| dbo:abstract
|
- Habbo és un món virtual i un joc en línia creat per i dirigit per per a majors de 14 anys.. Habbo va començar essent un projecte de dos joves finlandesos. El primer hotel real, Hotelli Kultakala (Hotel Peix Daurat) sortí al públic a l'agost del 2000, abans que el "Habbo" passés a existir. Durant l'aparició del Habbo al Regne Unit, el nombre d'usuaris de l'hotel fou creixent a una gran velocitat. L'hotel és considerat com un dels jocs no violents en línia més populars d'Internet per a joves. La plataforma va sorgir en un moment quan encara no havien triomfat els smartphones, i es xatejava per . Els usuaris de Habbo poden crear un personatge i construir i dissenyar sales amb una estètica retro, xatejar amb altres jugadors, tenir cura de mascotes virtuals, crear i jugar a jocs i completar missions. L'estiu de 2020, Habbo va celebrar el seu vintè aniversari amb una campanya de dos mesos i va augmentar el seu nombre d'usuaris degut a la pandèmia de COVID-19. En octubre de 2020, s'havien acumulat 316 milions d'avatars en el joc des del seu llençament, En gener de 2021 tenia 800.000 usuaris actius mensuals. (ca)
- Habbo (auch Habbo Hotel oder HH abgekürzt) ist eine Online-Community für Jugendliche im Alter von 12 bis 18 Jahren, die etwa 90 % der Nutzer ausmachen (Quelle von 2012). Habbo wurde im Jahr 2000 gegründet und wird vom finnischen Unternehmen Sulake betrieben. Habbo verbindet Chat und Online-Spiel. Jeder Benutzer kann sich eine eigene virtuelle Figur, genannt Habbo, erstellen, um damit verschiedene Räume eines virtuellen Hotels zu betreten. Die Nutzer können sich dort mit Möbeln eigene Räume einrichten. Diese Gegenstände können die Nutzer zum größten Teil auch untereinander tauschen. Mittlerweile gibt es nur noch neun Habbo Hotels für 28 Länder rund um die Welt, da sowohl das Habbo Hotel in China (25. August 2007), in Russland (10. Februar 2009), in Japan (16. April 2009), in Schweden (29. April 2015), in Dänemark (29. April 2015) und das Habbo Hotel in Norwegen (29. April 2015) geschlossen wurden. Das kanadische, singapurische, australische, US-amerikanische und britische Hotel sind 2010 zu einem Hotel namens Habbo.com verschmolzen. Insgesamt wurden bereits über 185 Millionen Habbos, 120 Millionen Räume erstellt und weltweit besuchen im Monat über 16,5 Millionen Nutzer das Habbo Hotel (Quelle von 2012). Ende September 2010 wurden das Schweizer, das österreichische und das deutsche Hotel zu einem Hotel namens Habbo.de vereint. (de)
- Habbo (formerly Habbo Hotel) is an online community aimed at teens and young adults. It is owned and operated by Sulake, a Finnish company. Founded in 2000, Habbo has expanded to nine online communities (or "hotels"), with users from more than 150 countries. Since August 2012, more than 273 million avatars have been registered with an average of 5 million unique visitors per month. In the Summer of 2020, Habbo celebrated their 20th birthday with a two month long anniversary campaign and boosted user numbers due to the COVID-19 pandemic. As of October 2020, they have reportedly accumulated 316 million avatars in the game since the game launched in the summer of 2000. The game boasts more than 800,000 monthly active users, reported in January 2021. Users on Habbo can create a character and build and design rooms, chat with other players, take care of virtual pets, create and play games and complete quests. (en)
