| dbo:abstract
|
- Henkäys ikuisuudesta (Traducido como Aliento del cielo) es el primer material discográfico de la cantante solista Tarja Turunen, lanzado el 8 de noviembre del 2006 y enfocado en la época navideña. El 26 de noviembre de 2010, el sello discrográfico Nuclear Blast lanzó una versión del álbum con variaciones en la portada y la lista de canciones, remplazando "Happy New Year" con "Heinillä Härkien" y "Happy Christmas (War Is Over)" con "Maa On Niin Kaunis"; esta edición también contenía la pista "Arkihuolesi Kaikki Heitä", la cual no había sido publicada antes. Todas las pistas son canciones versionadas, excepto por "Kuin Henkäys Ikuisuutta", la cual fue escrita por Tarja y Esa Nieminen, y "En Etsi Valtaa, Loistoa" que fue lanzada en 2004 con el primer y único sencillo del disco, «Yhden enkelin unelma», aunque las parte vocal fue regrabada para este álbum. La música fue compuesta por Jean Sibelius y la letra por Zacharias Topelius. Tarja también lanzó "Walking in the Air" cuando era miembro de Nightwish, en su álbum Oceanborn de 1998. "Marian Poika" es la versión finesa de "Mary's Boy Child" y "Jouluyö, Juhlayö" de "Noche de Paz". La canción versionada "Happy New Year" de ABBA tiene la letra tanto en inglés como en español. El primer sencillo del álbum, "You Would Have Loved This" fue lanzando en Finlancia el 25 de octubre. Después de dos semanas de su lanzamiento se le otorgó el Disco de Oro y el Disco de Platino por sus cincuenta mil copias vendidas, llegando al puesto N.º 2 de la Tabla Oficial de Álbumes Finlandeses. (es)
- Henkäys Ikuisuudesta (officially translated as: Breath From Heaven) is the first solo album by Finnish singer Tarja Turunen, and focuses on the Christmas holiday season. On November 26, 2010, Nuclear Blast released a re-mastered version of the CD, bringing a new artwork and a semi-new track list, with "Heinillä Härkien" replacing "Happy New Year" and "Maa On Niin Kaunis" replacing "Happy Christmas (War Is Over)"; the new edition also contains the previously unpublished track "Arkihuolesi Kaikki Heitä", which replaced "The Eyes of a Child". (en)
- Henkäys Ikuisuudesta ( "Un souffle du paradis" en finnois) est le premier album solo de Tarja Turunen. Il est sorti en 2006.C'est un album composé de chants de Noël. (fr)
- 《Henkäys ikuisuudesta》는 2006년 11월 8일에 발매된 타자 투루넨의 음반이다. 유니버설 뮤직 그룹에 의해 발매되었다. (ko)
- Henkäys Ikuisuudesta – debiutancka solowa płyta Tarji Turunen, byłej wokalistki fińskiego zespołu Nightwish. Na płycie znajdują się kolędy, aranżacje poważne oraz jeden cover - Walking in the Air. (pl)
- Henkäys Ikuisuudesta は、ターヤ・トゥルネンのファースト・ソロ・アルバム。フィンランドで30,000枚を超える売り上げになり、ゴールド～プラチナ・ディスクになった。アルバムの発売は2006年11月8日だが、これに先行してシングル You Would Have Loved This が10月25日にリリースされた。 2004年にリリースされたシングル Yhden Enkelin Unelma から始まったクリスマス・プロジェクトは、このアルバムをもっていったん幕を閉じた。毎年冬に行われていたコンサート・ツアーもこの年で終了となり、今後の予定は一切未定となっている。 (ja)
- Henkäys Ikuisuudesta (trad. Respiro dall'eternità) è un album natalizio del soprano finlandese Tarja, nonché il suo primo album da solista. È stato pubblicato l'8 novembre 2006 ed è costituito da cover, eccetto Kuin henkäys ikuisuutta, scritta da Tarja e Esa Nieminen. (it)
- Henkäys Ikuisuudesta (Adem van de Eeuwigheid) is een kerstalbum van klassiek sopraan Tarja Turunen (ex-Nightwish). Het album werd uitgebracht op 8 november 2006. De eerste single van het album, You Would Have Loved This, was uitgebracht in Finland op 25 oktober in dat jaar. Het album behaalde de goud- en platinastatus in Finland met meer dan 30.000 verkochte exemplaren. Het bereikte de tweede positie in Finland. Nadat het album was uitgebracht, volgde er een tournee als afsluiting van het kerstproject dat Turunen in 2004 was gestart. Turunen is niet van plan nog meer kerstalbums uit te brengen. (nl)
- Henkäys ikuisuudesta (в переводе с фин. — «Дыхание вечности») — дебютный сольный альбом финской певицы Тарьи Турунен, выпущенный 8 ноября 2006 года. Сделан в жанре рождественской музыки. Сингл с этого альбома «You Would Have Loved This» вышел в Финляндии 25 октября. За выпуском альбома последовало гастрольное турне, завершающее рождественский проект Тарьи, начатый в 2004 году. Все композиции являются каверами, кроме «Kuin henkäys ikuisuutta». Кавер ABBA «Happy New Year» содержит испанскую и английскую вставки. Композиция «En etsi valtaa, loistoa» выходила ранее на сингле «Yhden enkelin unelma» в 2004 году, но вокал был перезаписан специально для этого альбома. «Jouluyö, juhlayö» является финской версией песни «Тихая ночь, дивная ночь». (ru)
