| dbo:abstract
|
- يوم الملك العام هو اليوم الذي فيه تنتهي صلاحية حقوق النشر ويصبح العمل في الملكية العامة. يحدث هذا النقل القانوني للأعمال ذات حقوق النشر إلى الملكية العامة عادةً كل عام في 1 يناير وفقًا لقوانين حقوق النشر الفردية لكل بلد. (ar)
- Den volných děl (anglicky Public Domain Day) je neoficiální svátek, který oslavuje vypršení autorskoprávní ochrany autorských děl. Délka ochrany se v jednotlivých státech liší (například 70 let po smrti autora, 95 let od publikace), obvykle ale zaniká s novým kalendářním rokem, dnem volného díla je proto 1. leden. Důležitým byl v USA rok 2019, protože z října 1998 zpětně prodloužil ochranu o 20 let a další díla se stala volnými poprvé od ledna 1998. Při této příležitosti některé instituce pořádají přednášky a vytvářejí přehledy děl, kterým v daný rok vyprší copyright. Mezi díla uvolněná 1. ledna 2022 patří Medvídek Pú nebo Hemingwayova románová prvotina I slunce vychází. (cs)
- El Dia del Domini Públic és una observança de quan expiren els copyrights i les obres entren a domini públic. Aquesta transició legal d'obres de copyright al domini públic normalment passa cada any l'1 de gener basat en les lleis de copyright individuals de cada país. L'observança d'un "Dia de Domini públic" va sorgir com un acte de caràcter informal; la primera menció que es coneix va ser l'any 2004 per Wallace McLean (un activista canadenc del domini públic), que donava suport a una idea de la que s'havia fet eco Lawrence Lessig. Així diverses pàgines web van començar a llistar els autors i les obres dels quals entraven en domini públic cada 1 de gener. També es van convocar diverses activitats en diversos països arreu del món per a celebrar aquest dia. (ca)
- La Tago de publika havaĵo estas la tago en kiu kopirajtprotekto eksvalidiĝas de verkoj fare de verkintoj kiuj pasis 70 jarojn de la dato de sia morto kaj de registradoj kiuj pasis 50 jarojn post sia kreado. Ĉi tiuj verkoj aliĝas al la libera spaco por libera uzado konata kiel la "publika domajno". Ĉi tiu dato estas la 1-a de januaro kaj tial ĝi estas la dato en kiu ĝi estas markita kaj festata tra la mondo. Publikhavaĵaj verkoj estas verkoj de aŭtoroj, kiuj mortis antaŭ 70 jaroj (en EU kaj multaj aliaj landoj), ĉe kolektivaj verkoj la protekttempo kulkuliĝas ekde morto de lasta vivanta aŭtoro kaj ĉe anonimaj verkoj, t.e. kie la aŭtoro ne estas konata, la verkoj liberiĝas 70 jaroj ekde ĝia unua publikigo. Publikhavaĵaj verkoj estas grava parto de la kulturo. Oni povas labori kun ili ajnmaniere ĝis kiam oni ne malvalorigas ilin. Oni konsideras la finon de kopirajta protekto kiel avantaĝon, ĉar ĝi donas al ĉiu eblecon la verkon laŭtlegi, eldoni, traduki, kundividi, surscenigi aŭ filmigi kaj tiel konatigi la verkon al nova publiko aŭ ĝenerale antaŭenigi la homan kulturon kiel tuton. Ĉi tiu tago havas grandan efikon al la disvolviĝo de projektoj, kiuj fokusiĝas al verkoj kiu estas liberaj de kopirajtprotekto, kiel Vikifontaro. (eo)
- El Día del Dominio Público es una fecha anual en la que se celebra el ingreso de las obras intelectuales al dominio público. Tiene lugar el 1 de enero, día en que, de acuerdo al Convenio de Berna, vence cada año el plazo de derecho de autor de las obras. En esta fecha, diversas instituciones educativas y culturales, así como activistas del acceso a la cultura, manifiestan su apoyo a la existencia de un dominio público robusto y alertan sobre los peligros de la privatización del conocimiento. (es)
- Public Domain Day (deutsch Tag der Gemeinfreiheit) ist ein internationaler Aktionstag zum Erlöschen des Urheberrechts von Werken und ihrem Übergang in die Public Domain (deutsch in etwa Gemeinfreiheit). Dieser Übergang von durch Urheberrechte geschützten Werken in die Gemeinfreiheit erfolgt normalerweise in jedem Jahr am 1. Januar, in Abhängigkeit von der Länge der Regelschutzfrist jedes Landes. (de)
