| dbo:abstract
|
- Ninkenanka je legendární tvor západoafrického folklóru. Jejím domovem by měl být ostrov na řece Gambii ve státě Gambii. (cs)
- Ninki-Nanka (andere Schreibweise Ninkinanka) ist ein Fabelwesen im westafrikanischen Staat Gambia, vergleichbar mit dem Ungeheuer von Loch Ness. Wie bei anderen Mysterien der Kryptozoologie handelt es sich um einen Mythos. Armitage's King, wie Ninki-nanka 1922 nach dem britischen Gouverneur Cecil Hamilton Armitage auch benannt wurde, soll nach der Überlieferung in sumpfigen und in moorigen Landschaften Westafrikas zu finden sein. Beschrieben wird es als Tier mit einem langen, mit Schuppen besetzten Körper und einem Kopf ähnlich einem Pferd. Aber es wird auch als krokodilähnlich beschrieben. Längenangaben sind bis 30 Meter gemacht worden. Man vermutet auch, dass sich das Wesen irgendwo in Senegal aufhält. (de)
- A Ninki Nanka is a legendary creature in West African folklore. Descriptions of the creature vary, but most contend that the animal is reptilian and possibly dragon-like. According to tradition, the Ninki Nanka lives in the swamps of West Africa. The animal is said to be extremely large and very dangerous. It is said that when children get too confident and feel they can disobey their parents and go into the swamp they will be taken by the Ninki Nanka. This creature's tales were never recorded in any sort of non-modern text but the story of it has spread from tribe to tribe all over Africa. There is a song called "Ninki Nanka" on the album Casamance au clair de lune (1984) by the Senegalese music group Touré Kunda. A group of "dragon hunters" from the Centre for Fortean Zoology (CFZ) went to Gambia in the summer of 2006 to investigate the Ninki Nanka and take testimony from those who have claimed to have seen the mythical creature. One interviewee who claimed to have had an encounter with a Ninki Nanka said it looked similar to an image of a Chinese dragon. The expedition, known as the "J. T. Downes Memorial Gambia Expedition 2006", received a fair amount of media attention, including coverage in a BBC Online article. (en)
- Ninki Nanka è una creatura leggendaria del folklore africano. Ci sono varie descrizioni dell'animale, ma la maggioranza concordano nel definirlo un rettile simile ad un drago. Secondo la tradizione, il Ninki Nanka vivrebbe nella paludi dell'Africa occidentale. Sembrerebbe essere estremamente grande e pericoloso. Si racconta che quando un bambino disobbedisce ai propri genitori e va da solo nelle paludi, viene catturato dal Ninki Nanka. I racconti su questo animale non sono presenti in nessun testo antico, ma la leggenda è diventata così famosa nel corso dei secoli, che si è diffusa da tribù a tribù in tutto il continente africano. Un gruppo di "cacciatori del drago" del (CFZ, centro del Devon, unico al mondo ad occuparsi di criptozoologia) si è recato in Gambia nell'estate del 2006 per investigare sull'esistenza del Ninki Nanka e raccogliere testimonianze da tutti coloro che sostengono di aver visto la mitica creatura. Secondo uno degli intervistati che asserisce di averlo visto, il Ninki Nanka è simile ad un drago cinese. La spedizione, conosciuta come "J.T.Downes Memorial Gambia Expedition 2006", ha ricevuto grande attenzione da parte dei media, incluso un articolo online della BBC. Robert Freeman, capo del CFZ e membro della missione in Gambia, sostiene di averlo visto per un attimo sulla prua della sua nave. Secondo altre testimonianze il Ninki Nanka è un essere spaventoso, che appare all'improvviso con il suo corpo massiccio e scuro, lungo almeno una decina di metri sormontato da una testa irta di scaglie. Si dilegua con una rapidità sorprendente, ma a differenza degli altri sauri può ipnotizzare un umano e ucciderlo a distanza. Freeman, insieme ad altri cinque compagni, proverà a fotografare l'animale per la prima volta al mondo. (it)
- ニンキナンカ（Ninki Nanka）は、ガンビア共和国のの沼地にて目撃された水棲の未確認生物（UMA）である。 (ja)