- Henkäys Ikuisuudesta (тобто Небесне Дихання) — перший сольний альбом фінської співачки Тар'ї Турунен, фокусований на святі Різдва. 26 листопада 2010 Nuclear Blast випустив ремастерингову версія CD, в результаті чого з'явилося нове оформлення та оновлений список треків, зокрема «Heinillä Härkien» замінений на «Happy New Year» та «Maa On Niin Kaunis» замінений на «Happy Christmas (War Is Over)». Нове видання містить також раніше не опубліковані треки «Arkihuolesi Kaikki Heitä», який замінив «The Eyes of a Child». Всі треки є каверами, крім «Kuin Henkäys Ikuisuutta», яка написана Тар'єю та Esa Nieminen, і «En Etsi Valtaa, Loistoa» що був випущений на синглі Тар'ї у 2004 році, але для цього альбому був перезаписаний вокал. Музика композитора Яна Сібеліуса на вірші Захарії Топеліуса. «Walking in the Air» випущена Тар'єю, коли вона була членом Nightwish, на їх альбомі 1998 року Oceanborn. «Marian Poika» є фінською версією ; «Jouluyö, Juhlayö» — це «Тиха ніч». Ковер АББівської "Happy New Year" містить англійський та іспанський музичний текст. Перший сингл альбому, , випущений у Фінляндії 25 жовтня. Альбом досяг золотого і платинового статусів у Фінляндії з більш ніж 50 000 проданих копій, і посів № 2 у Національному фінському хіт-параді. (uk)
- Henkäys Ikuisuudesta é um projeto natalino da cantora Tarja Turunen, lançado no dia 8 de Novembro de 2006, foi o primeiro álbum solo da cantora após sua demissão da banda finlandesa Nightwish. O álbum foi lançado oficialmente apenas na Finlândia e na Argentina. O disco traz além de músicas tradicionais finlandesas, obras de compositores consagrados como J. S. Bach e Franz Schubert, e também músicas de artistas mundialmente conhecidos como ABBA e John Lennon, além da primeira música composta pela cantora, que dá nome ao álbum. Em 26 de novembro de 2010 a Nuclear Blast lançou uma nova versão do álbum, com faixas inéditas e novas edições das antigas; a nova edição traz a canção "Heinillä Härkien" no lugar de "Happy New Year" e "Maa On Niin Kaunis" no lugar de "Happy Xmas", além de ter a faixa inédita "Arkihuolesi Kaikki Heitä", composta exclusivamente para esse lançamento. O disco foi promovido por uma turnê na Finlândia e Rússia, ficando nas paradas musicais por mais de dois meses atingindo o pico de 2º lugar, conquistando em pouco tempo seu certificado de Ouro e logo após Platina, com vendas que hoje em dia superam as 50 mil cópias, além de ser eleito como álbum de natal do ano pela crítica musical finlandesa. Um dos shows da turnê, em Lahti, Finlândia, foi transmitido pela emissora de tv finlandesa Yle TV2 o qual estima-se que o número de espectadores ultrapassou a marca de 450.000 (30% de audiência). O álbum e sua respectiva turnê renderam à cantora uma indicação ao Emma Awards, além de ser eleito como álbum de natal do ano pela crítica musical finlandesa. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8309 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:collapsed
| |
| dbp:cover
| |
| dbp:genre
|
- *Christmas
*classical (en)
|
| dbp:headline
|
- Original Edition (en)
- Jouluinen Platinapainos (en)
|
| dbp:label
| |
| dbp:length
|
- 55 (xsd:integer)
- 186.0
- 188.0
- 205.0
- 207.0
- 208.0
- 211.0
- 214.0
- 215.0
- 218.0
- 227.0
- 229.0
- 239.0
- 242.0
- 244.0
- 256.0
- 258.0
- 262.0
- 269.0
- 270.0
- 272.0
- 277.0
- 281.0
- 289.0
- 370.0
- 374.0
|
| dbp:misc
|
- 0001-10-25 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:name
|
- Henkäys Ikuisuudesta (en)
|
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:released
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Henkäys Ikuisuudesta (officially translated as: Breath From Heaven) is the first solo album by Finnish singer Tarja Turunen, and focuses on the Christmas holiday season. On November 26, 2010, Nuclear Blast released a re-mastered version of the CD, bringing a new artwork and a semi-new track list, with "Heinillä Härkien" replacing "Happy New Year" and "Maa On Niin Kaunis" replacing "Happy Christmas (War Is Over)"; the new edition also contains the previously unpublished track "Arkihuolesi Kaikki Heitä", which replaced "The Eyes of a Child". (en)
