| dbo:abstract
|
- Leros (Λέρος) és una illa grega a l'arxipèlag del Dodecanès de la mar Egea, situada al sud de Lipsí i al nord de Kàlimnos. Té una superfície de 53 km² i uns 9000 habitants. El castell de Panagia i altres fortaleses medievals són els principals monuments, junt amb les seves platges pel turisme. L'illa té dos badies molt fondes a la costa occidental (Gurnas al nord i Lakiou al sud) i una a la costa nord-oriental (Hàgia Marina). Plàtanos, a la badia del nord-est, fa les funcions de capital amb la seu del govern local però la vida està al costat a Hàgia Marina, que té el port principal. Altres ciutats són i (a la badia del sud-oest), i (al sud). Al nord hi ha la petita illa d'Archaggelos i al sud-est la de Peganousi, entre altres menors. (ca)
- Leros (druhý pád Leru) (řecky Λέρος) je řecký ostrov v souostroví Dodekany, který leží na východě Egejského moře nedaleko pobřeží Malé Asie. Spolu s blízkými ostrovy Levitha, Kinaros, Farmakonisi, Archangelos a dalšími osmi neobydlenými ostrůvky tvoří stejnojmennou obec. Ostrov Leros má rozlohu 54,052 km² a obec 74,172 km². Nachází se mezi ostrovy Leipsoi (8 km severně) a Kalymnos (2 km jižně). Obec je součástí regionální jednotky Kalymnos v kraji Jižní Egeis. (cs)
- Η Λέρος είναι νησί στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, της οποίας αποτελεί συνέχεια. Έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους (απογραφή 2011) και έκταση 54 τ.χλμ., με μήκος ακτών που φτάνει τα 71 χλμ., χάρη στον έντονο οριζόντιο διαμελισμό της. Το μεγαλύτερο χωριό (Αγία Μαρίνα Λέρου) έχει πληθυσμό 2.672 και ακολουθεί το Λακκί με 1.990 κατοίκους. Το δημαρχείο και άλλες υπηρεσίες είναι στον Πλάτανο. Η Λέρος είναι ένα από τα ελληνικά νησιά που δεν έχουν επιβαρυνθεί ακόμα από το μαζικό τουρισμό. Η κύρια τουριστική περιοχή της είναι τα Άλιντα, άλλα ενδιαφέροντα χωριά είναι το ψαροχώρι Παντέλι, ο Βρομόλιθος με την παραλία του, η Γούρνα, ο Ξηρόκαμπος, το Παρθένι και ο Μπλεφούτης. Το Κάστρο της Παναγίας, κτισμένο τον ενδέκατο αιώνα, δεσπόζει στο βουνό Απιτίκι πάνω από τον Πλάτανο και ακριβώς απέναντι βρίσκεται το κλειδί το υψηλότερο σημείο του νησιού με πανοραμική θέα. Το πολεμικό μουσείο τής Λέρου βρίσκεται στη Μερικιά χτισμένο μέσα σε τούνελ του Δευτέρου Παγκοσμίου πολέμου. (el)
- ليروس هي جزيرة تقع في بحر إيجة تتبع إقليم جنوب إيجة، اليونان. (ar)
- Leros (griechisch Λέρος (f. sg.)) ist eine griechische Insel im Ägäischen Meer. Zusammen mit Farmakonisi, Levitha und Kinaros sowie einigen weiteren unbewohnten Inselchen bildet sie die gleichnamige Gemeinde (δήμος, Dimos) innerhalb der Region Südliche Ägäis. Die 54,052 km² große und bis zu 321 m hohe Insel liegt vor der Küste Kleinasiens und dem Golf von Güllük (türkisch Güllük Körfezi). Leros gehört zur Inselgruppe der Südlichen Sporaden. Etwa 8000 Einwohner leben auf Leros. Hauptort ist Agia Marina, der nahtlos in Platanos übergeht. Der Ort wird gekrönt von der imposanten Festung aus dem 14. Jahrhundert, die die Johanniter erbauten. (de)
- Leros (en griego Λέρος, Léros) es una isla griega que forma parte del archipiélago del Dodecaneso en el mar Egeo. Administrativamente, Leros es también un municipio de la unidad periférica de Kálimnos de la periferia de Egeo Meridional. (es)
