| dbo:abstract
|
- Night in the Woods (zkráceně NITW ) je adventura pro jednoho hráče. Byla vyvinuta společností Infinite Fall, studiem založeným herním designérem Alecem Holowkou a animátorem/umělcem Scottem Bensonem a publikována společnosí Finji . Jedná se o průzkumnou hru zaměřenou na příběh, ve které hráči ovládají mladou ženu jménem Mae, která nedávno opustila vysokou školu a vrátila se do svého rodného města, kde objevila neočekávané změny. Hra byla financována prostřednictvím crowdfundingové platformy Kickstarter, kde nakonec vydělala více než 400 % svého finančního cíle 50 000 dollarů. Hra byla vydána pro systémy Microsoft Windows, MacOS, Linux a PlayStation 4 21. února 2017. Verze pro Xbox One byla vydána 13. prosince 2017, zatímco verze pro Nintendo Switch byla vydána 1. února 2018. Rozšířená verze hry s názvem Weird Autumn edition byla vydána pro PC, macOS, Linux, PlayStation 4 a Xbox One 13. prosince 2017 a pro Nintendo Switch 1. února 2018. Představuje nový obsah, který v původní hře nebyl. Night in the Woods získala značnou chválu od kritiků, převážně za svůj soundtrack, příběh, dialog a postavy. (cs)
- Το Night in the Woods είναι βιντεοπαιχνίδι περιπέτειας για έναν παίκτη για Microsoft Windows, MacOS, Linux και PlayStation 4. Αναπτύχθηκε από το Infinite Fall, ένα στούντιο που ιδρύθηκε από τον σχεδιαστή παιχνιδιών Άλεκ Χολόκα και τον animator/εικονογράφο Σκοτ Μπένσον. Πρόκειται για ένα εξερευνητικό παιχνίδι επικεντρωμένο κυρίως στην ιστορία στην οποία οι παίκτες χειρίζονται μια γάτα που ονομάζεται Μέη, η οποία πρόσφατα αποχώρησε από το κολέγιο και επέστρεψε στον τόπο κατοικίας της για να βρει απροσδόκητες αλλαγές. Χρηματοδοτήθηκε από την πλατφόρμα , όπου τελικά κέρδισε πάνω από το 400% του στόχου της χρηματοδότησης ύψους 50.000$ δολαρίων ΗΠΑ. Τον Δεκέμβριο του 2013, ο Χολόκα και ο Μπένσον, μαζί με τη συν-σεναριογράφο Bethany Hockenberry, κυκλοφόρησαν ένα συνοδευτικό παιχνίδι με τίτλο Longest Night. Τον Δεκέμβριο του 2014, κυκλοφόρησε ένα δεύτερο συμπληρωματικό παιχνίδι, με τίτλο Lost Constellation. (el)
- Night in the Woods es un videojuego de aventura disponible para Microsoft Windows, macOS, Linux, PlayStation 4, Xbox One , Nintendo Switch y iOS, y se esperaba una versión para Android en 2018. Fue desarrollado por , un estudio fundado por el diseñador de videojuegos Alec Holowka, y el animador/ilustrador Scott Benson. Es un juego de exploración centrado en una historia en el que el jugador controla una gata antropomórfica llamada Mae, quién recientemente abandonó la universidad y ha regresado a su ciudad natal para encontrar cambios inesperados. El juego estuvo financiado vía micromecenazgo en la plataforma Kickstarter, donde finalmente obtuvo más del 400 % de sus US$50 000 que tenían como objetivo de financiación. Un juego complementario con el título Longest Night fue publicado en diciembre de 2013 por Holowka y Benson, junto con coescritor Bethany Hockenberry. En diciembre de 2014 salió un segundo juego de complemento titulado Lost Constellation. (es)
