| dbo:abstract
|
- ماريك يانوفسكي (بالألمانية: Marek Janowski) هو موزع ألماني، ولد في 18 فبراير 1939 في وارسو في بولندا. (ar)
- Marek Janowski (* 18. Februar 1939 in Warschau) ist ein deutscher Dirigent. (de)
- Marek Janowski (Varsovia, 18 de febrero de 1939) es un director de orquesta alemán de origen polaco, especializado en las óperas de Richard Wagner, siendo uno de los pocos directores que ha grabado íntegro el conjunto de óperas denominado Canon de Bayreuth. (es)
- Marek Janowski (born 18 February 1939 in Warsaw) is a Polish-born German conductor. He is currently chief conductor of the Dresden Philharmonic. (en)
- Marek Janowski, né le 18 février 1939 à Varsovie, est un chef d'orchestre allemand d'origine polonaise. (fr)
- Marek Janowski (Warschau, 18 februari 1939) is een Duitse dirigent van Poolse afkomst. (nl)
- マレク・ヤノフスキ（Marek Janowski, 1939年2月18日 ワルシャワ - ）は、ポーランド生まれの、ドイツの指揮者。 (ja)
- Marek Janowski (Varsavia, 18 febbraio 1939) è un direttore d'orchestra polacco. (it)
- Marek Janowski (nascido em 18 de fevereiro de 1939 em Varsóvia) é um maestro alemão nascido na Polônia. Janowski cresceu em Wuppertal, perto de Colônia, depois que sua mãe viajou para lá no início da Segunda Guerra Mundial para ficar com seus pais. Seu pai desapareceu na Polônia durante a guerra. Janowski atuou como diretor musical em Friburgo e na Ópera de Dortmund, dirigindo o Dortmunder Philharmoniker, este último de 1973 a 1979. De 1983 a 1987, ele foi o maestro principal da Orquestra Filarmônica Real de Liverpool. Ele serviu como Kapellmeister da em Colônia, de 1986 a 1990. Antes, em 1984, tornou-se diretor musical da Orquestra Filarmônica da Radio France (então chamada Nouvel Orchester Philharmonique) em Paris, cargo que ocupou até 2000. De 2000 a 2009, Janowski atuou como Maestro Principal da Orquestra Filarmônica de Monte-Carlo. Foi também Maestro Principal da Filarmônica de Dresden de 2001 a 2004. De 2002 a 2016, Janowski foi o maestro-chefe da Orquestra Sinfônica da Rádio de Berlim, inicialmente com um contrato vitalício com a orquestra na época. Na temporada 2005/06, Janowski iniciou seu mandato como diretor artístico e musical da Orchester de la Suisse Romande (OSR), com um contrato inicial de cinco anos. Em setembro de 2008, seu contrato com a OSR foi estendido para 2015. No entanto, em janeiro de 2010, em uma alteração na prorrogação do contrato de setembro de 2008, Janowski e a OSR concordaram mutuamente na conclusão programada de sua diretoria da OSR após a temporada 2011-2012. Janowski atuou como maestro chefe da Filarmônica de Dresden de 2001 a 2003. Em setembro de 2018, a Filarmônica de Dresden anunciou a renomeação de Janowski como seu maestro chefe, efetivo na temporada 2019-2020, com um contrato inicial de três temporadas. Nos EUA, a partir de 2005, Janowski atuou como um dos maestros em um "triunvirato" de liderança de maestros da Pittsburgh Symphony Orchestra (PSO), com Sir Andrew Davis e Yan Pascal Tortelier, fornecendo orientação artística para a orquestra na ausência. de um único diretor musical. Este acordo terminou em 2008 após a adesão de como diretor musical do PSO. Janowski agora ocupa a cadeira de condutor convidado Otto Klemperer junto à PSO. Ele gravou as quatro sinfonias de Johannes Brahms com o PSO. Janowski fez várias gravações operísticas, incluindo a primeira gravação digital do Der Ring de Richard Wagner entre 1980 e 1983 para a RCA, com a Staatskapelle Dresden. Ele e a orquestra fizeram as primeiras gravações de de Richard Strauss, em 1976 para a EMI, e de Euryanthe por Carl Maria von Weber, em 1974 para a EMI, com Jessye Norman e Nicolai Gedda cantando os papéis principais. Outra primeira gravação operística foi de , de Krzysztof Penderecki, com a , logo após ele liderar a estréia mundial da obra em 1969. (pt)
- Marek Janowski (ur. 18 lutego 1939 w Warszawie) – dyrygent niemiecki pochodzenia polskiego. Urodzony w Warszawie w rodzinie polsko-niemieckiej, wychowywał się u rodziny matki w Wuppertalu. Studia muzyczne rozpoczął w Kolonii u Wolfganga Sawallischa. W wieku 30 lat został dyrygentem Opery w Hamburgu. W roku 1973 Janowski objął kierownictwo muzyczne opery we Fryburgu Bryzgowijskim, a następnie opery w Dortmundzie. W latach 1984-2000 kierował Nouvel Orchestre Philharmonique de Radio France. W latach 1986-1990 był ponadto naczelnym dyrygentem Orkiestry „Gürzenich” w Kolonii. Od roku 1999 kieruje Orkiestrą Filharmoniczną Monte Carlo. W latach 2001-2003 kierował też Filharmonią Drezdeńską. Od roku 2002 Janowski jest kierownikiem artystycznym Radiowej Orkiestry Symfonicznej w Berlinie. Od jesieni 2005 objął dodatkowo kierownictwo Orkiestry Szwajcarii Romańskiej w Genewie. Marek Janowski dokonał wielu nagrań płytowych. Do najważniejszych pozycji należą:
* Richarda Wagnera „Pierścień Nibelunga” (z Staatskapelle Dresden)
* Carla Marii von Webera „Euryanthe”
* Richarda Straussa „Die schweigsame Frau“
* Ericha Korngolda „Violanta“
* Krzysztofa Pendereckiego „Diabły z Loudun“.
