| dbo:abstract
|
- Provincie Hizen (japonsky: 肥前国; Hizen no kuni) byla stará japonská provincie ležící na západní části ostrova Kjúšú. Sousedila s provinciemi Čikuzen a Čikugo. Byla součástí . V současnosti je její území rozdělené mezi prefektury Saga a Nagasaki. (Součástí Nagasaki jsou mimo území provincie Hizen i území provincií Cušima a Iki.) Starobylé hlavní města provincie leželo nedaleko města Jamato (dnes součást města Saga). Hidejoši Tojotomi řídil z města v provincii Hizen a Šimabarské povstání se odehrálo též v této provincii. Během období Sengoku byla oblast rozdělena mezi množství daimjóů, z nichž ti nejbohatší vlastnili hradní město Saga. (cs)
- Hizen (japanisch 肥前国 Hizen no kuni) war eine der historischen Provinzen Japans. Sie grenzte an die Provinzen Chikuzen und Chikugo. Heute ist das Gebiet auf die Präfektur Saga und die Präfektur Nagasaki aufgeteilt, Nagasaki erhielt zudem Regionen der Provinz Tsushima und der Provinz Iki hinzu. (de)
- Hizen Province (肥前国, Hizen no kuni) was an old province of Japan in the area of the Saga and Nagasaki prefectures. It was sometimes called Hishū (肥州), with Higo Province. Hizen bordered on the provinces of Chikuzen and Chikugo. The province was included in Saikaidō. It did not include the regions of Tsushima and Iki that are now part of modern Nagasaki Prefecture. (en)
- La provincia de Hizen (肥前国 Hizen no kuni?) era una antigua provincia de Japón en el área que le corresponde actualmente a las prefecturas japonesas de Saga y Nagasaki. Hizen limitaba con las provincias de Chikuzen y Chikugo. No incluía las islas de Iki y Tsushima las cuales ahora son parte de la prefectura de Nagasaki. "Hizen" tiene sus orígenes en el período Nara durante las reformas del sistema Ritsuryō y Kokugunri cuando la provincia fue separada de la provincia de Higo. El nombre aparece en las legendarias crónicas Shoku Nihongi del año 696. La antigua capital provincial de Hizen estaba cerca de lo que ahora comprende la ciudad de , Saga. A finales del período Muromachi, la provincia fue el sitio de gran parte del contacto en su primera fase entre Japón y occidente, debido al creciente arribo de comerciantes y misioneros portugueses y españoles. Hirado y posteriormente Nagasaki se convirtieron en grandes centros de comercio exterior y un gran porcentaje de la población japonesa se convirtió al catolicismo. Toyotomi Hideyoshi dirigió la invasión a Corea desde la ciudad de , en Hizen, y después inició la política de aislamiento sakoku y la persecución de los cristianos en Japón (Kirishitan) lo cual trajo como consecuencia la rebelión de Shimabara. Durante el período Edo, la provincia de Hizen estaba dividida bajo el dominio de varios daimyo, pero el clan dominante era el Nabeshima, del cual su dominio estaba centrado en el castillo de Saga y sus al rededores (hoy la ciudad de Saga). Al finalizar el Shogunado Tokugawa, Hizen fue separada entre los siguientes han (feudos): Durante este tiempo el puerto de Nagasaki permaneció como un territorio tenryō, administrado para el gobierno Tokugawa por el bugyō de Nagasaki, e incluía el campamento de comercio de las Indias Orientales Neerlandesas de Dejima. Después de la restauración Meiji en 1868 llevaría a la abolición del sistema han en 1871, de manera que obligó a todos los daimyo a rendirse ante el nuevo gobierno de Meiji, el cual dividió a la nación en numerosas , las cuales se consolidaron en 47 prefecturas y 3 áreas urbanas en 1888. La antigua provincia de Hizen quedaría dividida en la presente prefectura de Saga y la mayor parte de la prefectura de Nagasaki. (es)
- Provinsi Hizen (肥前国 hizen no kuni) adalah provinsi lama Jepang di pulau Kyushu yang berbatasan dengan provinsi Chikuzen dan Chikugo. Di zaman sekarang, bekas wilayah Hizen menjadi bagian dari wilayah prefektur Saga dan prefektur Nagasaki, sedangkan wilayah yang dulunya merupakan bagian dari provinsi Tsushima dan provinsi Iki menjadi bagian dari provinsi Nagasaki. Ibu kota terletak di dekat kota . Toyotomi Hideyoshi memimpin invasi ke Joseon dari kota yang terletak di Hizen. Pemberontakan Shimabara juga terjadi di provinsi Hizen. Di zaman Sengoku, wilayah Hizen dibagi-bagi kepada beberapa orang daimyo. Daimyo yang terkaya berhak mendapatkan istana di kota Saga.