- Le Public Domain Day (littéralement, « Jour du domaine public ») est un jour du calendrier servant à célébrer le moment où certains ouvrages cessent d'être soumis au copyright et entrent dans le domaine public. Cette transition légale survient le plus souvent le 1er janvier de chaque année dans tous les pays appliquant le copyright. L'observation d'un Public Domain Day était initialement informelle, la plus ancienne mention connue est de Lawrence Lessig et remonte à 2004. Depuis le 1er janvier 2010, un site web liste les auteurs dont les ouvrages sont entrés dans le domaine public. Chaque année, plusieurs activités sont organisées de par le monde par différents organismes pour souligner cette journée.[réf. nécessaire] (fr)
- Hari Domain Publik adalah hari untuk merayakan habisnya masa berlaku hak cipta untuk karya-karya tertentu sehingga karya-karya tersebut menjadi domain publik. Transisi hukum dari hak cipta ke domain publik biasanya terjadi pada tanggal 1 Januari setiap tahun, berdasarkan di suatu negara. Peringatan "Hari Domain Publik" pada awalnya bersifat informal; peringatan paling pertama yang diketahui adalah pada tahun 2004 oleh Wallace McLean (seorang aktivis domain publik dari Kanada), dengan dukungan dari Lawrence Lessig. Beberapa situs web mencatat pencipta-pencipta siapa saja yang karyanya memasuki domain publik setiap tanggal 1 Januari. Di negara-negara di seluruh dunia diadakan kegiatan-kegiatan untuk memperingati hari ini oleh berbagai organisasi. (in)
- Public Domain Day (PDD) is an observance of when copyrights expire and works enter into the public domain. This legal transition of copyright works into the public domain usually happens every year on January 1 based on the individual copyright laws of each country. The observance of a "Public Domain Day" was initially informal; the earliest known mention was in 2004 by Wallace McLean (a Canadian public domain activist), with support for the idea echoed by Lawrence Lessig. Several websites list the authors whose works are entering the public domain each January 1. There are activities in countries around the world by various organizations all under the banner Public Domain Day. (en)
- パブリックドメインの日（パブリックドメインのひ、英語: Public Domain Day）とは、著作権の保護期間が自動的に終了しパブリックドメインになった著作物を祝う記念日で、通常各国の著作権法に基づくパブリックドメイン化という著作権のある作品の法的扱いが変化する1月1日に設定されている。 パブリックドメインの日は当初非公式で、2004年にカナダのパブリックドメイン活動家、ウォレス・マクリーンが最初に提唱し、ローレンス・レッシグがこの考えを支持し広めた。パブリックドメインの日のウェブサイトにはパブリックドメインになった作者の著作物がリストとして掲載されている。パブリックドメインの日の名のもとにいくつかの団体が世界の国々で活動している。 (ja)
- Il Giorno del pubblico dominio è una ricorrenza internazionale annuale in cui viene celebrato il passaggio a pubblico dominio di determinate opere protette da diritto d'autore. Si tiene il 1º gennaio, data in cui, per alcune opere, decadono i diritti patrimoniali d'autore. Ogni anno, le opere coinvolte nel Giorno del Pubblico Dominio variano in base a: data di pubblicazione della singola opera, data di morte del suo autore e legislazione del paese che la tutela. (it)
- Dzień Domeny Publicznej – nieoficjalne święto przypadające 1 stycznia i obchodzone w kilku krajach na świecie. Celem tych obchodów jest zwrócenie uwagi opinii publicznej na rolę domeny publicznej w budowaniu kultury i otwieraniu dostępu do wiedzy oraz promowanie wiedzy na temat prawa autorskiego. Ustanowienie Dnia Domeny Publicznej 1 stycznia wynika z faktu, że w wielu krajach prawa autorskie do wszelkiej twórczości gasną z upływem 70 lat od śmierci autora z efektem na koniec roku kalendarzowego. Obchody Dnia Domeny Publicznej organizowane były w Stanach Zjednoczonych, Szwajcarii, Izraelu, Włoszech i we Francji. W Polsce Dzień Domeny Publicznej zorganizowany został po raz pierwszy w 2007 r. przez Fundację Nowoczesna Polska, od roku 2008 jest organizowany na przełomie grudnia i stycznia przez Koalicję Otwartej Edukacji. (pl)
- Publiekdomeindag is een viering van het verlopen van auteursrecht en het beschikbaar komen van werken in het publieke domein. Deze juridische overgang van auteursrechtelijk beschermde werken in het publieke domein gebeurt elk jaar op 1 januari op basis van de individuele auteursrechtenwetgeving van elk land. (nl)
