| dbo:abstract
|
- يثريداتس' أو ميثراداتس ملك البنطس بين عامي 120 ق.م. – 63 ق.م. ولقب بميثراداتس العظيم ولقب أيضا بيوباتور، تولى الحكم وهو ابن 12 عاما خلفا لأبيه ميثريداتس الخامس البنطي تحت وصاية أمه وخاض بسبب طموحاته التوسعية ثلاثة حروب مع روما. (ar)
- Mitridates VI Eupator (Mitridates VIII) també esmentat com Mitridates VI Dionís i modernament com Mitridates el Gran, fou rei del Pont del 121 aC al 63 aC, fill i successor de Mitridates V Evergetes. Quan fou proclamat rei tenia 11 anys segons Estrabó La seva ànsia per ampliar els seus dominis el va fer entrar en disputa amb Roma. Es va enfrontar successivament als generals: Luci Valeri Flac, Fímbria, Sul·la, Lucul·le, Luci Murena, Cotta i Gneu Pompeu. Després de tota una vida guerrejant es va suïcidar en veure que havia perdut el suport d'un fill seu, rei dels escites. Mitridates va admirar l'organització i l'entrenament de l'exèrcit romà, el qual va imitar, però finalment no li va servir per als seus propòsits expansionistes. (ca)
- Mithridatés VI., zvaný Eupatór Dionýsos (132 př. n. l. – 63 př. n. l.), byl králem Pontu v 1. století př. n. l. Pontos, který ležel na jižním pobřeží Černého moře, v dnešním severovýchodním Turecku, byl v této době největší a nejvlivnější říší Malé Asie. Mithridatés VI. byl celkem šestkrát ženatý: poprvé roku 116 př. n. l. se svou sestrou, královnou Laodikou Pontskou (popravenou 90 př. n. l.); podruhé 88 př. n. l. s Monimou (zemřelou 71 př. n. l.), potřetí 86 př. n. l. s Bereniké z Chiosu (zemřelou 71 př. n. l.), počtvrté 86 př. n. l. se (zemřelou 63 př. n. l.); popáté s neznámou ženou a pošesté s Hypsikrateou. Také měl značný počet konkubín. (cs)
- Mithridates VI. Eupator (altgriechisch Μιθριδάτης Εὐπάτωρ Mithridátēs Eupátōr, auch Μιθραδάτης Mithradátēs; * ca. 132 v. Chr. in Sinope; † 63 v. Chr. in Pantikapaion) war von ca. 120 v. Chr. bis zu seinem Tod König von Pontos. Pontos wurde unter seiner Herrschaft das größte und einflussreichste Königreich Kleinasiens und stellte die Vorherrschaft Roms in Kleinasien eine kurze Zeit in Frage. Nach Mithridates benannt sind die drei mithridatischen Kriege gegen das Römische Reich. Mithridates VI. ist bekannt für neu entwickelte Legierungen in der Münzprägung, Vielsprachigkeit und Kenntnisse in Botanik und Pharmakologie bzw. Toxikologie. (de)
- Ο Μιθριδάτης ΣΤ΄ ο Ευπάτωρ Διόνυσος (132 π.Χ. - 63 π.Χ.) (κουρδικά: muhurdad) από τη Δυναστεία των Μιθριδατιδών ήταν βασιλιάς του Πόντου και της Μικράς Αρμενίας στη βόρεια Μικρά Ασία από το 120 π.Χ. έως το 63 π.Χ.. Ήταν ένας από τους πιο εντυπωσιακούς και επιτυχημένους εχθρούς της Ρωμαϊκής Δημοκρατίας, καθώς ενέπλεξε στους Μιθριδατικούς πολέμους τρεις από τους εξέχοντες στρατηγούς της ύστερης Ρωμαϊκής Δημοκρατίας: τον Λεύκιο Κορνήλιο Σύλλα, τον και τον Γ. Πομπήιο. Γιος του Μιθριδάτη Ε΄ του Ευεργέτη, εξαναγκάστηκε μετά τον θάνατο τού πατέρα του να εγκαταλείψει τα ανάκτορα της Σινώπης, επειδή υποψιάζονταν ότι η μητέρα του, Λαοδίκη ΣΤ΄ των Σελευκιδών (κόρη τού Αντιόχου Δ΄ Επιφανούς) επιβουλευόταν τη ζωή του. (el)
