| dbo:abstract
|
- هيتشكي هو فيلم كوميدي دراما هندي من بطولة راني موخرجي،سوبريا بيلجنكار وساشين،تم عرض الفيلم في 23 مارس 2018. (ar)
- Hichki (Originaltitel HICHKI) ist ein indischer Hindi Drama-Film aus dem Jahr 2018 mit Rani Mukerji in der Hauptrolle. Regie führte , der ebenfalls das Drehbuch zum Film schrieb. Er basiert auf dem US-amerikanischen Fernsehdrama Tics – Meine lästigen Begleiter. (de)
- Hichki (Hindi pronunciation: [ɦɪtʃʰkɪ]; transl. Hiccup) is a 2018 Indian Hindi-language comedy drama film co-written and directed by Siddharth P. Malhotra and produced by Aditya Chopra and Maneesh Sharma under the former's banner of Yash Raj Films. Based on American motivational speaker Brad Cohen's autobiography Front of the Class, it stars Rani Mukerji in her comeback appearance as Naina Mathur, an aspiring teacher who was rejected by many schools because of her Tourette syndrome until she is accepted at the St. Notker's School, her alma mater. She is assigned to teach students from a nearby slum in the class 9F, which was created by the Government of India to fill a quota for the underprivileged. Malhotra struggled to find a studio to finance Hichki, since the film, which had begun scripting in 2013 after he acquired the rights to Front of the Class, was felt to lack potential for the box office. Chopra and Sharma later insisted on producing Hichki with Malhotra as director. Principal photography was handled by Avinash Arun and took place in Mumbai between April and June 2017, with Meenal Agarwal as the art director and Vaibhavi Merchant providing the choreography. The film was edited by Shweta Venkat Matthew. Jasleen Royal and Hitesh Sonik composed the soundtrack and background score, respectively. Hichki was released on 23 March 2018. Made on a production cost of ₹200 million (US$2.5 million), the film was a commercial success with a total gross of ₹2.15 billion (US$27 million), most of the revenues came from China. It received mixed reviews, with praise mostly directed towards Mukerji's performance but criticism towards the plot's predictability. She received nominations for Best Actress at the Filmfare Awards, International Indian Film Academy Awards, Screen Awards, and Zee Cine Awards, and won an award of the same category at the Indian Film Festival of Melbourne, where it was screened. The film was also shown at the International Film Festival of India, the Shanghai International Film Festival, and the Giffoni Film Festival. (en)
- Hichki (bahasa Indonesia: Cegukan; pengucapan bahasa Hindi: [ɦɪtʃʰkɪ]) adalah sebuah film komedi-drama berbahasa Hindi India tahun 2018 yang disutradarai Siddharth P. Malhotra. Film tersebut adalah sebuah buat ulang dari Front of the Class (2008), dan menampilkan Rani Mukerji sebagai Naina Mathur—seorang penderita sindrom Tourette yang bercita-cita tinggi untuk menjadi seorang guru, namun terus menerus ditolak oleh berbagai sekolah hingga lima tahun berturut-turut akibat kondisinya. Penulisan skenario dimulai oleh Malhotra pada 2013, bersama dengan Ambar Hadap dan Ganesh Pandit. Film tersebut mengalami beberapa penolakan dari berbagai rumah produksi sebelum diakhirnya diterima oleh Yash Raj Films. Film tersebut awalnya akan memusatkan pria sebagai pemeran utama, namun Maneesh Sharma menyarankan untuk menggantinya menjadi perempuan dan Malhotra kemudian memilih Mukerji. Pengambilan gambar dilangsungkan pada April–Juni 2017, dan dilakukan di Kolese St. Xavier, Mumbai. Komposisi musikal dan skor latar belakangnya masing-masing ditangani oleh Jasleen Royal dan Hitesh Sonik, sementara koreografinya dikerjakan oleh Vaibhavi Merchant. Avinash Arun bertugas sebagai sinematogafer, dan Shweta Venkat Matthew sebagai penyuntingnya. Hichki dirilis pada 28 Maret 2018 dan mempromosikan slogan, "Apalah hidup tanpa beberapa cegukan". Film tersebut mendapatkan sambutan beragam dari para kritikus; kebanyakan ulasan positif mengarah pada penampilan Mukerji. Film tersebut membahas tema sensitif hubungan guru–murid dan gangguan neurologis, dan dikenal secara luas dalam media sebagai pencipta konsep baru dalam sebuah film India. Dibuat dengan anggaran ₹200 juta, film tersebut menghasilkan keuntungan ₹2 miliar di seluruh dunia. Film tersebut meraih lima penghargaan (masing-masing dua dari Festival Film India Melbourne dan Penghargaan Akademi Indywood dan satu dari Festival Film Giffoni), dan memberikan Mukerji beberapa nominasi berkategorikan Aktris Terbaik dari upacara penghargaan Filmfare, Screen dan Zee Cine. (in)