- Henkäys Ikuisuudesta ( "Un souffle du paradis" en finnois) est le premier album solo de Tarja Turunen. Il est sorti en 2006.C'est un album composé de chants de Noël. (fr)
- 《Henkäys ikuisuudesta》는 2006년 11월 8일에 발매된 타자 투루넨의 음반이다. 유니버설 뮤직 그룹에 의해 발매되었다. (ko)
- Henkäys Ikuisuudesta – debiutancka solowa płyta Tarji Turunen, byłej wokalistki fińskiego zespołu Nightwish. Na płycie znajdują się kolędy, aranżacje poważne oraz jeden cover - Walking in the Air. (pl)
- Henkäys Ikuisuudesta は、ターヤ・トゥルネンのファースト・ソロ・アルバム。フィンランドで30,000枚を超える売り上げになり、ゴールド～プラチナ・ディスクになった。アルバムの発売は2006年11月8日だが、これに先行してシングル You Would Have Loved This が10月25日にリリースされた。 2004年にリリースされたシングル Yhden Enkelin Unelma から始まったクリスマス・プロジェクトは、このアルバムをもっていったん幕を閉じた。毎年冬に行われていたコンサート・ツアーもこの年で終了となり、今後の予定は一切未定となっている。 (ja)
- Henkäys Ikuisuudesta (trad. Respiro dall'eternità) è un album natalizio del soprano finlandese Tarja, nonché il suo primo album da solista. È stato pubblicato l'8 novembre 2006 ed è costituito da cover, eccetto Kuin henkäys ikuisuutta, scritta da Tarja e Esa Nieminen. (it)
- Henkäys Ikuisuudesta (Adem van de Eeuwigheid) is een kerstalbum van klassiek sopraan Tarja Turunen (ex-Nightwish). Het album werd uitgebracht op 8 november 2006. De eerste single van het album, You Would Have Loved This, was uitgebracht in Finland op 25 oktober in dat jaar. Het album behaalde de goud- en platinastatus in Finland met meer dan 30.000 verkochte exemplaren. Het bereikte de tweede positie in Finland. Nadat het album was uitgebracht, volgde er een tournee als afsluiting van het kerstproject dat Turunen in 2004 was gestart. Turunen is niet van plan nog meer kerstalbums uit te brengen. (nl)
- Henkäys ikuisuudesta (Traducido como Aliento del cielo) es el primer material discográfico de la cantante solista Tarja Turunen, lanzado el 8 de noviembre del 2006 y enfocado en la época navideña. El 26 de noviembre de 2010, el sello discrográfico Nuclear Blast lanzó una versión del álbum con variaciones en la portada y la lista de canciones, remplazando "Happy New Year" con "Heinillä Härkien" y "Happy Christmas (War Is Over)" con "Maa On Niin Kaunis"; esta edición también contenía la pista "Arkihuolesi Kaikki Heitä", la cual no había sido publicada antes. (es)
- Henkäys Ikuisuudesta é um projeto natalino da cantora Tarja Turunen, lançado no dia 8 de Novembro de 2006, foi o primeiro álbum solo da cantora após sua demissão da banda finlandesa Nightwish. O álbum foi lançado oficialmente apenas na Finlândia e na Argentina. O álbum e sua respectiva turnê renderam à cantora uma indicação ao Emma Awards, além de ser eleito como álbum de natal do ano pela crítica musical finlandesa. (pt)
- Henkäys ikuisuudesta (в переводе с фин. — «Дыхание вечности») — дебютный сольный альбом финской певицы Тарьи Турунен, выпущенный 8 ноября 2006 года. Сделан в жанре рождественской музыки. Сингл с этого альбома «You Would Have Loved This» вышел в Финляндии 25 октября. За выпуском альбома последовало гастрольное турне, завершающее рождественский проект Тарьи, начатый в 2004 году. (ru)
- Henkäys Ikuisuudesta (тобто Небесне Дихання) — перший сольний альбом фінської співачки Тар'ї Турунен, фокусований на святі Різдва. 26 листопада 2010 Nuclear Blast випустив ремастерингову версія CD, в результаті чого з'явилося нове оформлення та оновлений список треків, зокрема «Heinillä Härkien» замінений на «Happy New Year» та «Maa On Niin Kaunis» замінений на «Happy Christmas (War Is Over)». Нове видання містить також раніше не опубліковані треки «Arkihuolesi Kaikki Heitä», ��кий замінив «The Eyes of a Child». (uk)
|
| rdfs:label
|
- Henkäys ikuisuudesta (es)
- Henkäys ikuisuudesta (en)
- Henkäys Ikuisuudesta (fr)
- Henkäys Ikuisuudesta (it)
- Henkäys ikuisuudesta (ko)
- Henkäys Ikuisuudesta (ja)
- Henkäys Ikuisuudesta (pl)
- Henkäys ikuisuudesta (nl)
- Henkäys Ikuisuudesta (pt)
- Henkäys ikuisuudesta (ru)
- Henkäys ikuisuudesta (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:album
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:album
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