- Mitridato la 6-a de Ponto (greke Μιθριδάτης) el la malnovpersa Mithradatha, "donaco de Mitrao"; naskiĝis en 134 kaj mortis en 63 antaŭ nia erao, ankaŭ konata kiel "Mitridato la Granda" kaj Eupator Dionysius. Li estis reĝo de Ponto kaj en pli norda Anatolio (nun en Turkio) de proksimume 119 ĝis 63 antaŭ nia erao. En sia junaĝo, post la murdo de sia patro Mithridato la 5-a en 120 antaŭ nia erao, Mitridato laŭdire vivis en sovaĝa regiono dum sep jaroj, submetante sin al severaj kondiĉoj . Dum tie kaj post sia surtroniĝo, li kultivis imunecon al venenoj regule konsumante submortigajn dozojn da venenoj, precipe la arsenikon, kiu mortigis lian patron. Mitridato estis reĝo de persa origino, kaj asertis deveni de la reĝo Dario la Granda. Mitridato estas memorita kiel unu el la plej grandaj malamikoj de Romo, kiu dungis tri el la plej eminentaj generaloj de la forpasinta Romia Respubliko dum la Mitridataj Militoj: Lucio Kornelio Sulao, , kaj Pompeo. Laŭ Apiano, timante esti transdonita al la romianoj, li tiam provis fari memmortigon absorbante venenon. Aŭ la kvanto estis tro malalta ĉar li partumis la venenon kun du el siaj filinoj, aŭ la reĝo fariĝis imuna prenante malgrandajn kvantojn da veneno ekde longa tempo, li malsukcesis. Pro tia vana provo, li ĵetis sin sur sian glavon, li tiam serĉis la helpon de galatian korpogardisto, kiu finis lin for. Li estis anbalzamigita kaj poste entombigita en Sinop, sia naskiĝurbo. (eo)
- Mitridates VI.a (antzinako grezieraz: Μιθριδάτης) (K.a. 132-K.a. 63) Eupator Dionisius deitua, Mitridates Handia bezala ere ezaguna, Pontoko Erresumako erregea izan zen K.a. 120tik K.a. 63an hil zen arte, Asia Txikian. Erromaren etsairik bikain eta arrakastatsuenetako bat izan zen, eta, bata bestearen atzean, Erromatar Errepublikaren amaierako hiru jeneralik handienetako batzuen aurka borrokatu zuen, Luzio Kornelio Sila, eta Ponpeioren aurka. (eu)
- Mitrídates VI (Griego: Μιθριδάτης), (132 a. C.-63 a. C.), llamado Eupator Dionysius, también conocido como Mitrídates el Grande, rey del Ponto desde el 120 a. C. hasta su muerte, en 63 a. C., en Asia Menor. Fue uno de los enemigos más formidables y exitosos de Roma, y luchó consecutivamente contra tres de los más grandes generales de finales de la República: Sila, Lúculo y Pompeyo. (es)
- Mithridate « Eupator » le Grand (en grec moderne : Μιθριδάτης Εὐπάτωρ), plus couramment appelé Mithridate VI du Pont ou encore Mithridate Ier du Bosphore (né en 135 ou en 132 av. J.-C. et mort par suicide en 63 av. J.-C.), est un roi du Pont et du Bosphore de la dynastie des Mithridatides. Il règne sur le Pont de 120 av. J.-C. à 63 av. J.-C. et sur le Bosphore de 108 av. J.-C. à 63 av. J.-C.. Il est le fils aîné du roi du Pont Mithridate V Évergète qui avait été l'allié de Rome lors de la troisième guerre punique. D’origine perse, il se présente comme un roi hellénisé. Personnage complexe, ambitieux, inflexible aussi, amateur d'art, Mithridate est souvent comparé à Hannibal pour sa haine de Rome et sa position de symbole des sentiments anti-romains. Il échoue cependant dans sa tentative de renverser la domination romaine en Asie et en Grèce. En effet, il est un des seuls rois à avoir tenu tête à la République romaine, et ce pendant plus de 25 ans, au cours des guerres mithridatiques (88-65 av. J.-C.). La supériorité militaire de Rome, la qualité des généraux romains comme Sylla, Lucullus ou Pompée, mais aussi l'épuisement des ressources en or, hommes et ravitaillement de son royaume ont eu raison de ses ambitions. Il est également connu pour être à l'origine du concept de mithridatisation, qui consiste à consommer régulièrement de faibles doses de poison pour y accoutumer l'organisme et y développer une résistance. (fr)