* l
* b
* s (in)
- Hizen (肥前国, Hizen no kuni) est une ancienne province du Japon. Les terres de la province sont aujourd'hui partagées entre les préfectures de Saga et de Nagasaki. L'ancienne capitale provinciale était située près de la ville actuelle de Yamato. C'est dans cette province que s'est produite la rébellion de Shimabara. Pendant la période Sengoku, la province était divisée en de nombreux fiefs possédés par des daimyos. Le plus riche de ces daimyos possédait un château dans la ville de Saga. La province de Hizen a été contrôlée par le clan Shoni jusqu'aux alentours de 1560, où le clan perdit le pouvoir au profit du clan Ryūzōji. Durant cette période, le petit village de pêcheurs de Nagasaki profita du commerce avec les Portugais puis les Hollandais pour prospérer et devenir rapidement un centre de commerce majeur jusqu'à la fermeture du Japon aux étrangers. Pendant la période Edo, c'est le clan Nabeshima qui dominait la province depuis le château de Saga. (fr)
- 히젠국(일본어: 肥前国 히젠노쿠니[*])은 사이카이도에 있던 일본의 옛 구니이다. 현재의 사가현 및 쓰시마섬과 이키섬을 제외한 나가사키현에 해당한다. 히 국(火国/肥国)을 분할하여 7세기 말에 성립되었다. 히고국(肥後国) 이름이 《속일본기》에 처음 등장하는 지토 천황 10년(696년) 이전의 어느 시점에선가 히젠 국과 히고 국이 나뉘었다고 추정된다. (ko)
- Hizen (肥前国, Hizen no kuni) is een voormalige provincie van Japan, opgesplitst in de huidige prefectuur Saga en de prefectuur Nagasaki. Hizen lag naast de provincies Chikuzen en Chikugo. (nl)
- 肥前国（ひぜんのくに）は、かつて日本の地方行政区分だった令制国の一つ。西海道に属し、現在の佐賀県と長崎県（壱岐・対馬を除く）にあたる。 (ja)
- Hizen (giapponese:肥前国; Hizen no kuni) fu una provincia del Giappone che confinava con le province di Chikuzen e Chikugo. Oggigiorno il suo territorio è diviso tra la prefettura di Saga e quella di Nagasaki. L'antica capitale provinciale si trovava vicino alla città di Toyotomi Hideyoshi diresse l'invasione della Corea dalla città di Nagoya in Hizen e la Ribellione di Shimabara si verificò anch'essa in questa provincia. Durante il Periodo Sengoku la regione venne divisa tra molti daimyō, di cui il più ricco possedeva la città castello di Saga. (it)
- Хидзэн (яп. 肥前国 Хидзэн но куни) — историческая провинция в Японии. Провинция Хидзэн располагалась на северо-западе острова Кюсю и граничила с провинциями Тикудзэн и Тикуго. Нынче его территория входит в префектуры Сага и Нагасаки. В префектуру Нагасаки входят также части провинций Цусима и Ики. Провинция Хидзэн возникла при разделе более древней провинции — на провинцию собственно Хидзэн (Передняя Хи) и провинцию Хиго (Задняя Хи). Последняя была впервые письменно упомянута в в 696 году. Центр провинции Хидзэн находился близ города Ямато. В XVI столетии Тоётоми Хидэёси, находясь в провинции Хидзэн, руководил вторжением японской армии в Корею. В Период Муромати Хидзэн одной из первых в Японии пришла в соприкосновение с португальскими и испанскими мореплавателями, купцами и миссионерами. В XVI—XVII столетиях здесь распространяется христианство. В 1637—1638 годах Хидзэн становится местом действия восстания в Симабаре, после чего исповедовать христианство было запрещено. В период Сэнгоку (XV — нач. XVII вв.) провинция была поделена на множество мелких княжеств, владетели наиболее значимых из которых имели свои резиденции в городе Сага. (ru)