- Night in the Woods est un jeu vidéo d'aventure solo pour Microsoft Windows, OS X, Linux, Nintendo Switch, et PlayStation 4. Il est développé par Infinite Fall, un studio fondé par le concepteur de jeux Alec Holowka, et l'animateur-illustrateur , et la scénariste . C'est un jeu d'exploration axé principalement sur l'aspect narratif, dans lequel le joueur contrôle une jeune chatte noire nommé Mae, qui a récemment quitté son université pour retourner dans sa ville natale, Possum Springs. Ce jeu a été financé via la plateforme de financement participatif Kickstarter, où il a levé plus de 400 % de son objectif initial de 50 000 dollars américains. En décembre 2014, Holowka et Benson, avec la co-scénariste Bethany Hockenberry, ont publié un jeu de promotion intitulé Lost Constellation. (fr)
- Night in the Woods is a 2017 single-player adventure video game. It was developed by Infinite Fall, a studio founded by game designer Alec Holowka and animator/artist Scott Benson, and Secret Lab, an Australian studio, and published by Finji. It is a story-focused exploration game in which players control a young woman named Mae Borowski, who recently dropped out of college and has returned to her hometown to find unexpected changes. The game was funded via the crowdfunding platform Kickstarter, where it eventually earned over 400% of its US$50,000 funding goal. A companion game titled Longest Night was released in December 2013 by Holowka and Benson, along with co-writer Bethany Hockenberry. In December 2014, a second supplemental game was released, titled Lost Constellation. The game was released for Microsoft Windows, macOS, Linux, and PlayStation 4 on February 21, 2017. The Xbox One version was released on December 13, 2017, while a version for the Nintendo Switch was released on February 1, 2018. A version for iOS was released on September 9, 2021. An extended version of the game, titled the Weird Autumn edition, was released for PC, macOS, Linux, PlayStation 4 and Xbox One on December 13, 2017 and for Nintendo Switch on February 1, 2018. It features new content not seen in the original game, as well as the supplemental games. Night in the Woods received notable critical praise, mostly for its soundtrack, story, dialogue and characters. (en)
- Night in the Woods è un videogioco d'avventura del 2017. Finanziato tramite crowdfunding su Kickstarter, il gioco ha raggiunto l'obiettivo della campagna in 26 giorni. (it)
- 《나이트 인 더 우즈》(Night in the Woods)는 알렉 홀로카(Alec Holowka)와 스콧 벤슨(Scott Benson)가 세운 Infinite Fall에서 개발한 어드벤처 게임이다. 나이트 인 더 우드는 최근에 대학교를 그만두고, 그녀의 고향 마을에서 생각지도 않은 변화를 찾기 위해 돌아온 메이 보로우스키(Mae Borowski)의 이야기를 중심으로 돌아가는 탐험 게임이다. 2013년 이 게임을 위한 첫번째 보충 설명 게임으로 Longest Night를 출시하였으며, 2014년 12월에는 두번째 보충 설명 게임인 Lost Constellation 을 출시하였다. (ko)
- 『Night in the Woods』（ナイト・イン・ザ・ウッズ）は、より発売された1人プレイ用のインディーアドベンチャーゲーム。ゲームデザイナーのとアニメーター/イラストレーターのスコット・ベンソンによって設立されたカナダのゲーム会社・Infinite Fallが開発した。また、オーストラリアのゲーム開発会社・はダイアログエンジン「Yarn Spinner」を手がけ、画像圧縮システムを使ったモバイル版の制作も担当している。 (ja)
- Night in the Woods är ett äventyrsspel som utvecklades av den kanadensiska utvecklingsstudion Infinite Fall och distribuerades av Finji för Microsoft Windows, Mac OS, Linux och Playstation 4 i februari 2017 samt Xbox One och Nintendo Switch senare. Spelet kommer släppas till IOS och Android i framtiden. Utvecklingsstudion grundades av speldesignern Alec Holowka och animatören Scott Benson, som påbörjade utvecklingen av spelet 2013 med folkfinansiering på Kickstarter. (sv)