- Habbo (anteriormente llamado Habbo Hotel) es un metaverso de Internet y una comunidad en línea enfocada a jóvenes y adolescentes. El sitio web es administrado por Sulake Corporation Oy, una compañía finlandesa. El servicio fue lanzado en el mes de agosto del año 2000. Se ha llegado a expandir a 9 comunidades (u "hoteles"), con usuarios en más de 150 países. Para agosto de 2012, más de 273 millones de avatares fueron registrados con un promedio de 5 millones de visitantes únicos al mes. El 80% de los usuarios de Habbo tienen edades comprendidas entre 16 a 24 años. El servicio permite a los usuarios crear su propio personaje de Habbo y diseñar salas de chat con formas de habitaciones de un hotel renderizadas en proyección isométrica, conocer nuevos amigos, conversar con otros jugadores, organizar fiestas, tener mascotas virtuales, crear y jugar juegos y completar desafíos. (es)
- Cluiche ríomhaire is é Habbo. Is seomra comhrá é - do déagóirí go mór mhór - agus 7 milliún úsáideoirí aige. Má mhian leat troscán is féidir leat troscán a cheannach sa óstan le airgead. Is é an troscán Habbo €3:00 in Éirinn le SMS. Tá an troscán fíorúil. Tá an Habbo airgeadra credits. Tá cluiche ag óstan, tá snámha ann; is féidir leat snámh san óstan agus má mhian leat a bheith a tamadh tá sé daor go leor. Tá den cuid is mó cluichí saor in aisce. Tá siad Pócar, Ficheall, Tic tac & toe, agus battleship. Is féidir leat na cluiche seo a imirt. Tá an óstan sábháilte do dhaoine óg mar bíonn modhnóirí timpeall rómhinic. Tá an Habbo saor in aisce. (ga)
- Habbo (anciennement Habbo Hotel) est un monde virtuel prévu pour les adolescents âgés d'au moins 13 ans. Les joueurs y incarnent un avatar, personnage virtuel qu'ils ont la possibilité de personnaliser. Ces derniers évoluent dans des appartements créés par les joueurs ou l'équipe du site et peuvent interagir avec les autres utilisateurs principalement par le biais d'un chat. L'inscription et l'utilisation du site est gratuite mais des contenus supplémentaires comme du mobilier ou des abonnements peuvent être obtenus après paiement. Le jeu est surveillé par des modérateurs. Le jeu, disponible dès 2000 dans sa version finlandaise et depuis novembre 2004 dans sa version française, est édité par la société finlandaise Sulake Corporation. Il comptait en août 2012 selon la société 273 millions de comptes enregistrés et 5 millions de visiteurs uniques chaque mois. En juin 2012, une enquête menée par la chaîne britannique Channel 4 révèle des dysfonctionnements dans les systèmes de sécurité utilisés pour surveiller et protéger les utilisateurs au sein du jeu. En janvier 2021, à la suite de l'abandon définitif de la technologie Adobe Flash, une nouvelle version utilisant le moteur de jeu Unity est lancée. (fr)
- Habbo, è una community virtuale, creata dall'azienda finlandese Sulake e introdotta inizialmente con il nome di Hotelli Kultakala (tradotto dal finlandese "Hotel Pesce d'oro"). Il sito della community è stato sviluppato da Aapo Kyrölä e Sampo Karjalainen ed è ambientato in un hotel virtuale, dove i diversi avatar (denominati Habbo) possono interagire con altri utenti in stanze private o in aree comuni di accesso a tutti gli utenti del sito. (it)
