| dbo:abstract
|
- Iol·les (o Iolau; grec antic: Ἰόλλας, llatí: Iollas) fou un noble macedoni que va viure al segle iv aC, fill d'Antípater i germà de Cassandre de Macedònia. Hom el podria considerar un dels diàdocs, encara que va morir massa aviat, circa el 320 aC. Com era costum al Regne de Macedònia, alguns joves de la noblesa exercien diversos càrrecs relacionats amb la persona del rei i Iol·les era porta-copes del rei Alexandre el Gran a la part final de la seva malaltia. Els autors que pensen que Alexandre va ser enverinat atribueixen a Iol·les l'administració del verí juntament amb Medi, amic íntim de Iol·les, a qui hauria induït a cometre el crim. Aquestes suposicions en tot cas no sembla que existissin al moment de la mort, i es van anar difonent al cap d'uns anys. Plutarc diu que la primera vegada que ho va sentir va ser quan Olímpies sis anys després, va agafar aquest fet com excusa per justificar la crueltat amb la qual tractava als amics i partidaris d'Antípater. Iol·les ja era mort llavors però quan va córrer el rumor van obrir la seva tomba i van profanar les seves restes. De la seva mort no se sap res, i apareix per darrer cop el 322 aC quan va acompanyar la seva germana Nicea a Àsia on es va casar amb Perdicas d'Orèstia. Es diu que l'orador atenenc Hipèrides va proposar de donar a Iol·les una corona d'or com a premi per matar Alexandre, cosa que entra en contradicció amb el que diu Plutarc i segurament era un afegit posterior a la biografia d'Hipèrides. (ca)
- Ο Ιόλ(λ)ας (έζησε τον 4ο αι. π.Χ.) από τη Δυναστεία των Αντιπατριδών ήταν πρίγκιπας της Μακεδονίας. (el)
- Iolaos oder Iollas (altgriechisch Ἰόλαος Iólaos; † um 318 v. Chr.) war der Mundschenk und angebliche Mörder Alexanders des Großen. Er war der jüngste Sohn von Antipatros, der als Regent von Makedonien ein Intimfeind der Königinmutter Olympias war. Sein Bruder war Kassander. Iolaos wird in den letzten Jahren des Asienfeldzuges als Page von Alexander genannt. Es wurde gemutmaßt, dass er 323 v. Chr. in Babylon anlässlich des Trinkgelages des Medios den König vergiftet habe, der darauf nach kurzer Krankheit verstarb. Im Jahr 322 v. Chr. führte Iolaos seine Schwester Nikaia nach Asien, um sie dort mit dem Reichregenten Perdikkas zu verheiraten. Der aber verstieß sie, um Kleopatra zu heiraten. Als während des zweiten Diadochenkrieges 317 v. Chr. Olympias aus ihrem Exil in Epirus nach Pella zurückkehrte, ließ sie als Rache für den vermeintlichen Mord an ihrem Sohn Iolaos’ Grab schänden. (de)
- Yolas (en griego antiguo Ίόλλας o Ίόλας) es uno de los cuatro hijos de Antípatro, regente de Macedonia, y hermano del rey Casandro. Era uno de los jóvenes que, siguiendo la tradición macedonia, se ocupaba de atender al rey, siendo copero de Alejandro Magno en el periodo de su última enfermedad (323 a. C). Aquellos escritores que apoyan la idea de que el rey fue envenenado, representan a Yolas como la persona que realmente administró la sustancia fatal en el banquete que dio Alejandro en honor a Medio quien, según esta historia, era íntimo amigo de Yolas, y le había convencido para que se uniera a la conjura. Plutarco escribe que este rumor no se había oído hasta seis años después (317 a. C) cuando Olimpia intentó usarlo como excusa para justificar la crueldad con la que trató a los amigos y partidarios de Antípatro. Yolas estaba muerto por aquel entonces, pero Olimpia hizo que abrieran su tumba y la profanaran con toda marca de indignidad. La fecha o las circunstancias en que murió no se mencionan en ninguna fuente: lo último que se sabe de él es que en el 322 a. C. acompañó a su hermana Nicea a Asia, cuando esta debía casarse allí con Pérdicas. Hipérides, orador contrario al Reino de Macedonia, propuso una votación para premiar a Yolas con el título de asesino de Alejandro. (es)