- 《林中之夜》（英语：Night in the Woods，又译作「夜猫森林」）是一款由三間遊戲公司共同開發的冒险游戏，其發行在Microsoft Windows、macOS、Linux和PlayStation 4版本的時間為2017年2月21日，Xbox One平台為同年的12月13日，Nintendo Switch平台上則為隔年的2月1日發售。，而iOS和Android則會在2018年內公開。開發遊戲的三間開發商分別為Infinite Fall、22nd Century Toys和負責開發引擎和手機版的。 (zh)
- Night in the Woods (укр. Ніч у лісі) — однокористувацька відеогра в жанрі квесту. Розроблена канадською студією Infinite Fall, що заснована ігровим дизайнером Алеком Головкою та художником Скоттом Бенсоном. Гра видана студією Finji у 2017 році. (uk)
- Night in the Woods (с англ. — «Ночь в лесу») — компьютерная игра в жанре квест, разработанная и выпущенная студией Infinite Fall для Windows, PlayStation 4, Xbox One, macOS, Linux в 2017 году, Nintendo Switch в 2018 году и iOS в 2021 году. В Night in the Woods игрок управляет антропоморфной кошкой по имени Мэй, которая возвращается в родной городок после долгого отсутствия и сталкивается с мрачными тайнами, связанными с соседним лесом. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Night in the Woods è un videogioco d'avventura del 2017. Finanziato tramite crowdfunding su Kickstarter, il gioco ha raggiunto l'obiettivo della campagna in 26 giorni. (it)
- 《나이트 인 더 우즈》(Night in the Woods)는 알렉 홀로카(Alec Holowka)와 스콧 벤슨(Scott Benson)가 세운 Infinite Fall에서 개발한 어드벤처 게임이다. 나이트 인 더 우드는 최근에 대학교를 그만두고, 그녀의 고향 마을에서 생각지도 않은 변화를 찾기 위해 돌아온 메이 보로우스키(Mae Borowski)의 이야기를 중심으로 돌아가는 탐험 게임이다. 2013년 이 게임을 위한 첫번째 보충 설명 게임으로 Longest Night를 출시하였으며, 2014년 12월에는 두번째 보충 설명 게임인 Lost Constellation 을 출시하였다. (ko)
- 『Night in the Woods』（ナイト・イン・ザ・ウッズ）は、より発売された1人プレイ用のインディーアドベンチャーゲーム。ゲームデザイナーのとアニメーター/イラストレーターのスコット・ベンソンによって設立されたカナダのゲーム会社・Infinite Fallが開発した。また、オーストラリアのゲーム開発会社・はダイアログエンジン「Yarn Spinner」を手がけ、画像圧縮システムを使ったモバイル版の制作も担当している。 (ja)
- Night in the Woods är ett äventyrsspel som utvecklades av den kanadensiska utvecklingsstudion Infinite Fall och distribuerades av Finji för Microsoft Windows, Mac OS, Linux och Playstation 4 i februari 2017 samt Xbox One och Nintendo Switch senare. Spelet kommer släppas till IOS och Android i framtiden. Utvecklingsstudion grundades av speldesignern Alec Holowka och animatören Scott Benson, som påbörjade utvecklingen av spelet 2013 med folkfinansiering på Kickstarter. (sv)
- 《林中之夜》（英语：Night in the Woods，又译作「夜猫森林」）是一款由三間遊戲公司共同開發的冒险游戏，其發行在Microsoft Windows、macOS、Linux和PlayStation 4版本的時間為2017年2月21日，Xbox One平台為同年的12月13日，Nintendo Switch平台上則為隔年的2月1日發售。，而iOS和Android則會在2018年內公開。開發遊戲的三間開發商分別為Infinite Fall、22nd Century Toys和負責開發引擎和手機版的。 (zh)
- Night in the Woods (укр. Ніч у лісі) — однокористувацька відеогра в жанрі квесту. Розроблена канадською студією Infinite Fall, що заснована ігровим дизайнером Алеком Головкою та художником Скоттом Бенсоном. Гра видана студією Finji у 2017 році. (uk)
- Night in the Woods (с англ. — «Ночь в лесу») — компьютерная игра в жанре квест, разработанная и выпущенная студией Infinite Fall для Windows, PlayStation 4, Xbox One, macOS, Linux в 2017 году, Nintendo Switch в 2018 году и iOS в 2021 году. В Night in the Woods игрок управляет антропоморфной кошкой по имени Мэй, которая возвращается в родной городок после долгого отсутствия и сталкивается с мрачными тайнами, связанными с соседним лесом. (ru)