- Habbo는 온라인 커뮤니티이다. 핀란드 회사인 가 소유 및 운영하고 있다. 2000년에 설립된 Habbo는 150개 이상의 국가에서 사용자와 함께 9개의 온라인 커뮤니티로 확장했다. 2012년 8월 이후로 2억 7300만 개 이상의 아바타가 등록되었으며 월 평균 순 방문자수는 500만 명이다. 2020년 여름 Habbo는 2개월 간의 기념일 캠페인으로 20주년을 축하하고 코로나19 범유행으로 사용자 수가 늘었다. 2020년 여름 런칭 이후 2020년 10월 현재 게임 내 누적 아바타 수는 3억 1,600만 명에 달하는 것으로 알려졌다. 2021년 1월 기준으로 80만 명 이상이 월간 활성 사용자이다. Habbo의 사용자는 캐릭터를 만들어 방을 만들고 디자인하고, 다른 플레이어와 채팅하고, 가상 애완동물을 돌보고, 게임을 만들고 플레이하고, 퀘스트를 완료할 수 있다. (ko)
- Habbo (voorheen Habbo Hotel) is een virtuele gemeenschap gericht op tieners en jongvolwassenen. De gemeenschap werd opgericht in 2000 en groeide uit tot negen online gemeenschappen (of "hotels"), met gebruikers in meer dan 150 landen. Op het hoogtepunt in augustus 2012 waren er meer dan 273 miljoen avatars geregistreerd met gemiddeld 5 miljoen unieke bezoekers per maand. Gebruikers kunnen een avatar maken en hotelkamers ontwerpen, met andere spelers chatten, voor virtuele huisdieren zorgen, games maken en spelen en quests voltooien. (nl)
- Habbo （ハボ） は、フィンランドのが開発および運営を行なっているソーシャル・ネットワーキング・サービス。開始当初の名称はHabboホテル （英: Habbo Hotel）。 日本では2003年2月のサービス開始から、2006年までの3年間はイマヒマ、それ以降はHabboジャパンが運営してきたが、2009年4月16日21時をもってサービス終了した。 (ja)
- Habbo – wirtualna społeczność internetowa. Jej właściciel to . Habbo łączy dwie koncepcje: wirtualnych rozmów i gry online. Pierwotna koncepcja została stworzona jako mały projekt przez dwóch Finów: i . W zamierzeniu Habbo miał początkowo promować zespół Mobiles. Następnie Sampo Karjalainen i Aapo Kyrölä sprzedali swój projekt fińskiemu gigantowi telekomunikacyjnemu Elisa Oyj. Habbo koncentruje się wokół Habbos, czyli wirtualnych postaci. Mogą one być ubierane według upodobań każdego użytkownika, poprzez wybór wirtualnej odzieży. Każda postać ma swój, niepowtarzalny pseudonim. Cała gra opiera się na wirtualnym hotelu, w którym gracze mogą udać się do wybranego przez siebie pokoju i rozmawiać oraz bawić się z innymi użytkownikami. Ponadto istnieje możliwość utworzenia własnego pokoju i umeblowania go. Serwis również oferuje możliwość zakupu między innymi dodatkowej odzieży dla danej postaci, wyposażenia do pokoju, zwierzątek itp. za tzw. wirtualne monety, które dostaniemy po wpłacie prawdziwych pieniędzy. (pl)
- O Habbo (anteriormente conhecido como Habbo Hotel) é uma comunidade virtual na forma de hotel voltado para o público jovem com idade acima de 13 anos. Atualmente, o Habbo está distribuído em nove diferentes línguas, com 300 milhões de personagens registrados (com mais de 80 milhões somente na versão de Portugal). Em dezembro de 2010, o Habbo BR/PT (assim como é conhecido no Brasil e em Portugal) atingiu a marca de mais de 50 mil usuários online. Em 4 de novembro de 2009, o Antigo Habbo foi desativado, sendo substituído completamente pelo Novo Habbo. Uma coleção de mobis que jamais seria vendida novamente foi lançada especialmente para a extinção. (pt)