- Léros (en grec moderne : Λέρος) est une île grecque de l'archipel du Dodécanèse dans la mer Égée. Elle est le siège, à Lakkí, d'un évêché orthodoxe, la Métropole de Léros, Kalymnos et Astypaléa. Elle se trouve à 317 km d'Athènes et 35 km des côtes turques. Plátanos avec les villages d'Agía Marína et de Pantéli constituent la capitale de Léros. (fr)
- Leros (Greek: Λέρος) is a Greek island and municipality in the Dodecanese in the southern Aegean Sea. It lies 317 kilometres (197 miles) (171 nautical miles) from Athens's port of Piraeus, from which it can be reached by an 9-hour ferry ride or by a 45-minute flight from Athens, and about 20 miles to Turkey. Leros is part of the Kalymnos regional unit. The island has been also called in Italian: Lero. This island has population of 7,988 (en)
- Leros (bahasa Yunani: Λέρος) adalah sebuah pulau di Yunani. Pulau ini terletak di Laut Aegea bagian selatan. Terletak 317 kilometer dari pelabuhan Piraeus di Athena, dari mana dapat dicapai dengan naik feri 8,5 jam (atau dengan penerbangan 45 menit dari Athena). Leros adalah bagian dari unit regional Kalymnos. Pulau itu juga disebut dalam bahasa Italia: Lero. Pada tahun 2011, pulau ini memiliki jumlah penduduk sebesar 7.917 jiwa dan memiliki luas wilayah 74,17 km². Pulau ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 110 jiwa/km². Pulau-pulau terdekat adalah Patmos, Lipsi, Kalymnos, dan pulau-pulau kecil dan . Pada zaman kuno itu dianggap sebagai pulau Parthenos Iokallis dan terkait dengan literatur Helenistik dan Romawi tentang Meleager dan Meleagrides. (in)
- レロス島（レロスとう、Leros）は、エーゲ海南部、ギリシャのドデカネス諸島に属する島で、基礎自治体でもある。アテネの外港であるピレウス港から317 kmの距離があり、フェリーで11時間かかる（アテネからのフライトでは45分）。カリムノス県の一部である。イタリア語でLèro、トルコ語でİleriyeと呼ばれている。 (ja)
- Leros (Grieks: Λέρος; Italiaans: Lèro) is een eiland en gemeente (dimos) dat deel uitmaakt van de eilandengroep Dodekanesos en gelegen is in de Egeïsche Zee tussen Patmos en Kalymnos en behoort tot de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Zuid-Egeïsche Eilanden. (nl)
- Lero (in greco moderno: Λέρος, traslitterato: Leros) è un'isola dell'Egeo nell'arcipelago del Dodecaneso. Fa parte dell'Unità Periferica di Calimno. Famosa nell'antichità per il culto alla dea Artemide, è oggi un'isola a prevalente economia turistica. Dal punto di vista amministrativo fa parte del comune omonimo, che comprende anche alcuni isolotti circostanti. (it)
- Leros (gr Λέρος, wł Lèro) − grecka wyspa i jednostka administracyjna Dodekanezu na Morzu Egejskim. Jest położona 317 km od ateńskiego portu Pireus, skąd można dotrzeć promem (w ciągu 11 godzin) lub samolotem (45 minut z Aten). W starożytności Tukidydes podkreślał znaczenie zatok i portu Leros dla Aten w czasie wojen peloponeskich w latach 459-404 p.n.e. Leży w administracji zdecentralizowanej Wyspy Egejskie, w regionie Wyspy Egejskie Południowe, w jednostce regionalnej Kalimnos, w gminie Leros. (pl)
- Ле́рос (греч. Λέρος) — остров в Эгейском море, в группе островов Додеканес (Южные Спорады), принадлежит Греции. (ru)