- Hizen (肥前国 Hizen no kuni?) foi uma antiga província do Japão que fazia fronteira com as províncias de Chikuzen e Chikugo. Foi incluída no circuito de Saikaidō e sua área atualmente está espalhada nas prefeituras de Saga e Nagasaki, apesar de não incluir as regiões das províncias de Tsushima e Iki que hoje são parte da prefeitura de Nagasaki. O nome "Hizen" é datado do sistema de reformas Ritsuryō Kokugunri do Período Nara, quando a província foi dividida de Higo. O nome aparece na antiga crônica Shoku Nihongi de 696 d.C.. A antiga capital de Hizen ficava próxima à cidade de . Durante o final do Período Muromachi, a província foi o lugar de diversos contatos entre japoneses e missionários e mercadores portugueses e espanhóis. Hirado, e mais tarde Nagasaki, se tornaram grandes centros de comércio exterior, e uma grande porcentagem da população se converteu ao Catolicismo Romano. Toyotomi Hideyoshi dirigiu as invasões da Coreia a partir da cidade de , em Hizen, e após a supressão de contatos externos e a proibição do cristianismo (Kirishitan), a Rebelião de Shimabara aconteceu em Hizen. Durante o Período Edo, Hizen foi dividida entre vários daimyo, mas dominada pelo , cujo domínio se centrava no castelo da cidade de Saga. Ao final do Xogunato Tokugawa, Hizen foi dividida entre os seguintes han: Durante esse período, o porto de Nagasaki permaneceu como território do tenryō, administrado para o governo Tokugawa pelos Nagasaki bugyō, e continha o posto comercial holandês de Dejima. Depois da Restauração Meiji em 1868, veio a abolição do sistema han em 1871, quando todos os daimyō foram obrigados a entregar seus feudos ao governo Meiji, que dividiu o país em várias prefeituras, consolidadas em 47 prefeituras e 3 áreas urbanas em 1888. A antiga província de Hizen foi dividida entre a atual prefeitura de Saga e uma porção de Nagasaki. (pt)
- 肥前國（日语：肥前国〔肥前國〕／ひぜんのくに Hizennokuni */?），日本古代的令制國之一，屬西海道，又稱肥州。肥前國的領域大約包含現在的佐賀縣及扣除壹岐島和對馬島後的長崎縣。 (zh)
- Провінція Хідзен (яп. 肥前国 — хідзен но куні, «країна Хідзен») — історична провінція Японії у регіоні Кюсю на північному заході острова Кюсю. Відповідає території сучасних префектур Саґа і Наґасакі, за винятком островів Ікі і Цусіма. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Hizen (japanisch 肥前国 Hizen no kuni) war eine der historischen Provinzen Japans. Sie grenzte an die Provinzen Chikuzen und Chikugo. Heute ist das Gebiet auf die Präfektur Saga und die Präfektur Nagasaki aufgeteilt, Nagasaki erhielt zudem Regionen der Provinz Tsushima und der Provinz Iki hinzu. (de)
- Hizen Province (肥前国, Hizen no kuni) was an old province of Japan in the area of the Saga and Nagasaki prefectures. It was sometimes called Hishū (肥州), with Higo Province. Hizen bordered on the provinces of Chikuzen and Chikugo. The province was included in Saikaidō. It did not include the regions of Tsushima and Iki that are now part of modern Nagasaki Prefecture. (en)
- 히젠국(일본어: 肥前国 히젠노쿠니[*])은 사이카이도에 있던 일본의 옛 구니이다. 현재의 사가현 및 쓰시마섬과 이키섬을 제외한 나가사키현에 해당한다. 히 국(火国/肥国)을 분할하여 7세기 말에 성립되었다. 히고국(肥後国) 이름이 《속일본기》에 처음 등장하는 지토 천황 10년(696년) 이전의 어느 시점에선가 히젠 국과 히고 국이 나뉘었다고 추정된다. (ko)
- Hizen (肥前国, Hizen no kuni) is een voormalige provincie van Japan, opgesplitst in de huidige prefectuur Saga en de prefectuur Nagasaki. Hizen lag naast de provincies Chikuzen en Chikugo. (nl)
- 肥前国（ひぜんのくに）は、かつて日本の地方行政区分だった令制国の一つ。西海道に属し、現在の佐賀県と長崎県（壱岐・対馬を除く）にあたる。 (ja)
- Hizen (giapponese:肥前国; Hizen no kuni) fu una provincia del Giappone che confinava con le province di Chikuzen e Chikugo. Oggigiorno il suo territorio è diviso tra la prefettura di Saga e quella di Nagasaki. L'antica capitale provinciale si trovava vicino alla città di Toyotomi Hideyoshi diresse l'invasione della Corea dalla città di Nagoya in Hizen e la Ribellione di Shimabara si verificò anch'essa in questa provincia. Durante il Periodo Sengoku la regione venne divisa tra molti daimyō, di cui il più ricco possedeva la città castello di Saga. (it)