- Habbo (även känt som Habbo Hotel) är en ungdomscommunity som ägs och drivs av det finska företaget Sulake. Tjänsten finns idag på totalt 11 språk, med användare från över 150 länder. Över 200 miljoner konton är skapade världen över och varje månad besöker över 5 miljoner tonåringar communityn. Det svenska hotellet stängde 29 april 2015, det hade under sin bästa tid runt 80 000 besökare. Användarna av tjänsten representeras av avatarer (eller Habbos, Habbor) som manövreras i en virtuell hotellmiljö. Användarna kan gå runt i offentliga utrymmen, bygga rum, delta i tävlingar, chatta med vänner, byta möbler och skriva i forum. Möblerna som finns tillgängliga i spelet måste köpas för en virtuell valuta som kallas "Habbo-mynt" som i sin tur måste köpas för riktiga pengar. Betalningsmöjligheter fanns tillgängligt via kreditkort, betalsamtal och SMS. Sedan december 2011 finns även förbetalda kort, så kallade Habbo Game Card som finns att köpa på 7-Eleven och Pressbyrån. Habbo har en nedre åldersgräns på 12 år, är man under 15 behövs dock förälders kontaktuppgift för att slutföra registreringen enligt användarvillkoret. Den 27 januari 2015 meddelades att den svenska respektive danska och norska versionen av Habbo läggs ned och att moderatorerna från det franska, italienska och tyska hotellet kommer att ersättas med moderatorer anställda av Sulake istället för inhyrda moderatorer. Habbo Sverige, Danmark och Norge lades ned den 29 april 2015. (sv)
- 《哈宝》（英语：Habbo）是一款来自芬兰的，始创于2000年以虚拟现实为目标的大型网络游戏。运行此游戏需要Adobe公司的Flash Player插件。 (zh)
- Habbo Hotel (с англ. — «Отель „Хаббо“») — игра в Интернете. Она представляет собой изометрический отель с возможностью создавать комнаты, то есть небольшое онлайн-пространство игрока. В отеле «Хаббо» имеется также своя валюта — . Курс Хаббо-монеты составляет примерно 5,70 руб. за монету. Habbo Hotel представляет собой игровое пространство для детей подросткового возраста: основные возможности во время игры заключаются в интерактивном общении и участии в различных конкурсах и соревнованиях. Средний возраст игроков соответствующий — 13-18 лет. Кроме того, организаторы проводят внутриигровые акции с участием звёзд шоу-бизнеса. В частности, группа Gorillaz проводила «отпуск» в стенах Habbo Hotel, и каждый игрок имел возможность пообщаться с известными музыкантами. В силу большой посещаемости проекта детьми особое внимание уделено вопросам безопасности. К работе привлечены опытные модераторы, проводящие мониторинг диалогов в ночное время; также стоит мощный фильтр цензуры. Все слова содержащие «взрослый смысл» изменяли на слово «Bobba». Сейчас меняют на 5 звёздочек (*****) За всю историю существования сети Habbo в 29 странах мира было создано порядка 116 миллионов Habbo-персонажей, а общее число уникальных посетителей по всему миру достигает 7 миллионов в месяц. Сама игра бесплатна, однако за ряд дополнительных опций придётся заплатить. Однако, несмотря на то, что коммерческими услугами пользуется меньше 10 % пользователей, проект является довольно прибыльным: доход в 2004 году составил 13,7 млн евро, в 2005 — 28,5 миллионов.В настоящее время отель в России, Китае,Японии и Великобритании закрыт. Всех пользователей русского сайта Habbo «переселили» на сайт Habbo.co.uk, а потом пользователей habbo.ru и habbo.co.uk переселили в habbo.com (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Habbo, è una community virtuale, creata dall'azienda finlandese Sulake e introdotta inizialmente con il nome di Hotelli Kultakala (tradotto dal finlandese "Hotel Pesce d'oro"). Il sito della community è stato sviluppato da Aapo Kyrölä e Sampo Karjalainen ed è ambientato in un hotel virtuale, dove i diversi avatar (denominati Habbo) possono interagire con altri utenti in stanze private o in aree comuni di accesso a tutti gli utenti del sito. (it)