- Leros är en grekisk ö i Egeiska havet, strax utanför den turkiska kusten. Den tillhör ögruppen Dodekaneserna (Tolvöarna). Ön är cirka 54 kvadratkilometer stor. Kommunens yta, inklusive flera andra öar, är cirka 74 km² och högsta punkten 323 meter över havet. År 2011 var invånarantalet 7 917 personer. (sv)
- Leros (em grego: Λέρος, em italiano: Lèro, em turco: İleriye) é uma ilha do arquipélago do Dodecaneso, Grécia, no sul do mar Egeu. (pt)
- Лерос (грец. Λέρος) — острів в Егейському морі, належить Греції. Згідно з переписом населення 2001 року, на острові мешкало 8 207 осіб. (uk)
- 萊羅斯島是希臘的島嶼，位於愛琴海南部，由南愛琴大區負責管轄，屬於十二群島的一部分，距離比雷埃夫斯317公里，面積74.17平方公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Leros (Λέρος) és una illa grega a l'arxipèlag del Dodecanès de la mar Egea, situada al sud de Lipsí i al nord de Kàlimnos. Té una superfície de 53 km² i uns 9000 habitants. El castell de Panagia i altres fortaleses medievals són els principals monuments, junt amb les seves platges pel turisme. L'illa té dos badies molt fondes a la costa occidental (Gurnas al nord i Lakiou al sud) i una a la costa nord-oriental (Hàgia Marina). Plàtanos, a la badia del nord-est, fa les funcions de capital amb la seu del govern local però la vida està al costat a Hàgia Marina, que té el port principal. Altres ciutats són i (a la badia del sud-oest), i (al sud). Al nord hi ha la petita illa d'Archaggelos i al sud-est la de Peganousi, entre altres menors. (ca)
- Leros (druhý pád Leru) (řecky Λέρος) je řecký ostrov v souostroví Dodekany, který leží na východě Egejského moře nedaleko pobřeží Malé Asie. Spolu s blízkými ostrovy Levitha, Kinaros, Farmakonisi, Archangelos a dalšími osmi neobydlenými ostrůvky tvoří stejnojmennou obec. Ostrov Leros má rozlohu 54,052 km² a obec 74,172 km². Nachází se mezi ostrovy Leipsoi (8 km severně) a Kalymnos (2 km jižně). Obec je součástí regionální jednotky Kalymnos v kraji Jižní Egeis. (cs)
- ليروس هي جزيرة تقع في بحر إيجة تتبع إقليم جنوب إيجة، اليونان. (ar)
- Leros (en griego Λέρος, Léros) es una isla griega que forma parte del archipiélago del Dodecaneso en el mar Egeo. Administrativamente, Leros es también un municipio de la unidad periférica de Kálimnos de la periferia de Egeo Meridional. (es)
- Léros (en grec moderne : Λέρος) est une île grecque de l'archipel du Dodécanèse dans la mer Égée. Elle est le siège, à Lakkí, d'un évêché orthodoxe, la Métropole de Léros, Kalymnos et Astypaléa. Elle se trouve à 317 km d'Athènes et 35 km des côtes turques. Plátanos avec les villages d'Agía Marína et de Pantéli constituent la capitale de Léros. (fr)
- Leros (Greek: Λέρος) is a Greek island and municipality in the Dodecanese in the southern Aegean Sea. It lies 317 kilometres (197 miles) (171 nautical miles) from Athens's port of Piraeus, from which it can be reached by an 9-hour ferry ride or by a 45-minute flight from Athens, and about 20 miles to Turkey. Leros is part of the Kalymnos regional unit. The island has been also called in Italian: Lero. This island has population of 7,988 (en)
- レロス島（レロスと���、Leros）は、エーゲ海南部、ギリシャのドデカネス諸島に属する島で、基礎自治体でもある。アテネの外港であるピレウス港から317 kmの距離があり、フェリーで11時間かかる（アテネからのフライトでは45分）。カリムノス県の一部である。イタリア語でLèro、トルコ語でİleriyeと呼ばれている。 (ja)
