| dbo:abstract
|
- Lambeth Palace és un palau de la ciutat de Londres que conté: la residència oficial de l'arquebisbe de Canterbury, una important biblioteca històrica i un museu de la història de la jardineria. L'edifici és, a més, la seu de la Comunitat de sant Anselm, un orde religiós presidit per l'arquebisbe. El jardí del palau té una part privada, annexa, i una altra que és parc públic. (ca)
- Lambethský palác (Lambeth Palace) je oficiální londýnské sídlo arcibiskupa z Canterbury. Nachází se v městském obvodu Lambeth, na jižním nábřeží Temže, nedaleko od Westminsterského paláce. Byl zakoupen pro arcibiskupa okolo roku 1200. (cs)
- قصر لامبث المقر الرسمي لكبير أساقفة كانتربري في لندن. يقع القصر في ، على الضفة الجنوبية من نهر التايمز على بعد مسافة قصيرة من قصر وستمنستر على الشاطئ الآخر. (ar)
- Lambeth Palace ist die offizielle Londoner Residenz des Erzbischofs von Canterbury und befindet sich in Lambeth am Südufer der Themse, wenige hundert Meter stromaufwärts vom Palace of Westminster und auf der östlichen Flussseite. Das Erzbistum erwarb den Palast um das Jahr 1200. Heute ist es als Namensgeber und ehemalige Tagungsstätte (1867–1968) der alle zehn Jahre stattfindenden Lambeth-Konferenz, einer Zusammenkunft der wichtigsten anglikanischen Bischöfe, bekannt. (de)
- Lambeth jauregia (ingelesez: Lambeth Palace) Canterburyko artzapezpikuaren Londresko egoitza izan zen zortzi mendetan zehar. Gaur agun San Anselmo komunitate anglikanoak kudeatzen du. Tamesis ibaiaren hegoaldeko ertzean dago eta Lambeth udalerriari izena ematen dio. (eu)
- Lambeth Palace est la résidence londonienne officielle de l’archevêque de Canterbury. Il se trouve, comme son nom l'indique, à Lambeth sur la rive sud de la Tamise un peu en amont du palais de Westminster qui se trouve sur l'autre berge. L'archevêché en fit l'acquisition vers 1200. La rue de Lambeth Palace Road part vers l'ouest, Lambeth Road est au sud et le pont de Lambeth Bridge au sud-ouest. (fr)
- Lambeth Palace is the official London residence of the Archbishop of Canterbury. It is situated in north Lambeth, London, on the south bank of the River Thames, 400 yards (370 metres) south-east of the Palace of Westminster, which houses Parliament, on the opposite bank. (en)
- El palacio de Lambeth es un palacio de origen medieval inglés, la residencia oficial en Londres del arzobispo de Canterbury. Se encuentra en Lambeth, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Situado en la orilla sur del río Támesis a poca distancia, río arriba y en la orilla contraria, del palacio de Westminster. Fue adquirido por el arzobispado alrededor de 1200. (es)
- Is teach cónaithe oifigiúil na suite sa London Borough of Lambeth é Pálás Lambeth. (ga)
- Istana Lambeth (Lambeth Palace) adalah kediaman London resmi dari Uskup Agung Canterbury di Inggris, utara , tepi selatan Sungai Thames, berjarak 400 yard dari tenggara Istana Westminster, yang merupakan tempat dari Dewan Parlemen, di bagian seberang. (in)
- 램버스궁(영어: Lambeth Palace)은 잉글랜드 성공회 캔터베리 대주교의 런던에 위치한 관저이다. 램버스 구 북부, 템스강 남쪽에 위치하며 웨스트민스터궁 강 건너편에 있다. (ko)
- ランベス宮殿（英語: Lambeth Palace）はイングランド教会カンタベリー大主教のロンドンにおける公邸である。ランベス区の北部で、テームズ川の右岸（南岸）にあり、ウェストミンスター宮殿の川向かいにある。 (ja)
- Lambeth Palace è la residenza ufficiale, a Londra, dell'Arcivescovo di Canterbury. Esso si trova a Lambeth, sulla riva sud del Tamigi a breve distanza dal Palazzo di Westminster sito sulla riva opposta. Venne acquistato dall'arcivescovo nel 1200. (it)
- Lambeth Palace is de officiële residentie van de aartsbisschop van Canterbury, gelegen in de Britse hoofdstad Londen, in de borough Lambeth. Het gebouw ligt op de zuidoever van de Theems, ten zuidoosten van het Palace of Westminster. Het gebouw, dat in vroegere tijden ook bekendstond onder de namen Manor of Lambeth en Lambeth House, huisvest in zijn bibliotheek tevens de grootste collectie documenten van de Anglicaanse Kerk. (nl)
- Pałac Lambeth (ang. Lambeth Palace) – oficjalna rezydencja arcybiskupa Canterbury – honorowego zwierzchnika wspólnoty anglikańskiej – w Londynie, położona nad Tamizą naprzeciwko Pałacu Westminster. Miejsce to jest siedzibą arcybiskupa od około roku 1200. (pl)