- Mithridates or Mithradates VI Eupator (Greek: Μιθραδάτης; 135–63 BC) was ruler of the Kingdom of Pontus in northern Anatolia from 120 to 63 BC, and one of the Roman Republic's most formidable and determined opponents. He was an effective, ambitious and ruthless ruler who sought to dominate Asia Minor and the Black Sea region, waging several hard-fought but ultimately unsuccessful wars (the Mithridatic Wars) to break Roman dominion over Asia and the Hellenic world. He has been called the greatest ruler of the Kingdom of Pontus. He cultivated an immunity to poisons by regularly ingesting sub-lethal doses; this practice, now called mithridatism, is named after him. After his death he became known as Mithridates the Great. (en)
- Mithradates VI (bahasa Yunani: Μιθριδάτης), dari Persia Kuno Mithradatha, "hadiah Mithra"; lahir 134, meninggal 63 SM, juga dijuluki Mithradates yang Agung (Megas) dan Eupator Dionysius, adalah raja Pontus di Anatolia utara (Turki) dari tahun 119 hingga 63 SM. Mithradates mengklaim sebagai keturunan Alexander yang Agung dan Raja Darius I dari Persia. Mithradates diingat sebagai salah satu musuh paling berhasil Roma yang terlibat dalam pertempuran dengan tiga jendral paling penting Republik Romawi akhir: Sulla, Lucullus, dan Pompey yang Agung. Terdapat cerita bahwa untuk membuat dirinya terhadap gigitan ular berbisa, Raja setiap hari konon menelan bisa ular dalam dosis kecil. (in)
- ミトリダテス6世エウパトル（ラテン語: Mithridates VI Eupator, ギリシア語: Μιθριδάτης, 紀元前132年 - 紀元前63年）は、小アジアにあったポントス王国の国王（在位：紀元前120年 - 紀元前63年）。小アジア一帯に勢力を広げ、共和政ローマの東方における覇権に挑戦し、3次にわたって戦火を交えた。エウパトル・ディオニソス（ギリシア語: Εὐπάτωρ Δῐόνῡσος）、ミトリダテス大王とも呼ばれる。 (ja)
- Mitridate Eupatore Dioniso (in greco antico: Μιθριδάτης Εὐπάτωρ Διόνυσος, Mithridátes Eupátor Diónysos; 132 a.C. – Panticapeo, 63 a.C.), noto come Mitridate il Grande (Μέγας Μιθριδάτης, Mégas Mithridátes) e chiamato nella storiografia moderna Mitridate VI del Ponto, o semplicemente Mitridate VI, è stato un sovrano pontico, ottavo re del Ponto dal 111 a.C. alla sua morte. È ricordato come uno dei più formidabili avversari della Repubblica romana, che costrinse a ben tre guerre, impegnando tre dei più grandi generali romani: Silla, Lucullo e Pompeo Magno. Si dice anche che fosse il sedicesimo discendente di Dario il Grande di Persia e l'ottavo da quando Mitridate I aveva abbandonato la Macedonia e aveva fondato il regno del Ponto. (it)
- 미트리다테스 혹은 미트라다테스 6세(고대 그리스어: Μιθραδάτης;, 기원전 135년 - 기원전 63년)는 미트리다테스 대왕으로 알려져 있는 아나톨리아 북부의 폰투스 왕국의 왕이다. 로마 공화정 말기 세명의 유명한 로마 장군(술라, 루쿨루스, 폼페이우스)과 차례로 대적한 것으로 유명하다. (ko)