- 肥前國（日语：肥前国〔肥前國〕／ひぜんのくに Hizennokuni */?），日本古代的令制國之一，屬西海道，又稱肥州。肥前國的領域大約包含現在的佐賀縣及扣除壹岐島和對馬島後的長崎縣。 (zh)
- Провінція Хідзен (яп. 肥前国 — хідзен но куні, «країна Хідзен») — історична провінція Японії у регіоні Кюсю на північному заході острова Кюсю. Відповідає території сучасних префектур Саґа і Наґасакі, за винятком островів Ікі і Цусіма. (uk)
- Provincie Hizen (japonsky: 肥前国; Hizen no kuni) byla stará japonská provincie ležící na západní části ostrova Kjúšú. Sousedila s provinciemi Čikuzen a Čikugo. Byla součástí . V současnosti je její území rozdělené mezi prefektury Saga a Nagasaki. (Součástí Nagasaki jsou mimo území provincie Hizen i území provincií Cušima a Iki.) (cs)
- La provincia de Hizen (肥前国 Hizen no kuni?) era una antigua provincia de Japón en el área que le corresponde actualmente a las prefecturas japonesas de Saga y Nagasaki. Hizen limitaba con las provincias de Chikuzen y Chikugo. No incluía las islas de Iki y Tsushima las cuales ahora son parte de la prefectura de Nagasaki. (es)
- Hizen (肥前国, Hizen no kuni) est une ancienne province du Japon. Les terres de la province sont aujourd'hui partagées entre les préfectures de Saga et de Nagasaki. L'ancienne capitale provinciale était située près de la ville actuelle de Yamato. C'est dans cette province que s'est produite la rébellion de Shimabara. Pendant la période Sengoku, la province était divisée en de nombreux fiefs possédés par des daimyos. Le plus riche de ces daimyos possédait un château dans la ville de Saga. Pendant la période Edo, c'est le clan Nabeshima qui dominait la province depuis le château de Saga. (fr)
- Provinsi Hizen (肥前国 hizen no kuni) adalah provinsi lama Jepang di pulau Kyushu yang berbatasan dengan provinsi Chikuzen dan Chikugo. Di zaman sekarang, bekas wilayah Hizen menjadi bagian dari wilayah prefektur Saga dan prefektur Nagasaki, sedangkan wilayah yang dulunya merupakan bagian dari provinsi Tsushima dan provinsi Iki menjadi bagian dari provinsi Nagasaki.
* l
* b
* s (in)
- Hizen (肥前国 Hizen no kuni?) foi uma antiga província do Japão que fazia fronteira com as províncias de Chikuzen e Chikugo. Foi incluída no circuito de Saikaidō e sua área atualmente está espalhada nas prefeituras de Saga e Nagasaki, apesar de não incluir as regiões das províncias de Tsushima e Iki que hoje são parte da prefeitura de Nagasaki. O nome "Hizen" é datado do sistema de reformas Ritsuryō Kokugunri do Período Nara, quando a província foi dividida de Higo. O nome aparece na antiga crônica Shoku Nihongi de 696 d.C.. A antiga capital de Hizen ficava próxima à cidade de . (pt)
- Хидзэн (яп. 肥前国 Хидзэн но куни) — историческая провинция в Японии. Провинция Хидзэн располагалась на северо-западе острова Кюсю и граничила с провинциями Тикудзэн и Тикуго. Нынче его территория входит в префектуры Сага и Нагасаки. В префектуру Нагасаки входят также части провинций Цусима и Ики. Провинция Хидзэн возникла при разделе более древней провинции — на провинцию собственно Хидзэн (Передняя Хи) и провинцию Хиго (Задняя Хи). Последняя была впервые письменно упомянута в в 696 году. (ru)
|
.jpg){kind=link}
_(Takeo_City_Library_and_Historical_Museum).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}