- 히치키(Hichki)는 인도에서 제작된 감독의 2018년 드라마, 코미디 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- «Я — препод» (англ. Hichki, хинди जोकर्) — индийский фильм на языке хинди режиссёра , вышедший в прокат в 2018 году. Главную роль исполнила Рани Мукерджи, для которой этот фильм стал возвращением на экран после четырёх лет отсутствия в связи с замужеством и рождением дочери. (ru)
- 《我的嗝嗝老師》是一部2018年上映的印度印地语喜剧电影，由 Siddharth P. Malhotra共同编剧和导演，由阿迪提亞·喬普拉和Maneesh Sharma在雅什－拉吉影片公司旗下制作。電影改编自美国励志演说家Brad Cohen的自传《Front of the Class》，由拉尼·穆科吉主演，饰演拉娜，為一位有抱负的老师，由于她的妥瑞症而被许多学校拒绝，直到她被其母校圣诺克大学录取。她被指派在9F班教授鄰近贫民窟的学生，该班由印度政府设立，以填补弱势群体的配额。 導演Malhotra很难找到一家工作室来资助這部電影，因为人们认为该片缺乏票房潜力。監製乔普拉和Sharma后来坚持以Malhotra为导演制作《我的嗝嗝老師》。主體摄影由Avinash Arun负责，于2017年4月至6月在孟买进行，Meenal Agarwal担任艺术总监，Vaibhavi Merchant提供编舞。这部电影由Shweta Venkat Matthew剪辑。Jasleen Royal和Hitesh Sonik分别创作了配乐和背景音乐。 此部電影于2018年3月23日上映。制作成本20,000万卢比 (3.11 百萬) ，总票房21.5亿卢比 (3,338.95万美元) ，大部分收入来自中国，取得了商业上的成功。電影收到褒贬不一的评价，主要赞扬拉妮·穆科吉的表演，但批评情节的可预测性。她获得了印度電影觀眾獎 、国际印度电影学院奖、印度明星電影獎（Screen Awards）和Zee電影奖的最佳女演员提名，并在墨尔本印度电影节上获得了同类奖项，并在該處放映。这部电影还在印度國際影展、上海国际电影节和Giffoni Film Festival上放映。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هيتشكي هو في��م كوميدي دراما هندي من بطولة راني موخرجي،سوبريا بيلجنكار وساشين،تم عرض الفيلم في 23 مارس 2018. (ar)
- Hichki (Originaltitel HICHKI) ist ein indischer Hindi Drama-Film aus dem Jahr 2018 mit Rani Mukerji in der Hauptrolle. Regie führte , der ebenfalls das Drehbuch zum Film schrieb. Er basiert auf dem US-amerikanischen Fernsehdrama Tics – Meine lästigen Begleiter. (de)
- «Я — препод» (англ. Hichki, хинди जोकर्) — индийский фильм на языке хинди режиссёра , вышедший в прокат в 2018 году. Главную роль исполнила Рани Мукерджи, для которой этот фильм стал возвращением на экран после четырёх лет отсутствия в связи с замужеством и рождением дочери. (ru)
- Hichki (Hindi pronunciation: [ɦɪtʃʰkɪ]; transl. Hiccup) is a 2018 Indian Hindi-language comedy drama film co-written and directed by Siddharth P. Malhotra and produced by Aditya Chopra and Maneesh Sharma under the former's banner of Yash Raj Films. Based on American motivational speaker Brad Cohen's autobiography Front of the Class, it stars Rani Mukerji in her comeback appearance as Naina Mathur, an aspiring teacher who was rejected by many schools because of her Tourette syndrome until she is accepted at the St. Notker's School, her alma mater. She is assigned to teach students from a nearby slum in the class 9F, which was created by the Government of India to fill a quota for the underprivileged. (en)
- Hichki (bahasa Indonesia: Cegukan; pengucapan bahasa Hindi: [ɦɪtʃʰkɪ]) adalah sebuah film komedi-drama berbahasa Hindi India tahun 2018 yang disutradarai Siddharth P. Malhotra. Film tersebut adalah sebuah buat ulang dari Front of the Class (2008), dan menampilkan Rani Mukerji sebagai Naina Mathur—seorang penderita sindrom Tourette yang bercita-cita tinggi untuk menjadi seorang guru, namun terus menerus ditolak oleh berbagai sekolah hingga lima tahun berturut-turut akibat kondisinya. (in)
- 《我的嗝嗝老師》是一部2018年上���的印度印地语喜剧电影，由 Siddharth P. Malhotra共同编剧和导演，由阿迪提亞·喬普拉和Maneesh Sharma在雅什－拉吉影片公司旗下制作。電影改编自美国励志演说家Brad Cohen的自传《Front of the Class》，由拉尼·穆科吉主演，饰演拉娜，為一位有抱负的老师，由于她的妥瑞症而被许多学校拒绝，直到她被其母校圣诺克大学录取。她被指派在9F班教授鄰近贫民窟的学生，该班由印度政府设立，以填补弱势群体的配额。 導演Malhotra很难找到一家工作室来资助這部電影，因为人们认为该片缺乏票房潜力。監製乔普拉和Sharma后来坚持以Malhotra为导演制作《我的嗝嗝老師》。主體摄影由Avinash Arun负责，于2017年4月至6月在孟买进行，Meenal Agarwal担任艺术总监，Vaibhavi Merchant提供编舞。这部电影由Shweta Venkat Matthew剪辑。Jasleen Royal和Hitesh Sonik分别创作了配乐和背景音乐。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