- Iollas (in Greek Ioλλας or Ioλας; lived 4th century BC) was the son of Antipater and the brother of Cassander, king of Macedon. He was one of the royal youths who, according to the Macedonian custom, held offices about the king's person and was cup-bearer to Alexander the Great during the period of his last illness (323 BC). For those commentators on Alexander's death who adopted the idea of the king having been poisoned, Iollas is considered to be the person who actually administered the fatal draught at the banquet given to Alexander by Medius, who, according to this story, was an intimate friend of Iollas, and had been induced by him to take part in the plot. Plutarch wrote that this version of events was never heard of until six years after Alexander's death (317 BC), when Olympias availed herself of this as an excuse for the cruelties she exercised upon the friends and supporters of Antipater. By that time Iollas was already dead, but she instructed that his grave be opened and desecrated with every mark of indignity. The date and nature of Iollas' death is not mentioned anywhere. The last he is heard of is in 322 BC, when he accompanied his sister Nicaea to Asia, where she was married to Perdiccas. Hyperides proposed that the marriage was a reward to Iollas for being the murderer of Alexander. (en)
- Iolas ou Iollas (en grec ancien Ίόλας ou Ίόλλας) est l'un des quatre fils d'Antipater, régent de Macédoine, et le frère de Cassandre qu'il accompagne en Asie vers 324 av. J.-C. Il est l'échanson d'Alexandre le Grand à la fin de son règne. Une rumeur, propagée par Olympias, accuse Iolas d'avoir fait empoisonner Alexandre sur l'ordre d'Antipater. Cette hypothèse, qui reste plausible dans les faits, paraît aujourd'hui infondée. (fr)
- Iolas foi um filho de Antípatro e irmão de Cassandro, acusado de ser o assassino de Alexandre, o Grande. Alexandre tinha medo de Antípatro e seus dois filhos, Cassandro e Iolas; Iolas era seu copeiro. Segundo versões que passaram a circular cinco anos depois da morte de Alexandre, este teria sido envenenado por Iolas, filho de Antípatro. Outros afirmaram que Aristóteles havia aconselhado Antípatro a envenenar Alexandre; a fonte desta história seria Hagnotemis, que a ouvira do rei Antígono Monoftalmo. A maioria dos historiadores antigos, porém, dizem que a história do envenenamento de Alexandre é falsa, pois o corpo de Alexandre, enquanto seus generais discutiam entre si, permaneceu puro e fresco, sem mostrar a influência destrutiva do veneno. Olímpia executou Iolas sob esta acusação de envenenamento, e espalhou as suas cinzas. (pt)
- Иолла (др.-греч. Ioλλας), также Иолай, Иоллай, Иол, Иолл — младший сын Антипатра, виночерпий Александра Македонского. Согласно ряду античных источников подмешал яд в вино, которое подал Александру Македонскому. Большинство современных историков скептически относятся к данной версии. По всей видимости, она была создана вскоре после смерти Александра Македонского под влиянием одного из диадохов, который вёл войну с Антипатром или его потомками. (ru)
- 伊奥拉斯（古希臘語:Ioλλας或Ioλας；前四世紀人物），是安提帕特的兒子，他的兄長卡山德後來成為馬其頓國王。 在亞歷山大大帝時期，他還是青年，根據馬其頓傳統，身為貴族的伊奥拉斯成為國王的侍從，並在前323年亞歷山大生重病前擔任舉杯人的工作。亞歷山大病逝後，當時傳言亞歷山大是被毒死的，並說是伊奥拉斯在（Medius）和亞歷山大的宴會上下毒。根據傳言，伊奥拉斯一個親近的朋友慫恿他，一同參與這個陰謀。 古羅馬傳記家普魯塔克記下這個故事，並說亞歷山大病逝6年後，亞歷山大的母親奧林匹亞絲掌控馬其頓時，她大力迫害安提帕特、卡山德的朋友和黨羽。儘管伊奥拉斯早已死去，奧林匹亞絲相信亞歷山大是被他害死的，她挖出伊奥拉斯的墳墓，把他的骨灰四處散布來報仇。伊奥拉斯下毒的傳言流傳很廣，就連雅典的演辯家希波拉底斯（Hypereides）提議雅典人獎賞伊奥拉斯殺了亞歷山大。 史书並沒有記載伊奥拉斯怎麼死的，史書中最後一次提到他是在前322年，當時他伴隨他的姊妹妮卡亞前往亞洲，準備把妮卡亞嫁給帝國攝政佩爾狄卡斯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Ιόλ(λ)ας (έζησε τον 4ο αι. π.Χ.) από τη Δυναστεία των Αντιπατριδών ήταν πρίγκιπας της Μακεδονίας. (el)
- Iolas ou Iollas (en grec ancien Ίόλας ou Ίόλλας) est l'un des quatre fils d'Antipater, régent de Macédoine, et le frère de Cassandre qu'il accompagne en Asie vers 324 av. J.-C. Il est l'échanson d'Alexandre le Grand à la fin de son règne. Une rumeur, propagée par Olympias, accuse Iolas d'avoir fait empoisonner Alexandre sur l'ordre d'Antipater. Cette hypothèse, qui reste plausible dans les faits, paraît aujourd'hui infondée. (fr)