- O Dia do Domínio Público comemora o momento em que os direitos autorais expiram no primeiro dia de cada ano. Os filmes, fotos, livros e sinfonias cujo termo de direitos autorais terminou tornam-se livres para o uso comum. O fim dos direitos autorais sobre esses trabalhos significa que eles entram no domínio público. Educadores, estudantes, artistas e fãs podem usá-los sem permissão nem pagamento. Os arquivos on-line podem digitalizar e torná-los totalmente disponíveis sem a ameaça de ações judiciais ou exigências de licenciamento. A primeira menção conhecida do dia do domínio público foi em 2004 por Wallace McLean em contribuição para o fórum Canadian Digital Copyright. Desde então, ele vem publicando uma lista de autores, compositores, arquitetos e outros, cuja obra tem entrado no domínio público no Canadá. (pt)
- Public domain day är ett firande av att upphovsrätten upphör för ett verk och det blir allmän egendom. Dagen firas varje år den 1 januari och verk skapade av upphovspersoner som har varit döda i 70 år uppmärksammas. Beroende på olika länders upphovsrättslagar och olika typer av verk kan tidsrymden variera. Firandet omnämndes för första gången 2004 av Wallace McLean (en kanadensisk aktivist för public domain), som fick stöd för idén av Lawrence Lessig. Organisationer runt om i världen firar Public domain day med olika aktiviteter och listor med verk vars upphovsrätt går ut brukar publiceras. Upphovsrättsskydd gäller vanligtvis ett visst antal år efter utgången av det kalenderår då författaren dog. Tidslängden varierar mellan olika länder, men i EU och USA varar upphovsrätten generellt sett i 70 år efter dödsåret. Det innebär att verk av upphovspersoner som dog 1951 blir allmän egendom den 1 januari 2022. De blir då helt lagliga för vem som helst att ta del av och använda utan tillstånd. Ibland kan det vara svårt att veta när upphovsrätten slutar gälla för ett verk. I svensk rätt gör man till exempel skillnad på fotografier som uppnår verkshöjd, som skyddas i 70 år efter fotografens levnadstid, och fotografiska bilder, som skyddas i 50 år från datumet det togs. Kända verk som blev allmän egendom 2021 inkluderar F. Scott Fitzgeralds Den store Gatsby, Virginia Woolfs Mrs Dalloway och Franz Kafkas Processen. Den 1 januari 2022 blev verk av Tyra Kleen, Igor Stravinskij, Louis Armstrong och Ludwig Wittgenstein allmän egendom. (sv)
- День суспільного надбання (англ. Public Domain Day) — відзначення дати, коли завершується строк дії авторських прав і твори переходять до суспільного надбання. Юридично цей перехід відбувається щороку, зазвичай —1 січня, залежно від . Святкування «Дня суспільного надбання» спочатку було неофіційним; найперша відома згадка належить канадському активісту Волісу Макліну (англ. Wallace McLean) і стосується 2004 року, підтримав цю ідею Лоуренс Лессіг. Вебсайт Public Domain Day наводить авторів, твори яких переходять у суспільне надбання на 2010 рік. У цей день у світі проводяться різноманітні акції, присвячені цьому дню. (uk)
- «День общественного достояния» (англ. Public Domain Day) — международный неофициальный праздник, отмечаемый ежегодно 1 января, начиная с 2004 года. Праздник и его дата связаны с тем, что согласно законодательству многих стран, в первый день каждого нового года в общественное достояние переходят произведения, период действия авторских прав на которые истекает к этой дате. Заметным исключением являлись США, где никакие опубликованные работы не переходили в общественное достояние до 2019 года (в связи с особенностями течения сроков охраны и ретроактивным восстановлением срока охраны зарубежных произведений в 1996 году). Первые упоминания о празднике относятся к 2004 году и связаны с именем канадского активиста Уоллеса Маклина (англ. Wallace McLean), идею которого поддержал профессор права, основатель некоммерческой организации Creative Commons, Лоуренс Лессиг.Позже праздник был поддержан другими активистами, некоммерческими организациями и интернет-проектами. C 1 января 2010 года на сайте Дня общественного достояния публикуется список авторов, чьи работы переходят в общественное достояние в этом году. В январе 2011 года некоммерческая организация The Open Knowledge Foundation запустила онлайн-журнал The Public Domain Review (с англ. — «Обзор общественного достояния»), составляющий аналогичный обзор. В 2012 году этот день отмечали в Польше, Швейцарии, Израиле, Македонии, Италии, Франции. В последующие годы мероприятия, посвященные Дню общественного достояния, были организованы COMMUNIA, которая также поддерживала (ныне несуществующий) веб-сайт publicdomainday.org (ru)
