 등에 따라 병증이 나타날 수 있으며, 의 원인이 될 수도 있다. (ko)
- L'aspirazione è l'ingresso di sostanze, ad esempio il bolo, in trachea durante la deglutizione attraverso la rima glottica. (it)
- Uduszenie gwałtowne (łac. suffocatio) – rodzaj śmierci gwałtownej, która nastąpiła na skutek niedostatecznego zaopatrzenia tkanek w tlen wywołanego przez uniemożliwienie wymiany gazowej w płucach. (pl)
- Aspiration (latin aspiratio, av aspiro ’andas ut’, ’blåsa’) kallas det när partiklar eller vätska, vanligen fast eller flytande föda, hamnar i luftstrupen istället för i matstrupen. Vanligtvis följs detta av kraftiga hostningar, men även tyst aspiration (utan hostningar eller andra tecken på felsväljning) förekommer vid sjukdomsfall. Aspiration är ett vanligt tecken på dysfagi. (sv)
- الشفط الرئوي أو الرشف الرئوي (بالإنجليزية: Pulmonary aspiration) هو دخول مواد مثل إفرازات البلعوم أو الطعام أو الشراب أو محتويات المعدة من البلعوم وجهاز الهضم إلى الحنجرة والسبيل التنفسي السفلي. قد يستنشق الشخص تلك المواد أو تصل إلى الشجرة الرغامية القصبية خلال التهوية الميكانيكية. (ar)
- L'aspiració ocorre quan un aliment sòlid o líquid passa a les vies respiratòries accidentalment. També pot ocórrer quan el contingut gàstric torna a la boca (en cas de regurgitació o vòmit) i aquest queda atrapat a les vies respiratòries en respirar. A vegades es denomina broncoaspiració per indicar que el contingut ha arribat almenys a bronquis. L'aspiració també pot donar-se en persones inconscients o nadons. És un fenomen que freqüentment ocorre en les persones amb problemes per empassar (amb disfàgia), com ocorre entre el col·lectiu ancià o amb algun problema de demència, entre altres. (ca)
- Mit Aspiration (lateinisch aspiratio, von aspirare „zuhauchen, einflößen, aspirieren“, aus ad „an“ und spirare „atmen“) bezeichnet man in der Medizin das Eindringen von Material aus dem Gastrointestinaltrakt in die Atemwege (Luftröhre und Lunge) während des Einatmens oder aufgrund fehlender Schutzreflexe bei Bewusstlosigkeit oder Bewusstseinsstörungen. Das in die Lunge eingedrungene Material kann dabei vielfältig sein, z. B. Speichel, Getränke, Nahrung, Mageninhalt, Blut, Fremdkörper oder Kontrastmittel. (de)
- Pulmonary aspiration is the entry of material such as pharyngeal secretions, food or drink, or stomach contents from the oropharynx or gastrointestinal tract, into the larynx (voice box) and lower respiratory tract, the portions of the respiratory system from the trachea (windpipe) to the lungs. A person may inhale the material, or it may be delivered into the tracheobronchial tree during positive pressure ventilation. When pulmonary aspiration occurs during eating and drinking, the aspirated material is often colloquially referred to as "going down the wrong pipe". (en)
- Bij verslikking schiet er een voorwerp, voedsel of vloeistof in de luchtpijp in plaats van in de slokdarm. Mogelijke oorzaak is dat het strotklepje de luchtpijp niet goed afsluit bij het slikken. Als iemand zich verslikt hoest hij vaak vanzelf het belemmerende voorwerp of vloeistof terug in de mond en spreekt men over een effectieve hoest. Soms blijft een voorwerp in de luchtpijp steken.Als het voorwerp in de luchtpijp blijft steken en de luchtwegen afsluit, is er sprake van een niet-effectieve hoest. Er is dan een grote kans op verstikking. Door afwisselend maximaal 5 keer stevig tussen de schouderbladen in te slaan met een vlakke hand en maximaal 5 keer de heimlichgreep toe te passen kan een belemmering worden opgeheven. (nl)
|