- Mithridates VI (132-63 v.Chr.), bijgenaamd Eupator Dionysus, was van ca. 120 tot 63 v.Chr. koning van Pontus. Door zijn Perzische en Hellenistische afkomst zag hij zichzelf als verdediger tegen de Romeinse overheersing van het oosten en onder zijn leiding bereikte het koninkrijk het toppunt van macht en groeide met de Mithridatische oorlogen uit tot Romes meest succesvolle tegenstander van die eeuw. Dit gaf hem al in zijn eigen tijd een befaamdheid die aanhield tot de twintigste eeuw. Volgens Racine (1673) gold il n'y a guère de nom plus connu que celui de Mithridate, bijna geen naam beter bekend dan die van Mithridates. Gedurende de twintigste eeuw verdween zijn naam echter uit het collectieve geheugen. Problematisch bij het weergeven van zijn regeerperiode is dat de overgebleven bronnen vooral Romeins zijn en daarmee een gekleurd beeld geven. Cicero stelde dat zijn veroveringsdrang de Romeinse belangen schade toebracht, terwijl Plutarchus hem zag als slachtoffer van Romeins imperialisme. Enkele legendes hebben de mythevorming rond Mithridates versterkt. Zo zou hij beschikt hebben over een fenomenaal geheugen en in staat zijn geweest eenieder van zijn manschappen bij voornaam en in zijn moedertaal – een van de 22 talen die hij sprak – aan te spreken. Ook nam hij volgens Appianus en Lucius Cassius Dio regelmatig verdund gif in, om zo dodelijke doses te kunnen weerstaan, een praktijk die Aulus Cornelius Celsus mithridatisme noemde. Ook zijn wreedheid en vasthoudendheid werden uitvoerig beschreven. Mithridates was de voorkeursnaam van de Romeinen, Mithradates die van de Grieken. Hij wordt ook wel Mithridates de Grote genoemd, maar deze naam deelt hij met zijn tijdgenoot Mithridates II de Grote van Parthië. Vanaf in ieder geval 102-101 v.Chr. voerde hij ook de naam Dionysus en later werd daar Eupator (goede vader) aan toegevoegd. (nl)
- Mitrydates VI Eupator (ur. 132 p.n.e., zm. 63 p.n.e.) – król Pontu z dynastii Mitrydatydów, panował w latach 120-63 p.n.e., władca Bosporu od około 107 do 63 p.n.e. (pl)
- Mitrídates VI ou Mitrídates IV (em grego, Μιθριδάτης) (132 a.C. — 63 a.C.), chamado Eupátor Dionísio, também conhecido como Mitrídates, o Grande, foi rei do Ponto de 120 a 63 a.C. na Anatólia e um dos mais formidáveis e sucedidos inimigos de Roma, havendo enfrentado três dos melhores generais romanos da Baixa República. (pt)
- Mithridates VI Eupator (Mithradates) född 132 f.Kr., död 63 f.Kr., var en persisk-grekisk kung av Pontos i nordöstra Mindre Asien mellan 120 f.Kr. och 63 f.Kr. Den siste av de bosporanska kungarna på Krim, , satte sig år 114 f.Kr. i protektoratställning under Mithridates på grund av trycket från skyterna. Som återgäldning skickade den pontiske härskaren trupper till Krim under generalen ' ledning. År 107 f.Kr. skedde en skytisk resning under på Krim, men denna slogs tillbaka av Mithridates, vilket tillfälligt försäkrade dennes överhöghet över halvön. I ett försök att utvidga sitt territorium vid Svarta havet ledde Mithridates ett uppror mot romarna år 88 f.Kr., men tvingades sluta fred tre år senare efter nederlag mot Cornelius Sulla. Efter några år återupptog Mithridates kriget och drev en expansion mot det av romarna kontrollerade Asia Minor och Grekland. I ett tredje krig, påbörjat samtidigt som Spartacus slavuppror krossades 71 f.Kr. drog han ut i fält mot romaren Lucullus. Sedan Pompejus fått befälet efter sin kampanj mot piraterna 67 f.Kr. besegrades