- Night in the Woods (zkráceně NITW ) je adventura pro jednoho hráče. Byla vyvinuta společností Infinite Fall, studiem založeným herním designérem Alecem Holowkou a animátorem/umělcem Scottem Bensonem a publikována společnosí Finji . Jedná se o průzkumnou hru zaměřenou na příběh, ve které hráči ovládají mladou ženu jménem Mae, která nedávno opustila vysokou školu a vrátila se do svého rodného města, kde objevila neočekávané změny. Hra byla financována prostřednictvím crowdfundingové platformy Kickstarter, kde nakonec vydělala více než 400 % svého finančního cíle 50 000 dollarů. (cs)
- Το Night in the Woods είναι βιντεοπαιχνίδι περιπέτειας για έναν παίκτη για Microsoft Windows, MacOS, Linux και PlayStation 4. Αναπτύχθηκε από το Infinite Fall, ένα στούντιο που ιδρύθηκε από τον σχεδιαστή παιχνιδιών Άλεκ Χολόκα και τον animator/εικονογράφο Σκοτ Μπένσον. Πρόκειται για ένα εξερευνητικό παιχνίδι επικεντρωμένο κυρίως στην ιστορία στην οποία οι παίκτες χειρίζονται μια γάτα που ονομάζεται Μέη, η οποία πρόσφατα αποχώρησε από το κολέγιο και επέστρεψε στον τόπο κατοικίας της για να βρει απροσδόκητες αλλαγές. Χρηματοδοτήθηκε από την πλατφόρμα , όπου τελικά κέρδισε πάνω από το 400% του στόχου της χρηματοδότησης ύψους 50.000$ δολαρίων ΗΠΑ. (el)
- Night in the Woods es un videojuego de aventura disponible para Microsoft Windows, macOS, Linux, PlayStation 4, Xbox One , Nintendo Switch y iOS, y se esperaba una versión para Android en 2018. Fue desarrollado por , un estudio fundado por el diseñador de videojuegos Alec Holowka, y el animador/ilustrador Scott Benson. Es un juego de exploración centrado en una historia en el que el jugador controla una gata antropomórfica llamada Mae, quién recientemente abandonó la universidad y ha regresado a su ciudad natal para encontrar cambios inesperados. El juego estuvo financiado vía micromecenazgo en la plataforma Kickstarter, donde finalmente obtuvo más del 400 % de sus US$50 000 que tenían como objetivo de financiación. (es)
- Night in the Woods is a 2017 single-player adventure video game. It was developed by Infinite Fall, a studio founded by game designer Alec Holowka and animator/artist Scott Benson, and Secret Lab, an Australian studio, and published by Finji. It is a story-focused exploration game in which players control a young woman named Mae Borowski, who recently dropped out of college and has returned to her hometown to find unexpected changes. The game was funded via the crowdfunding platform Kickstarter, where it eventually earned over 400% of its US$50,000 funding goal. (en)
- Night in the Woods est un jeu vidéo d'aventure solo pour Microsoft Windows, OS X, Linux, Nintendo Switch, et PlayStation 4. Il est développé par Infinite Fall, un studio fondé par le concepteur de jeux Alec Holowka, et l'animateur-illustrateur , et la scénariste . C'est un jeu d'exploration axé principalement sur l'aspect narratif, dans lequel le joueur contrôle une jeune chatte noire nommé Mae, qui a récemment quitté son université pour retourner dans sa ville natale, Possum Springs. (fr)
|