- Ла́мбетский дворе́ц (англ. Lambeth Palace) — лондонская резиденция архиепископа Кентерберийского, расположенная на южном берегу Темзы, в районе Ламбет. Участок на другом берегу от Вестминстера принадлежал архиепископам уже в XIII столетии, а в XIV веке здесь судили Джона Виклифа. От построек тех времён сохранилась только часовня в готическом стиле. Башня лоллардов, во время Английской революции служившая тюрьмой для инакомыслящих, была возведена в 1440 году. Кирпичный въезд на территорию дворца — постройка эпохи Тюдоров. Сам дворец был выстроен заново после революции в архаическом духе с элементами готики и обновлён в период торжества неоготики архитектором Эдвардом Блором (автор Алупкинского дворца). Во дворце можно видеть портреты архиепископов кисти Гольбейна, ван Дейка, Хогарта и Рейнольдса, а также официальную библиотеку архиепископов, основанную в 1610 году. (ru)
- Lambethpalatset (engelska: Lambeth Palace) är ärkebiskopen av Canterburys officiella residens i London, beläget i London Borough of Lambeth på Themsens södra strand och cirka 400 meter sydöst om Houses of Parliament på den motsatta stranden. Platsen har sedan 1000-talet utgjort en samlingspunkt för den kristna kyrkan i England, och sedan 1200-talet har ärkebiskopen haft sitt residens här. Idag finns även ärkebiskopens kansli, kapell och representationslokaler på området samt Lambethpalatsets bibliotek. (sv)
- Lambeth Palace (Palácio de Lambeth) é a residência oficial em Londres do Arcebispo da Cantuária. Fica localizado em Lambeth, na margem sul do Rio Tâmisa, a curta distância do Palace of Westminster, situado na margem oposta, a jusante. Foi adquirido pelo arcebispado por volta do ano 1200. Actualmente, é talvez mais conhecido como local das Conferências de Lambeth, ocorridas a cada dez anos com todos os bispos anglicanos activos no mundo. Os acessos são feitos pela Lambeth Palace Road (situada a oeste), pela Lambeth Road (a sul) e pela Lambeth Bridge (a sudoeste). (pt)
- 兰柏宫（英語：Lambeth Palace），或譯蘭貝斯宮，是坎特伯里大主教在伦敦的官方住所。它位于伦敦兰柏区（London Borough of Lambeth），在泰晤士河南岸，隔河离威斯敏斯特宫一小段距离的地方。它在1200年左右被坎特伯里大主教获得。在它的西边，（兰柏路）在它的南边，蘭貝斯橋在它的西南边。 (zh)
- Ла́мбетський пала́ц (англ. Lambeth Palace) — лондонська резиденція архиєпископа Кентерберійського протягом понад 750 років, розташована на південному березі Темзи, в районі Ламбет. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lambeth Palace és un palau de la ciutat de Londres que conté: la residència oficial de l'arquebisbe de Canterbury, una important biblioteca històrica i un museu de la història de la jardineria. L'edifici és, a més, la seu de la Comunitat de sant Anselm, un orde religiós presidit per l'arquebisbe. El jardí del palau té una part privada, annexa, i una altra que és parc públic. (ca)
- Lambethský palác (Lambeth Palace) je oficiální londýnské sídlo arcibiskupa z Canterbury. Nachází se v městském obvodu Lambeth, na jižním nábřeží Temže, nedaleko od Westminsterského paláce. Byl zakoupen pro arcibiskupa okolo roku 1200. (cs)
- قصر لامبث المقر الرسمي لكبير أساقفة كانتربري في لندن. يقع القصر في ، على الضفة الجنوبية من نهر التايمز على بعد مسافة قصيرة من قصر وستمنستر على الشاطئ الآخر. (ar)
- Lambeth Palace ist die offizielle Londoner Residenz des Erzbischofs von Canterbury und befindet sich in Lambeth am Südufer der Themse, wenige hundert Meter stromaufwärts vom Palace of Westminster und auf der östlichen Flussseite. Das Erzbistum erwarb den Palast um das Jahr 1200. Heute ist es als Namensgeber und ehemalige Tagungsstätte (1867–1968) der alle zehn Jahre stattfindenden Lambeth-Konferenz, einer Zusammenkunft der wichtigsten anglikanischen Bischöfe, bekannt. (de)
- Lambeth jauregia (ingelesez: Lambeth Palace) Canterburyko artzapezpikuaren Londresko egoitza izan zen zortzi mendetan zehar. Gaur agun San Anselmo komunitate anglikanoak kudeatzen du. Tamesis ibaiaren hegoaldeko ertzean dago eta Lambeth udalerriari izena ematen dio. (eu)
- Lambeth Palace est la résidence londonienne officielle de l’archevêque de Canterbury. Il se trouve, comme son nom l'indique, à Lambeth sur la rive sud de la Tamise un peu en amont du palais de Westminster qui se trouve sur l'autre berge. L'archevêché en fit l'acquisition vers 1200. La rue de Lambeth Palace Road part vers l'ouest, Lambeth Road est au sud et le pont de Lambeth Bridge au sud-ouest. (fr)