* Paula Hindemitha „Harmonia Mundi“ Lista nagrań obejmuje też utwory symfoniczne Brucknera, Roussela i Messiaena w wykonaniu Nouvel Orchestre Philharmonique de Radio France. (pl)
- Марек Яновський (нім. Marek Janowski; нар. 18 січня 1939, Варшава) — німецький диригент польського походження. (uk)
- Ма́рек Яно́вский (польск. Marek Janowski; род. 18 февраля 1939, Варшава) — немецкий дирижёр польского происхождения. (ru)
- 马雷克·亚诺夫斯基（Marek Janowski，1939年2月18日－），德国波兰裔指挥家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ماريك يانوفسكي (بالألمانية: Marek Janowski) هو موزع ألماني، ولد في 18 فبراير 1939 في وارسو في بولندا. (ar)
- Marek Janowski (* 18. Februar 1939 in Warschau) ist ein deutscher Dirigent. (de)
- Marek Janowski (Varsovia, 18 de febrero de 1939) es un director de orquesta alemán de origen polaco, especializado en las óperas de Richard Wagner, siendo uno de los pocos directores que ha grabado íntegro el conjunto de óperas denominado Canon de Bayreuth. (es)
- Marek Janowski (born 18 February 1939 in Warsaw) is a Polish-born German conductor. He is currently chief conductor of the Dresden Philharmonic. (en)
- Marek Janowski, né le 18 février 1939 à Varsovie, est un chef d'orchestre allemand d'origine polonaise. (fr)
- Marek Janowski (Warschau, 18 februari 1939) is een Duitse dirigent van Poolse afkomst. (nl)
- マレク・ヤノフスキ（Marek Janowski, 1939年2月18日 ワルシャワ - ）は、ポーランド生まれの、ドイツの指揮者。 (ja)
- Marek Janowski (Varsavia, 18 febbraio 1939) è un direttore d'orchestra polacco. (it)
- Марек Яновський (нім. Marek Janowski; нар. 18 січня 1939, Варшава) — німецький диригент польського походження. (uk)
- Ма́рек Яно́вский (польск. Marek Janowski; род. 18 февраля 1939, Варшава) — немецкий дирижёр польского происхождения. (ru)
- 马雷克·亚诺夫斯基（Marek Janowski，1939年2月18日－），德国波兰裔指挥家。 (zh)
- Marek Janowski (ur. 18 lutego 1939 w Warszawie) – dyrygent niemiecki pochodzenia polskiego. Urodzony w Warszawie w rodzinie polsko-niemieckiej, wychowywał się u rodziny matki w Wuppertalu. Studia muzyczne rozpoczął w Kolonii u Wolfganga Sawallischa. W wieku 30 lat został dyrygentem Opery w Hamburgu. W roku 1973 Janowski objął kierownictwo muzyczne opery we Fryburgu Bryzgowijskim, a następnie opery w Dortmundzie. Marek Janowski dokonał wielu nagrań płytowych. Do najważniejszych pozycji należą: (pl)
- Marek Janowski (nascido em 18 de fevereiro de 1939 em Varsóvia) é um maestro alemão nascido na Polônia. Janowski cresceu em Wuppertal, perto de Colônia, depois que sua mãe viajou para lá no início da Segunda Guerra Mundial para ficar com seus pais. Seu pai desapareceu na Polônia durante a guerra. Janowski atuou como maestro chefe da Filarmônica de Dresden de 2001 a 2003. Em setembro de 2018, a Filarmônica de Dresden anunciou a renomeação de Janowski como seu maestro chefe, efetivo na temporada 2019-2020, com um contrato inicial de três temporadas. (pt)
|