- Habbo는 온라인 커뮤니티이다. 핀란드 회사인 가 소유 및 운영하고 있다. 2000년에 설립된 Habbo는 150개 이상의 국가에서 사용자와 함께 9개의 온라인 커뮤니티로 확장했다. 2012년 8월 이후로 2억 7300만 개 이상의 아바타가 등록되었으며 월 평균 순 방문자수는 500만 명이다. 2020년 여름 Habbo는 2개월 간의 기념일 캠페인으로 20주년을 축하하고 코로나19 범유행으로 사용자 수가 늘었다. 2020년 여름 런칭 이후 2020년 10월 현재 게임 내 누적 아바타 수는 3억 1,600만 명에 달하는 것으로 알려졌다. 2021년 1월 기준으로 80만 명 이상이 월간 활성 사용자이다. Habbo의 사용자는 캐릭터를 만들어 방을 만들고 디자인하고, 다른 플레이어와 채팅하고, 가상 애완동물을 돌보고, 게임을 만들고 플레이하고, 퀘스트를 완료할 수 있다. (ko)
- Habbo (voorheen Habbo Hotel) is een virtuele gemeenschap gericht op tieners en jongvolwassenen. De gemeenschap werd opgericht in 2000 en groeide uit tot negen online gemeenschappen (of "hotels"), met gebruikers in meer dan 150 landen. Op het hoogtepunt in augustus 2012 waren er meer dan 273 miljoen avatars geregistreerd met gemiddeld 5 miljoen unieke bezoekers per maand. Gebruikers kunnen een avatar maken en hotelkamers ontwerpen, met andere spelers chatten, voor virtuele huisdieren zorgen, games maken en spelen en quests voltooien. (nl)
- Habbo （ハボ） は、フィンランドのが開発および運営を行なっているソーシャル・ネットワーキング・サービス。開始当初の名称はHabboホテル （英: Habbo Hotel）。 日本では2003年2月のサービス開始から、2006年までの3年間はイマヒマ、それ以降はHabboジャパンが運営してきたが、2009年4月16日21時をもってサービス終了した。 (ja)
- 《哈宝》（英语：Habbo）是一款来自芬兰的，始创于2000年以虚拟现实为目标的大型网络游戏。运行此游戏需要Adobe公司的Flash Player插件。 (zh)
- Habbo és un món virtual i un joc en línia creat per i dirigit per per a majors de 14 anys.. Habbo va començar essent un projecte de dos joves finlandesos. El primer hotel real, Hotelli Kultakala (Hotel Peix Daurat) sortí al públic a l'agost del 2000, abans que el "Habbo" passés a existir. Durant l'aparició del Habbo al Regne Unit, el nombre d'usuaris de l'hotel fou creixent a una gran velocitat. L'hotel és considerat com un dels jocs no violents en línia més populars d'Internet per a joves. (ca)
- Habbo (auch Habbo Hotel oder HH abgekürzt) ist eine Online-Community für Jugendliche im Alter von 12 bis 18 Jahren, die etwa 90 % der Nutzer ausmachen (Quelle von 2012). Habbo wurde im Jahr 2000 gegründet und wird vom finnischen Unternehmen Sulake betrieben. Habbo verbindet Chat und Online-Spiel. Jeder Benutzer kann sich eine eigene virtuelle Figur, genannt Habbo, erstellen, um damit verschiedene Räume eines virtuellen Hotels zu betreten. Die Nutzer können sich dort mit Möbeln eigene Räume einrichten. Diese Gegenstände können die Nutzer zum größten Teil auch untereinander tauschen. (de)
- Habbo (formerly Habbo Hotel) is an online community aimed at teens and young adults. It is owned and operated by Sulake, a Finnish company. Founded in 2000, Habbo has expanded to nine online communities (or "hotels"), with users from more than 150 countries. Since August 2012, more than 273 million avatars have been registered with an average of 5 million unique visitors per month. Users on Habbo can create a character and build and design rooms, chat with other players, take care of virtual pets, create and play games and complete quests. (en)