Mithridates snart. Hans allierade kung Tigranes II av besegrades i slaget vid Tigranakert, där armenierna led svåra förluster. Mithridates flydde till Krim där han begick självmord 69 år gammal, medan Pompejus införlivade Pontos, Syrien och Judeen med Rom, bland annat intog han Jerusalem. Mithridates var otvivelaktigt en av Roms största fiender någonsin tillsammans med Pyrrhus, Hannibal, Vercingetorix, Arminius, Boudicca, Boiorix och Attila och om än inte så framgångsrik så bekämpade Mithridates Rom fanatiskt i tjugofem års tid. Han är berömd också för sin språkkunnighet (25 språk sammanlagt) och för sin rädsla att bli förgiftad (se mithridat). Mithridates VI var gift sex gånger: första gången 116 med sin syster drottning Laodike av Pontus (död 90); andra gången 88 med Monime (död 71), tredje gången 86 med bihustrun Berenice från Chios (död 71), fjärde gången 86 med bihustrun Stratonike av Pontos (död 63); femte gången med en okänd kvinna och sjätte gången med Hypsicratea. Han hade också ett antal konkubiner. (sv)
- Митрида́т VI Евпатор (др.-греч. Μιθραδάτης Στ' Εὐπάτωρ, лат. Mithridates или Митридат Понтийский — латинизированная форма, также имевший прозвища Дионис (др.-греч. Διόνυσος) и Великий; 132 до н. э., Синоп, Понтийское царство — 63 до н. э., Пантикапей, Боспорское царство) — царь Понта, правивший в 120—63 годы до н. э. Августин называет Митридата «царём Азии» (лат. rex Asiae) После гибели отца ему пришлось покинуть родину, так как мать не желала видеть собственного сына новым правителем. Возвратившись домой, он начал расширять изначальные владения, подчинив своей власти Колхиду, Боспор, Пафлагонию, Каппадокию и Галатию. После этого он переключил своё внимание на Вифинское царство, которое было последним независимым соседом Понта, стоявшим на страже интересов Рима. Понтийские цари уже давно имели претензии к Римской республике, и Евпатор трижды боролся с этим государством, успев столкнуться на полях сражений с величайшими полководцами той эпохи: Суллой, Лукуллом и Гнеем Помпеем. Но в итоге Малая Азия досталась наследникам Ромула и Рема, одолевшим последнего великого царя эллинистического Востока. (ru)
- Мітрідат VI Євпатор (дав.-гр. Μιθραδάτης Στ 'Εὐπάτωρ, лат. Mithridates) або Мітрідат Понтійський (латинська форма), також мав прізвиська Діоніс (дав.-гр. Διόνυσος) і Великий (132 до н. е., Синоп, Понтійське царство — 63 до н. е., Пантікапей, Боспорське царство) — цар Понту, що правив в 120 до н. е. — 63 роки до н. е. Августин називає Мітрідата «царем Азії» (лат. rex Asiae). Після загибелі батька йому довелося покинути батьківщину, бо мати не бажала бачити старшого сина новим правителем. Повернувшись додому і ставши царем, він почав розширювати початкові володіння, підпорядкувавши своїй владі Колхіду, Боспор, Пафлагонію, Каппадокію і Галатію. Після цього він переключив свою увагу на Віфінське царство, яке було останнім незалежним сусідом Понту, пов'язаним інтересами з Римом. Понтійські царі вже давно мали претензії до Римської республіки, і Євпатор тричі боровся з цією державою. Він вступав у двобій на полях битв з найбільшими полководцями тієї епохи: Суллою, Лукуллом і Помпеєм. Але в підсумку Мала Азія дісталася спадкоємцям Ромула і Рема, що здолали останнього великого царя елліністичного Сходу. (uk)