- Leros (Grieks: Λέρος; Italiaans: Lèro) is een eiland en gemeente (dimos) dat deel uitmaakt van de eilandengroep Dodekanesos en gelegen is in de Egeïsche Zee tussen Patmos en Kalymnos en behoort tot de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Zuid-Egeïsche Eilanden. (nl)
- Lero (in greco moderno: Λέρος, traslitterato: Leros) è un'isola dell'Egeo nell'arcipelago del Dodecaneso. Fa parte dell'Unità Periferica di Calimno. Famosa nell'antichità per il culto alla dea Artemide, è oggi un'isola a prevalente economia turistica. Dal punto di vista amministrativo fa parte del comune omonimo, che comprende anche alcuni isolotti circostanti. (it)
- Leros (gr Λέρος, wł Lèro) − grecka wyspa i jednostka administracyjna Dodekanezu na Morzu Egejskim. Jest położona 317 km od ateńskiego portu Pireus, skąd można dotrzeć promem (w ciągu 11 godzin) lub samolotem (45 minut z Aten). W starożytności Tukidydes podkreślał znaczenie zatok i portu Leros dla Aten w czasie wojen peloponeskich w latach 459-404 p.n.e. Leży w administracji zdecentralizowanej Wyspy Egejskie, w regionie Wyspy Egejskie Południowe, w jednostce regionalnej Kalimnos, w gminie Leros. (pl)
- Ле́рос (греч. Λέρος) — остров в Эгейском море, в группе островов Додеканес (Южные Спорады), принадлежит Греции. (ru)
- Leros är en grekisk ö i Egeiska havet, strax utanför den turkiska kusten. Den tillhör ögruppen Dodekaneserna (Tolvöarna). Ön är cirka 54 kvadratkilometer stor. Kommunens yta, inklusive flera andra öar, är cirka 74 km² och högsta punkten 323 meter över havet. År 2011 var invånarantalet 7 917 personer. (sv)
- Leros (em grego: Λέρος, em italiano: Lèro, em turco: İleriye) é uma ilha do arquipélago do Dodecaneso, Grécia, no sul do mar Egeu. (pt)
- Лерос (грец. Λέρος) — острів в Егейському морі, належить Греції. Згідно з переписом населення 2001 року, на острові мешкало 8 207 осіб. (uk)
- 萊羅斯島是希臘的島嶼，位於愛琴海南部，由南愛琴大區負責管轄，屬於十二群島的一部分，距離比雷埃夫斯317公里，面積74.17平方公里。 (zh)
- Η Λέρος είναι νησί στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, της οποίας αποτελεί συνέχεια. Έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους (απογραφή 2011) και έκταση 54 τ.χλμ., με μήκος ακτών που φτάνει τα 71 χλμ., χάρη στον έντονο οριζόντιο διαμελισμό της. Το μεγαλύτερο χωριό (Αγία Μαρίνα Λέρου) έχει πληθυσμό 2.672 και ακολουθεί το Λακκί με 1.990 κατοίκους. (el)
- Leros (griechisch Λέρος (f. sg.)) ist eine griechische Insel im Ägäischen Meer. Zusammen mit Farmakonisi, Levitha und Kinaros sowie einigen weiteren unbewohnten Inselchen bildet sie die gleichnamige Gemeinde (δήμος, Dimos) innerhalb der Region Südliche Ägäis. Die 54,052 km² große und bis zu 321 m hohe Insel liegt vor der Küste Kleinasiens und dem Golf von Güllük (türkisch Güllük Körfezi). Leros gehört zur Inselgruppe der Südlichen Sporaden. (de)
- Leros (bahasa Yunani: Λέρος) adalah sebuah pulau di Yunani. Pulau ini terletak di Laut Aegea bagian selatan. Terletak 317 kilometer dari pelabuhan Piraeus di Athena, dari mana dapat dicapai dengan naik feri 8,5 jam (atau dengan penerbangan 45 menit dari Athena). Leros adalah bagian dari unit regional Kalymnos. Pulau itu juga disebut dalam bahasa Italia: Lero. (in)
|