- Habbo (anteriormente llamado Habbo Hotel) es un metaverso de Internet y una comunidad en línea enfocada a jóvenes y adolescentes. El sitio web es administrado por Sulake Corporation Oy, una compañía finlandesa. El servicio fue lanzado en el mes de agosto del año 2000. Se ha llegado a expandir a 9 comunidades (u "hoteles"), con usuarios en más de 150 países. Para agosto de 2012, más de 273 millones de avatares fueron registrados con un promedio de 5 millones de visitantes únicos al mes. El 80% de los usuarios de Habbo tienen edades comprendidas entre 16 a 24 años. (es)
- Habbo (anciennement Habbo Hotel) est un monde virtuel prévu pour les adolescents âgés d'au moins 13 ans. Les joueurs y incarnent un avatar, personnage virtuel qu'ils ont la possibilité de personnaliser. Ces derniers évoluent dans des appartements créés par les joueurs ou l'équipe du site et peuvent interagir avec les autres utilisateurs principalement par le biais d'un chat. L'inscription et l'utilisation du site est gratuite mais des contenus supplémentaires comme du mobilier ou des abonnements peuvent être obtenus après paiement. Le jeu est surveillé par des modérateurs. (fr)
- Cluiche ríomhaire is é Habbo. Is seomra comhrá é - do déagóirí go mór mhór - agus 7 milliún úsáideoirí aige. Má mhian leat troscán is féidir leat troscán a cheannach sa óstan le airgead. Is é an troscán Habbo €3:00 in Éirinn le SMS. Tá an troscán fíorúil. Tá an Habbo airgeadra credits. Tá cluiche ag óstan, tá snámha ann; is féidir leat snámh san óstan agus má mhian leat a bheith a tamadh tá sé daor go leor. Tá den cuid is mó cluichí saor in aisce. Tá siad Pócar, Ficheall, Tic tac & toe, agus battleship. Is féidir leat na cluiche seo a imirt. (ga)
- Habbo – wirtualna społeczność internetowa. Jej właściciel to . Habbo łączy dwie koncepcje: wirtualnych rozmów i gry online. Pierwotna koncepcja została stworzona jako mały projekt przez dwóch Finów: i . W zamierzeniu Habbo miał początkowo promować zespół Mobiles. Następnie Sampo Karjalainen i Aapo Kyrölä sprzedali swój projekt fińskiemu gigantowi telekomunikacyjnemu Elisa Oyj. (pl)
- O Habbo (anteriormente conhecido como Habbo Hotel) é uma comunidade virtual na forma de hotel voltado para o público jovem com idade acima de 13 anos. Atualmente, o Habbo está distribuído em nove diferentes línguas, com 300 milhões de personagens registrados (com mais de 80 milhões somente na versão de Portugal). Em dezembro de 2010, o Habbo BR/PT (assim como é conhecido no Brasil e em Portugal) atingiu a marca de mais de 50 mil usuários online. (pt)
- Habbo Hotel (с англ. — «Отель „Хаббо“») — игра в Интернете. Она представляет собой изометрический отель с возможностью создавать комнаты, то есть небольшое онлайн-пространство игрока. В отеле «Хаббо» имеется также своя валюта — . Курс Хаббо-монеты составляет примерно 5,70 руб. за монету. Всех пользователей русского сайта Habbo «переселили» на сайт Habbo.co.uk, а потом пользователей habbo.ru и habbo.co.uk переселили в habbo.com (ru)
- Habbo (även känt som Habbo Hotel) är en ungdomscommunity som ägs och drivs av det finska företaget Sulake. Tjänsten finns idag på totalt 11 språk, med användare från över 150 länder. Över 200 miljoner konton är skapade världen över och varje månad besöker över 5 miljoner tonåringar communityn. Det svenska hotellet stängde 29 april 2015, det hade under sin bästa tid runt 80 000 besökare. Habbo har en nedre åldersgräns på 12 år, är man under 15 behövs dock förälders kontaktuppgift för att slutföra registreringen enligt användarvillkoret. (sv)
|