- 米特里達梯六世（古希臘語：Μιθριδάτης Ευπάτωρ Διόνυσος，拉丁化：Mithridates Eupator Dionysos；前132年或前131年－前63年）或译为密特里达提六世，是本都王国的一位国王，前121年至前63年在位。他的外号“Ευπάτωρ”的意思是“出身高贵的”，另一个外号“Διόνυσος”则是酒神的名字。米特里達梯六世是罗马共和国末期地中海地区的重要政治人物，也是罗马最著名的敌人之一；他与罗马之间为争夺安纳托利亚而进行的三次战争，历史上称为“米特里达梯战争”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- يثريداتس' أو ميثراداتس ملك البنطس بين عامي 120 ق.م. – 63 ق.م. ولقب بميثراداتس العظيم ولقب أيضا بيوباتور، تولى الحكم وهو ابن 12 عاما خلفا لأبيه ميثريداتس الخامس البنطي تحت وصاية أمه وخاض بسبب طموحاته التوسعية ثلاثة حروب مع روما. (ar)
- Mitridates VI Eupator (Mitridates VIII) també esmentat com Mitridates VI Dionís i modernament com Mitridates el Gran, fou rei del Pont del 121 aC al 63 aC, fill i successor de Mitridates V Evergetes. Quan fou proclamat rei tenia 11 anys segons Estrabó La seva ànsia per ampliar els seus dominis el va fer entrar en disputa amb Roma. Es va enfrontar successivament als generals: Luci Valeri Flac, Fímbria, Sul·la, Lucul·le, Luci Murena, Cotta i Gneu Pompeu. Després de tota una vida guerrejant es va suïcidar en veure que havia perdut el suport d'un fill seu, rei dels escites. Mitridates va admirar l'organització i l'entrenament de l'exèrcit romà, el qual va imitar, però finalment no li va servir per als seus propòsits expansionistes. (ca)
- Ο Μιθριδάτης ΣΤ΄ ο Ευπάτωρ Διόνυσος (132 π.Χ. - 63 π.Χ.) (κουρδικά: muhurdad) από τη Δυναστεία των Μιθριδατιδών ήταν βασιλιάς του Πόντου και της Μικράς Αρμενίας στη βόρεια Μικρά Ασία από το 120 π.Χ. έως το 63 π.Χ.. Ήταν ένας από τους πιο εντυπωσιακούς και επιτυχημένους εχθρούς της Ρωμαϊκής Δημοκρατίας, καθώς ενέπλεξε στους Μιθριδατικούς πολέμους τρεις από τους εξέχοντες στρατηγούς της ύστερης Ρωμαϊκής Δημοκρατίας: τον Λεύκιο Κορνήλιο Σύλλα, τον και τον Γ. Πομπήιο. Γιος του Μιθριδάτη Ε΄ του Ευεργέτη, εξαναγκάστηκε μετά τον θάνατο τού πατέρα του να εγκαταλείψει τα ανάκτορα της Σινώπης, επειδή υποψιάζονταν ότι η μητέρα του, Λαοδίκη ΣΤ΄ των Σελευκιδών (κόρη τού Αντιόχου Δ΄ Επιφανούς) επιβουλευόταν τη ζωή του. (el)
- Mitridates VI.a (antzinako grezieraz: Μιθριδάτης) (K.a. 132-K.a. 63) Eupator Dionisius deitua, Mitridates Handia bezala ere ezaguna, Pontoko Erresumako erregea izan zen K.a. 120tik K.a. 63an hil zen arte, Asia Txikian. Erromaren etsairik bikain eta arrakastatsuenetako bat izan zen, eta, bata bestearen atzean, Erromatar Errepublikaren amaierako hiru jeneralik handienetako batzuen aurka borrokatu zuen, Luzio Kornelio Sila, eta Ponpeioren aurka. (eu)
- Mitrídates VI (Griego: Μιθριδάτης), (132 a. C.-63 a. C.), llamado Eupator Dionysius, también conocido como Mitrídates el Grande, rey del Ponto desde el 120 a. C. hasta su muerte, en 63 a. C., en Asia Menor. Fue uno de los enemigos más formidables y exitosos de Roma, y luchó consecutivamente contra tres de los más grandes generales de finales de la República: Sila, Lúculo y Pompeyo. (es)