- Иолла (др.-греч. Ioλλας), также Иолай, Иоллай, Иол, Иолл — младший сын Антипатра, виночерпий Александра Македонского. Согласно ряду античных источников подмешал яд в вино, которое подал Александру Македонскому. Большинство современных историков скептически относятся к данной версии. По всей видимости, она была создана вскоре после смерти Александра Македонского под влиянием одного из диадохов, который вёл войну с Антипатром или его потомками. (ru)
- 伊奥拉斯（古希臘語:Ioλλας或Ioλας；前四世紀人物），是安提帕特的兒子，他的兄長卡山德後來成為馬其頓國王。 在亞歷山大大帝時期，他還是青年，根據馬其頓傳統，身為貴族的伊奥拉斯成為國王的侍從，並在前323年亞歷山大生重病前擔任舉杯人的工作。亞歷山大病逝後，當時傳言亞歷山大是被毒死的，並說是伊奥拉斯在（Medius）和亞歷山大的宴會上下毒。根據傳言，伊奥拉斯一個親近的朋友慫恿他，一同參與這個陰謀。 古羅馬傳記家普魯塔克記下這個故事，並說亞歷山大病逝6年後，亞歷山大的母親奧林匹亞絲掌控馬其頓時，她大力迫害安提帕特、卡山德的朋友和黨羽。儘管伊奥拉斯早已死去，奧林匹亞絲相信亞歷山大是被他害死的，她挖出伊奥拉斯的墳墓，把他的骨灰四處散布來報仇。伊奥拉斯下毒的傳言流傳很廣，就連雅典的演辯家希波拉底斯（Hypereides）提議雅典人獎賞伊奥拉斯殺了亞歷山大。 史书並沒有記載伊奥拉斯怎麼死的，史書中最後一次提到他是在前322年，當時他伴隨他的姊妹妮卡亞前往亞洲，準備把妮卡亞嫁給帝國攝政佩爾狄卡斯。 (zh)
- Iol·les (o Iolau; grec antic: Ἰόλλας, llatí: Iollas) fou un noble macedoni que va viure al segle iv aC, fill d'Antípater i germà de Cassandre de Macedònia. Hom el podria considerar un dels diàdocs, encara que va morir massa aviat, circa el 320 aC. De la seva mort no se sap res, i apareix per darrer cop el 322 aC quan va acompanyar la seva germana Nicea a Àsia on es va casar amb Perdicas d'Orèstia. (ca)
- Yolas (en griego antiguo Ίόλλας o Ίόλας) es uno de los cuatro hijos de Antípatro, regente de Macedonia, y hermano del rey Casandro. Era uno de los jóvenes que, siguiendo la tradición macedonia, se ocupaba de atender al rey, siendo copero de Alejandro Magno en el periodo de su última enfermedad (323 a. C). Aquellos escritores que apoyan la idea de que el rey fue envenenado, representan a Yolas como la persona que realmente administró la sustancia fatal en el banquete que dio Alejandro en honor a Medio quien, según esta historia, era íntimo amigo de Yolas, y le había convencido para que se uniera a la conjura. Plutarco escribe que este rumor no se había oído hasta seis años después (317 a. C) cuando Olimpia intentó usarlo como excusa para justificar la crueldad con la que trató a los amigos (es)
- Iolaos oder Iollas (altgriechisch Ἰόλαος Iólaos; † um 318 v. Chr.) war der Mundschenk und angebliche Mörder Alexanders des Großen. Er war der jüngste Sohn von Antipatros, der als Regent von Makedonien ein Intimfeind der Königinmutter Olympias war. Sein Bruder war Kassander. Iolaos wird in den letzten Jahren des Asienfeldzuges als Page von Alexander genannt. Es wurde gemutmaßt, dass er 323 v. Chr. in Babylon anlässlich des Trinkgelages des Medios den König vergiftet habe, der darauf nach kurzer Krankheit verstarb. (de)
- Iollas (in Greek Ioλλας or Ioλας; lived 4th century BC) was the son of Antipater and the brother of Cassander, king of Macedon. He was one of the royal youths who, according to the Macedonian custom, held offices about the king's person and was cup-bearer to Alexander the Great during the period of his last illness (323 BC). (en)
- Iolas foi um filho de Antípatro e irmão de Cassandro, acusado de ser o assassino de Alexandre, o Grande. Alexandre tinha medo de Antípatro e seus dois filhos, Cassandro e Iolas; Iolas era seu copeiro. Segundo versões que passaram a circular cinco anos depois da morte de Alexandre, este teria sido envenenado por Iolas, filho de Antípatro. Outros afirmaram que Aristóteles havia aconselhado Antípatro a envenenar Alexandre; a fonte desta história seria Hagnotemis, que a ouvira do rei Antígono Monoftalmo. A maioria dos historiadores antigos, porém, dizem que a história do envenenamento de Alexandre é falsa, pois o corpo de Alexandre, enquanto seus generais discutiam entre si, permaneceu puro e fresco, sem mostrar a influência destrutiva do veneno. (pt)
|