|
| rdfs:comment
|
- يوم الملك العام هو اليوم الذي فيه تنتهي صلاحية حقوق النشر ويصبح العمل في الملكية العامة. يحدث هذا النقل القانوني للأعمال ذات حقوق النشر إلى الملكية العامة عادةً كل عام في 1 يناير وفقًا لقوانين حقوق النشر الف��دية لكل بلد. (ar)
- Den volných děl (anglicky Public Domain Day) je neoficiální svátek, který oslavuje vypršení autorskoprávní ochrany autorských děl. Délka ochrany se v jednotlivých státech liší (například 70 let po smrti autora, 95 let od publikace), obvykle ale zaniká s novým kalendářním rokem, dnem volného díla je proto 1. leden. Důležitým byl v USA rok 2019, protože z října 1998 zpětně prodloužil ochranu o 20 let a další díla se stala volnými poprvé od ledna 1998. Při této příležitosti některé instituce pořádají přednášky a vytvářejí přehledy děl, kterým v daný rok vyprší copyright. Mezi díla uvolněná 1. ledna 2022 patří Medvídek Pú nebo Hemingwayova románová prvotina I slunce vychází. (cs)
- El Día del Dominio Público es una fecha anual en la que se celebra el ingreso de las obras intelectuales al dominio público. Tiene lugar el 1 de enero, día en que, de acuerdo al Convenio de Berna, vence cada año el plazo de derecho de autor de las obras. En esta fecha, diversas instituciones educativas y culturales, así como activistas del acceso a la cultura, manifiestan su apoyo a la existencia de un dominio público robusto y alertan sobre los peligros de la privatización del conocimiento. (es)
- Public Domain Day (deutsch Tag der Gemeinfreiheit) ist ein internationaler Aktionstag zum Erlöschen des Urheberrechts von Werken und ihrem Übergang in die Public Domain (deutsch in etwa Gemeinfreiheit). Dieser Übergang von durch Urheberrechte geschützten Werken in die Gemeinfreiheit erfolgt normalerweise in jedem Jahr am 1. Januar, in Abhängigkeit von der Länge der Regelschutzfrist jedes Landes. (de)
- Le Public Domain Day (littéralement, « Jour du domaine public ») est un jour du calendrier servant à célébrer le moment où certains ouvrages cessent d'être soumis au copyright et entrent dans le domaine public. Cette transition légale survient le plus souvent le 1er janvier de chaque année dans tous les pays appliquant le copyright. L'observation d'un Public Domain Day était initialement informelle, la plus ancienne mention connue est de Lawrence Lessig et remonte à 2004. Depuis le 1er janvier 2010, un site web liste les auteurs dont les ouvrages sont entrés dans le domaine public. Chaque année, plusieurs activités sont organisées de par le monde par différents organismes pour souligner cette journée.[réf. nécessaire] (fr)
- Hari Domain Publik adalah hari untuk merayakan habisnya masa berlaku hak cipta untuk karya-karya tertentu sehingga karya-karya tersebut menjadi domain publik. Transisi hukum dari hak cipta ke domain publik biasanya terjadi pada tanggal 1 Januari setiap tahun, berdasarkan di suatu negara. Peringatan "Hari Domain Publik" pada awalnya bersifat informal; peringatan paling pertama yang diketahui adalah pada tahun 2004 oleh Wallace McLean (seorang aktivis domain publik dari Kanada), dengan dukungan dari Lawrence Lessig. Beberapa situs web mencatat pencipta-pencipta siapa saja yang karyanya memasuki domain publik setiap tanggal 1 Januari. Di negara-negara di seluruh dunia diadakan kegiatan-kegiatan untuk memperingati hari ini oleh berbagai organisasi. (in)
- パブリックドメインの日（パブリックドメインのひ、英語: Public Domain Day）とは、著作権の保護期間が自動的に終了しパブリックドメインになった著作物を祝う記念日で、通常各国の著作権法に基づくパブリックドメイン化という著作権のある作品の法的扱いが変化する1月1日に設定されている。 パブリックドメインの日は当初非公式で、2004年にカナダのパブリックドメイン活動家、ウォレス・マクリーンが最初に提唱し、ローレンス・レッシグがこの考えを支持し広めた。パブリックドメインの日のウェブサイトにはパブリックドメインになった作者の著作物がリストとして掲載されている。パブリックドメインの日の名のもとにいくつかの団体が世界の国々で活動している。 (ja)
- Il Giorno del pubblico dominio è una ricorrenza internazionale annuale in cui viene celebrato il passaggio a pubblico dominio di determinate opere protette da diritto d'autore. Si tiene il 1º gennaio, data in cui, per alcune opere, decadono i diritti patrimoniali d'autore. Ogni anno, le opere coinvolte nel Giorno del Pubblico Dominio variano in base a: data di pubblicazione della singola opera, data di morte del suo autore e legislazione del paese che la tutela. (it)