- Mithridates or Mithradates VI Eupator (Greek: Μιθραδάτης; 135–63 BC) was ruler of the Kingdom of Pontus in northern Anatolia from 120 to 63 BC, and one of the Roman Republic's most formidable and determined opponents. He was an effective, ambitious and ruthless ruler who sought to dominate Asia Minor and the Black Sea region, waging several hard-fought but ultimately unsuccessful wars (the Mithridatic Wars) to break Roman dominion over Asia and the Hellenic world. He has been called the greatest ruler of the Kingdom of Pontus. He cultivated an immunity to poisons by regularly ingesting sub-lethal doses; this practice, now called mithridatism, is named after him. After his death he became known as Mithridates the Great. (en)
- ミトリダテス6世エウパトル（ラテン語: Mithridates VI Eupator, ギリシア語: Μιθριδάτης, 紀元前132年 - 紀元前63年）は、小アジアにあったポントス王国の国王（在位：紀元前120年 - 紀元前63年）。小アジア一帯に勢力を広げ、共和政ローマの東方における覇権に挑戦し、3次にわたって戦火を交えた。エウパトル・ディオニソス（ギリシア語: Εὐπάτωρ Δῐόνῡσος）、ミトリダテス大王とも呼ばれる。 (ja)
- 미트리다테스 혹은 미트라다테스 6세(고대 그리스어: Μιθραδάτης;, 기원전 135년 - 기원전 63년)는 미트리다테스 대왕으로 알려져 있는 아나톨리아 북부의 폰투스 ���국의 왕이다. 로마 공화정 말기 세명의 유명한 로마 장군(술라, 루쿨루스, 폼페이우스)과 차례로 대적한 것으로 유명하다. (ko)
- Mitrydates VI Eupator (ur. 132 p.n.e., zm. 63 p.n.e.) – król Pontu z dynastii Mitrydatydów, panował w latach 120-63 p.n.e., władca Bosporu od około 107 do 63 p.n.e. (pl)
- Mitrídates VI ou Mitrídates IV (em grego, Μιθριδάτης) (132 a.C. — 63 a.C.), chamado Eupátor Dionísio, também conhecido como Mitrídates, o Grande, foi rei do Ponto de 120 a 63 a.C. na Anatólia e um dos mais formidáveis e sucedidos inimigos de Roma, havendo enfrentado três dos melhores generais romanos da Baixa República. (pt)
- 米特里達梯六世（古希臘語：Μιθριδάτης Ευπάτωρ Διόνυσος，拉丁化：Mithridates Eupator Dionysos；前132年或前131年－前63年）或译为密特里达提六世，是本都王国的一位国王，前121年至前63年在位。他的外号“Ευπάτωρ”的意思是“出身高贵的”，另一个外号“Διόνυσος”则是酒神的名字。米特里達梯六世是罗马共和国末期地中海地区的重要政治人物，也是罗马最著名的敌人之一；他与罗马之间为争夺安纳托利亚而进行的三次战争，历史上称为“米特里达梯战争”。 (zh)
- Mithridatés VI., zvaný Eupatór Dionýsos (132 př. n. l. – 63 př. n. l.), byl králem Pontu v 1. století př. n. l. Pontos, který ležel na jižním pobřeží Černého moře, v dnešním severovýchodním Turecku, byl v této době největší a nejvlivnější říší Malé Asie. (cs)
- Mithridates VI. Eupator (altgriechisch Μιθριδάτης Εὐπάτωρ Mithridátēs Eupátōr, auch Μιθραδάτης Mithradátēs; * ca. 132 v. Chr. in Sinope; † 63 v. Chr. in Pantikapaion) war von ca. 120 v. Chr. bis zu seinem Tod König von Pontos. Pontos wurde unter seiner Herrschaft das größte und einflussreichste Königreich Kleinasiens und stellte die Vorherrschaft Roms in Kleinasien eine kurze Zeit in Frage. Nach Mithridates benannt sind die drei mithridatischen Kriege gegen das Römische Reich. (de)
- Mitridato la 6-a de Ponto (greke Μιθριδάτης) el la malnovpersa Mithradatha, "donaco de Mitrao"; naskiĝis en 134 kaj mortis en 63 antaŭ nia erao, ankaŭ konata kiel "Mitridato la Granda" kaj Eupator Dionysius. Li estis reĝo de Ponto kaj en pli norda Anatolio (nun en Turkio) de proksimume 119 ĝis 63 antaŭ nia erao. (eo)
- Mithradates VI (bahasa Yunani: Μιθριδάτης), dari Persia Kuno Mithradatha, "hadiah Mithra"; lahir 134, meninggal 63 SM, juga dijuluki Mithradates yang Agung (Megas) dan Eupator Dionysius, adalah raja Pontus di Anatolia utara (Turki) dari tahun 119 hingga 63 SM. Mithradates mengklaim sebagai keturunan Alexander yang Agung dan Raja Darius I dari Persia. Mithradates diingat sebagai salah satu musuh paling berhasil Roma yang terlibat dalam pertempuran dengan tiga jendral paling penting Republik Romawi akhir: Sulla, Lucullus, dan Pompey yang Agung. (in)
