| dbo:abstract
|
- La fedeltà premiata (La fidelitat recompensada) és una òpera en tres actes composta per Joseph Haydn i estrenada el 25 de febrer de 1781 a per celebrar la reobertura del teatre de la cort després d'un incendi. Se'n va fer una versió revisada que es va estrenar el 1782. (ca)
- La fedeltà premiata (Fidelity Rewarded), Hob. XXVIII/10, is an opera in three acts by Joseph Haydn first performed at the Eszterháza palace in Fertőd, Hungary, on 25 February 1781 to celebrate the reopening of the court theatre after a fire. The opera was revised for a new version first performed in 1782. (en)
- La fedeltà premiata (La fidelidad recompensada) es una ópera en tres actos de Joseph Haydn que se estrenó en Eszterháza el 25 de febrero de 1781 para conmemorar la reapertura del teatro de la corte después de un incendio. Fue revisada para una nueva versión estrenada en 1782. (es)
- La fedeltà premiata (français : la Fidélité récompensée) Hob. XXVIII.10 est un dramma pastorale giocoso (drame pastoral joyeux) en trois actes de Joseph Haydn sur un livret de Giovanni Battista Lorenzi. Il est créé le 25 février 1781 à Eszterháza. (fr)
- 『報われた誠』（むくわれたまこと、La fedeltà premiata）Hob.XXVIII:10は、フランツ・ヨーゼフ・ハイドンが1780年に作曲し、翌年上演された全3幕からなるイタリア語のオペラ。ドラマ・ジョコーソ（改訂版ではドラマ・パストラーレ・ジョコーソ）と銘打たれているが、まじめな内容と喜劇的な内容が混在している。 日本語の題はほかに『酬いられたまこと』、『報いられたまこと』、『報いられた誠意』、『報われた誠意』など。 (ja)
- La fedeltà premiata (Troheten belönad) är en opera (dramma giocoso) i tre akter med musik av Joseph Haydn och libretto av Haydn och en okänd librettist efter text L'infedeltà fedele, vilken hade tonsatts av Domenico Cimarosa 1779. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14440 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Title page of the libretto, 1782 (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:premiereDate
| |
| dbp:premiereLocation
| |
| dbp:translatedName
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La fedeltà premiata (La fidelitat recompensada) és una òpera en tres actes composta per Joseph Haydn i estrenada el 25 de febrer de 1781 a per celebrar la reobertura del teatre de la cort després d'un incendi. Se'n va fer una versió revisada que es va estrenar el 1782. (ca)
- La fedeltà premiata (Fidelity Rewarded), Hob. XXVIII/10, is an opera in three acts by Joseph Haydn first performed at the Eszterháza palace in Fertőd, Hungary, on 25 February 1781 to celebrate the reopening of the court theatre after a fire. The opera was revised for a new version first performed in 1782. (en)
- La fedeltà premiata (La fidelidad recompensada) es una ópera en tres actos de Joseph Haydn que se estrenó en Eszterháza el 25 de febrero de 1781 para conmemorar la reapertura del teatro de la corte después de un incendio. Fue revisada para una nueva versión estrenada en 1782. (es)
- La fedeltà premiata (français : la Fidélité récompensée) Hob. XXVIII.10 est un dramma pastorale giocoso (drame pastoral joyeux) en trois actes de Joseph Haydn sur un livret de Giovanni Battista Lorenzi. Il est créé le 25 février 1781 à Eszterháza. (fr)
- 『報われた誠』（むくわれたまこと、La fedeltà premiata）Hob.XXVIII:10は、フランツ・ヨーゼフ・ハイドンが1780年に作曲し、翌年上演された全3幕からなるイタリア語のオペラ。ドラマ・ジョコーソ（改訂版ではドラマ・パストラーレ・ジョコーソ）と銘打たれているが、まじめな内容と喜劇的な内容が混在している。 日本語の題はほかに『酬いられたまこと』、『報いられたまこと』、『報いられた誠意』、『報われた誠意』など。 (ja)
- La fedeltà premiata (Troheten belönad) är en opera (dramma giocoso) i tre akter med musik av Joseph Haydn och libretto av Haydn och en okänd librettist efter text L'infedeltà fedele, vilken hade tonsatts av Domenico Cimarosa 1779. (sv)
|
| rdfs:label
|
- La fedeltà premiata (ca)
- La fedeltà premiata (de)
- La fedeltà premiata (es)
- La fedeltà premiata (fr)
- La fedeltà premiata (en)
- 報われた誠 (ja)
- La fedeltà premiata (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