- Publiekdomeindag is een viering van het verlopen van auteursrecht en het beschikbaar komen van werken in het publieke domein. Deze juridische overgang van auteursrechtelijk beschermde werken in het publieke domein gebeurt elk jaar op 1 januari op basis van de individuele auteursrechtenwetgeving van elk land. (nl)
- El Dia del Domini Públic és una observança de quan expiren els copyrights i les obres entren a domini públic. Aquesta transició legal d'obres de copyright al domini públic normalment passa cada any l'1 de gener basat en les lleis de copyright individuals de cada país. (ca)
- La Tago de publika havaĵo estas la tago en kiu kopirajtprotekto eksvalidiĝas de verkoj fare de verkintoj kiuj pasis 70 jarojn de la dato de sia morto kaj de registradoj kiuj pasis 50 jarojn post sia kreado. Ĉi tiuj verkoj aliĝas al la libera spaco por libera uzado konata kiel la "publika domajno". Ĉi tiu dato estas la 1-a de januaro kaj tial ĝi estas la dato en kiu ĝi estas markita kaj festata tra la mondo. Ĉi tiu tago havas grandan efikon al la disvolviĝo de projektoj, kiuj fokusiĝas al verkoj kiu estas liberaj de kopirajtprotekto, kiel Vikifontaro. (eo)
- Public Domain Day (PDD) is an observance of when copyrights expire and works enter into the public domain. This legal transition of copyright works into the public domain usually happens every year on January 1 based on the individual copyright laws of each country. (en)
- Dzień Domeny Publicznej – nieoficjalne święto przypadające 1 stycznia i obchodzone w kilku krajach na świecie. Celem tych obchodów jest zwrócenie uwagi opinii publicznej na rolę domeny publicznej w budowaniu kultury i otwieraniu dostępu do wiedzy oraz promowanie wiedzy na temat prawa autorskiego. Ustanowienie Dnia Domeny Publicznej 1 stycznia wynika z faktu, że w wielu krajach prawa autorskie do wszelkiej twórczości gasną z upływem 70 lat od śmierci autora z efektem na koniec roku kalendarzowego. (pl)
- O Dia do Domínio Público comemora o momento em que os direitos autorais expiram no primeiro dia de cada ano. Os filmes, fotos, livros e sinfonias cujo termo de direitos autorais terminou tornam-se livres para o uso comum. O fim dos direitos autorais sobre esses trabalhos significa que eles entram no domínio público. Educadores, estudantes, artistas e fãs podem usá-los sem permissão nem pagamento. Os arquivos on-line podem digitalizar e torná-los totalmente disponíveis sem a ameaça de ações judiciais ou exigências de licenciamento. (pt)
- Public domain day är ett firande av att upphovsrätten upphör för ett verk och det blir allmän egendom. Dagen firas varje år den 1 januari och verk skapade av upphovspersoner som har varit döda i 70 år uppmärksammas. Beroende på olika länders upphovsrättslagar och olika typer av verk kan tidsrymden variera. Firandet omnämndes för första gången 2004 av Wallace McLean (en kanadensisk aktivist för public domain), som fick stöd för idén av Lawrence Lessig. Organisationer runt om i världen firar Public domain day med olika aktiviteter och listor med verk vars upphovsrätt går ut brukar publiceras. (sv)
- «День общественного достояния» (англ. Public Domain Day) — международный неофициальный праздник, отмечаемый ежегодно 1 января, начиная с 2004 года. Праздник и его дата связаны с тем, что согласно законодательству многих стран, в первый день каждого нового года в общественное достояние переходят произведения, период действия авторских прав на которые истекает к этой дате. Заметным исключением являлись США, где никакие опубликованные работы не переходили в общественное достояние до 2019 года (в связи с особенностями течения сроков охраны и ретроактивным восстановлением срока охраны зарубежных произведений в 1996 году). (ru)
- День суспільного надбання (англ. Public Domain Day) — відзначення дати, коли завершується строк дії авторських прав і твори переходять до суспільного надбання. Юридично цей перехід відбувається щороку, зазвичай —1 січня, залежно від . (uk)
|