- Нинки-нанка — существо из западноафриканского фольклора. Описания его различны, но в большинстве легенд говорится, что животное подобно рептилии или, возможно, дракону. Согласно легендам, Нинки-нанка обитает в болотах Западной Африки. Существо, как сообщается, очень большое и очень опасное. Когда дети ведут себя слишком уверенно и могут ослушаться родителей и пойти в болота, родители говорят им, что в этом случае будут съедены Нинки-нанка. Легенды об этом существе никогда не были записаны в каком-либо виде аборигенами, но широко распространились в устном виде от племени к племени по всей Африке. Европейцы узнали о легендах о данном существе в 1935 году, когда одна из историй была записана британским врачом . Существует песня под названием «Ninki Nanka» в альбоме Casamance au clair de lune (1984) сенегальской группы . Группа «охотников на драконов» из Центра аномальной зоологии (CFZ) отправилась в Гамбию летом 2006 года для расследования сообщений о Нинки-нанка и получения показаний от тех, кто утверждал, что видел это мифическое существо. Один из респондентов, утверждавших, что сталкивался с Нинки-нанка, сказал, что внешне это существо было похоже на китайского дракона. Экспедиция, известная как «Экспедиция в Гамбию 2006 года памяти Даунса», получила относительное внимание со стороны средств массовой информации, в том числе освещалась в отдельной статье на BBC Online. Никаких убедительных доказательств существования данного животного найдено не было. (ru)
- 宁基南加（Ninki Nanka）是一种出没于于西非的神秘生物，通常被描述类似于鳄鱼的身体、马的头部、长颈鹿的颈部以及反光鳞片，一些描述甚至声称宁基南加长有翅膀并且可以喷火。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ninkenanka je legendární tvor západoafrického folklóru. Jejím domovem by měl být ostrov na řece Gambii ve státě Gambii. (cs)
- ニンキナンカ（Ninki Nanka）は、ガンビア共和国のの沼地にて目撃された水棲の未確認生物（UMA）である。 (ja)
- 宁基南加（Ninki Nanka）是一种出没于于西非的神秘生物，通常被描述类似于鳄鱼的身体、马的头部、长颈鹿的颈部以及反光鳞片，一些描述甚至声称宁基南加长有翅膀并且可以喷火。 (zh)
- Ninki-Nanka (andere Schreibweise Ninkinanka) ist ein Fabelwesen im westafrikanischen Staat Gambia, vergleichbar mit dem Ungeheuer von Loch Ness. Wie bei anderen Mysterien der Kryptozoologie handelt es sich um einen Mythos. (de)
- A Ninki Nanka is a legendary creature in West African folklore. Descriptions of the creature vary, but most contend that the animal is reptilian and possibly dragon-like. According to tradition, the Ninki Nanka lives in the swamps of West Africa. The animal is said to be extremely large and very dangerous. It is said that when children get too confident and feel they can disobey their parents and go into the swamp they will be taken by the Ninki Nanka. This creature's tales were never recorded in any sort of non-modern text but the story of it has spread from tribe to tribe all over Africa. There is a song called "Ninki Nanka" on the album Casamance au clair de lune (1984) by the Senegalese music group Touré Kunda. (en)
- Ninki Nanka è una creatura leggendaria del folklore africano. Ci sono varie descrizioni dell'animale, ma la maggioranza concordano nel definirlo un rettile simile ad un drago. Secondo la tradizione, il Ninki Nanka vivrebbe nella paludi dell'Africa occidentale. Sembrerebbe essere estremamente grande e pericoloso. Si racconta che quando un bambino disobbedisce ai propri genitori e va da solo nelle paludi, viene catturato dal Ninki Nanka. Freeman, insieme ad altri cinque compagni, proverà a fotografare l'animale per la prima volta al mondo. (it)
- Нинки-нанка — существо из западноафриканского фольклора. Описания его различны, но в большинстве легенд говорится, что животное подобно рептилии или, возможно, дракону. Согласно легендам, Нинки-нанка обитает в болотах Западной Африки. Существо, как сообщается, очень большое и очень опасное. Когда дети ведут себя слишком уверенно и могут ослушаться родителей и пойти в болота, родители говорят им, что в этом случае будут съедены Нинки-нанка. Легенды об этом существе никогда не были записаны в каком-либо виде аборигенами, но широко распространились в устном виде от племени к племени по всей Африке. (ru)
|