- Mithridate « Eupator » le Grand (en grec moderne : Μιθριδάτης Εὐπάτωρ), plus couramment appelé Mithridate VI du Pont ou encore Mithridate Ier du Bosphore (né en 135 ou en 132 av. J.-C. et mort par suicide en 63 av. J.-C.), est un roi du Pont et du Bosphore de la dynastie des Mithridatides. Il règne sur le Pont de 120 av. J.-C. à 63 av. J.-C. et sur le Bosphore de 108 av. J.-C. à 63 av. J.-C.. Il est le fils aîné du roi du Pont Mithridate V Évergète qui avait été l'allié de Rome lors de la troisième guerre punique. D’origine perse, il se présente comme un roi hellénisé. (fr)
- Mitridate Eupatore Dioniso (in greco antico: Μιθριδάτης Εὐπάτωρ Διόνυσος, Mithridátes Eupátor Diónysos; 132 a.C. – Panticapeo, 63 a.C.), noto come Mitridate il Grande (Μέγας Μιθριδάτης, Mégas Mithridátes) e chiamato nella storiografia moderna Mitridate VI del Ponto, o semplicemente Mitridate VI, è stato un sovrano pontico, ottavo re del Ponto dal 111 a.C. alla sua morte. (it)
- Mithridates VI (132-63 v.Chr.), bijgenaamd Eupator Dionysus, was van ca. 120 tot 63 v.Chr. koning van Pontus. Door zijn Perzische en Hellenistische afkomst zag hij zichzelf als verdediger tegen de Romeinse overheersing van het oosten en onder zijn leiding bereikte het koninkrijk het toppunt van macht en groeide met de Mithridatische oorlogen uit tot Romes meest succesvolle tegenstander van die eeuw. Dit gaf hem al in zijn eigen tijd een befaamdheid die aanhield tot de twintigste eeuw. Volgens Racine (1673) gold il n'y a guère de nom plus connu que celui de Mithridate, bijna geen naam beter bekend dan die van Mithridates. Gedurende de twintigste eeuw verdween zijn naam echter uit het collectieve geheugen. Problematisch bij het weergeven van zijn regeerperiode is dat de overgebleven bronnen (nl)
- Митрида́т VI Евпатор (др.-греч. Μιθραδάτης Στ' Εὐπάτωρ, лат. Mithridates или Митридат Понтийский — латинизированная форма, также имевший прозвища Дионис (др.-греч. Διόνυσος) и Великий; 132 до н. э., Синоп, Понтийское царство — 63 до н. э., Пантикапей, Боспорское царство) — царь Понта, правивший в 120—63 годы до н. э. Августин называет Митридата «царём Азии» (лат. rex Asiae) (ru)
- Mithridates VI Eupator (Mithradates) född 132 f.Kr., död 63 f.Kr., var en persisk-grekisk kung av Pontos i nordöstra Mindre Asien mellan 120 f.Kr. och 63 f.Kr. Den siste av de bosporanska kungarna på Krim, , satte sig år 114 f.Kr. i protektoratställning under Mithridates på grund av trycket från skyterna. Som återgäldning skickade den pontiske härskaren trupper till Krim under generalen ' ledning. År 107 f.Kr. skedde en skytisk resning under på Krim, men denna slogs tillbaka av Mithridates, vilket tillfälligt försäkrade dennes överhöghet över halvön. (sv)
- Мітрідат VI Євпатор (дав.-гр. Μιθραδάτης Στ 'Εὐπάτωρ, лат. Mithridates) або Мітрідат Понтійський (латинська форма), також мав прізвиська Діоніс (дав.-гр. Διόνυσος) і Великий (132 до н. е., Синоп, Понтійське царство — 63 до н. е., Пантікапей, Боспорське царство) — цар Понту, що правив в 120 до н. е. — 63 роки до н. е. Августин називає Мітрідата «царем Азії» (лат. rex Asiae). (uk)
|