- Lambeth Palace is the official London residence of the Archbishop of Canterbury. It is situated in north Lambeth, London, on the south bank of the River Thames, 400 yards (370 metres) south-east of the Palace of Westminster, which houses Parliament, on the opposite bank. (en)
- El palacio de Lambeth es un palacio de origen medieval inglés, la residencia oficial en Londres del arzobispo de Canterbury. Se encuentra en Lambeth, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Situado en la orilla sur del río Támesis a poca distancia, río arriba y en la orilla contraria, del palacio de Westminster. Fue adquirido por el arzobispado alrededor de 1200. (es)
- Is teach cónaithe oifigiúil na suite sa London Borough of Lambeth é Pálás Lambeth. (ga)
- Istana Lambeth (Lambeth Palace) adalah kediaman London resmi dari Uskup Agung Canterbury di Inggris, utara , tepi selatan Sungai Thames, berjarak 400 yard dari tenggara Istana Westminster, yang merupakan tempat dari Dewan Parlemen, di bagian seberang. (in)
- 램버스궁(영어: Lambeth Palace)은 잉글랜드 성공회 캔터베리 대주교의 런던에 위치한 관저이다. 램버스 구 북���, 템스강 남쪽에 위치하며 웨스트민스터궁 강 건너편에 있다. (ko)
- ランベス宮殿（英語: Lambeth Palace）はイングランド教会カンタベリー大主教のロンドンにおける公邸である。ランベス区の北部で、テームズ川の右岸（南岸）にあり、ウェストミンスター宮殿の川向かいにある。 (ja)
- Lambeth Palace è la residenza ufficiale, a Londra, dell'Arcivescovo di Canterbury. Esso si trova a Lambeth, sulla riva sud del Tamigi a breve distanza dal Palazzo di Westminster sito sulla riva opposta. Venne acquistato dall'arcivescovo nel 1200. (it)
- Lambeth Palace is de officiële residentie van de aartsbisschop van Canterbury, gelegen in de Britse hoofdstad Londen, in de borough Lambeth. Het gebouw ligt op de zuidoever van de Theems, ten zuidoosten van het Palace of Westminster. Het gebouw, dat in vroegere tijden ook bekendstond onder de namen Manor of Lambeth en Lambeth House, huisvest in zijn bibliotheek tevens de grootste collectie documenten van de Anglicaanse Kerk. (nl)
- Pałac Lambeth (ang. Lambeth Palace) – oficjalna rezydencja arcybiskupa Canterbury – honorowego zwierzchnika wspólnoty anglikańskiej – w Londynie, położona nad Tamizą naprzeciwko Pałacu Westminster. Miejsce to jest siedzibą arcybiskupa od około roku 1200. (pl)
- Lambethpalatset (engelska: Lambeth Palace) är ärkebiskopen av Canterburys officiella residens i London, beläget i London Borough of Lambeth på Themsens södra strand och cirka 400 meter sydöst om Houses of Parliament på den motsatta stranden. Platsen har sedan 1000-talet utgjort en samlingspunkt för den kristna kyrkan i England, och sedan 1200-talet har ärkebiskopen haft sitt residens här. Idag finns även ärkebiskopens kansli, kapell och representationslokaler på området samt Lambethpalatsets bibliotek. (sv)
- Lambeth Palace (Palácio de Lambeth) é a residência oficial em Londres do Arcebispo da Cantuária. Fica localizado em Lambeth, na margem sul do Rio Tâmisa, a curta distância do Palace of Westminster, situado na margem oposta, a jusante. Foi adquirido pelo arcebispado por volta do ano 1200. Actualmente, é talvez mais conhecido como local das Conferências de Lambeth, ocorridas a cada dez anos com todos os bispos anglicanos activos no mundo. Os acessos são feitos pela Lambeth Palace Road (situada a oeste), pela Lambeth Road (a sul) e pela Lambeth Bridge (a sudoeste). (pt)
- 兰柏宫（英語：Lambeth Palace），或譯蘭貝斯宮，是坎特伯里大主教在伦敦的官方住所。它位于伦敦兰柏区（London Borough of Lambeth），在泰晤士���南岸，隔河离威斯敏斯特宫一小段距离的地方。它在1200年左右被坎特伯里大主教获得。在它的西边，（兰柏路）在它的南边，蘭貝斯橋在它的西南边。 (zh)
- Ла́мбетський пала́ц (англ. Lambeth Palace) — лондонська резиденція архиєпископа Кентерберійського протягом понад 750 років, розташована на південному березі Темзи, в районі Ламбет. (uk)
- Ла́мбетский дворе́ц (англ. Lambeth Palace) — лондонская резиденция архиепископа Кентерберийского, расположенная на южном берегу Темзы, в районе Ламбет. Участок на другом берегу от Вестминстера принадлежал архиепископам уже в XIII столетии, а в XIV веке здесь судили Джона Виклифа. От построек тех времён сохранилась только часовня в готическом стиле. Башня лоллардов, во время Английской революции служившая тюрьмой для инакомыслящих, была возведена в 1440 году. Кирпичный въезд на территорию дворца — постройка эпохи Тюдоров. (ru)
|
